Big Mouth

Big Mouth (빅마우스)

Unduh Subtitle English

Musim 1

Informasi rilis

Big Mouth 2022 S01E10 1080p DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-ECLiPSE
Big Mouth 2022 S01E10 KOREAN WEBRip x264-ION10
Komentar oleh Pati1989
Official Subtitles from Disney

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
webrip
x264
BRip
Diterbitkan pada: 2022-08-27
Unduhan: 30
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle English

139 baris pertama.

BIG MOUTH

THIS SHOW IS A WORK OF FICTION

THE EVENTS AND ENTITIES THAT APPEAR HEREIN ARE FICTIONAL

EPISODE 10

Big Mouse knows everything.

He knows how I'm beating the monsters and what I've gained.

How fierce the fights were and how close I came to dying.

OH * CHUL

If you want conclusive intel regarding Seo Jaeyoung's paper,

come here by 8 p.m. tomorrow.

If you don't show up, I won't help you anymore.

You called me here. Tell me what you want.

You're Big Mouse?

Think about it.

All of the strange things that happened in here.

If it wasn't me...

there are no explanations for it.

And the guys who died in the mess hall?

I gave them cyanide and told them it was a sedative.

Then they died on their own.

And the person who gave me the list of real drug users?

Of course, it was me.

OH CHANSOO, HONG SEOKHWAN, CHOO SOOYEON, PARK GARAM, LUCAS MARTINS

What about the gold found in the ground?

That place had no cameras or tapping devices.

POSITION NO. A-2, GUDAL MOUNTAIN

Was that magic, not a trick?

I didn't come out here to tell you all my secrets.

Tell me what you know about Seo Jaeyoung's paper.

What's the conclusive intel?

That's for when we don't meet.

Tell me yourself.

I still have my doubts that you're the real Big Mouse.

Is this...

enough to believe me?

You're not Big Mouse.

What?

An owner doesn't wear a leash.

He puts one on his dog. A puppet, like you.

Tell Big Mouse

to show up himself.

If he touches my family or does something stupid,

the truth about the paper you guys want

will disappear forever.

CATHOLIC CHURCH

HAPPY CORRECTIONS

Big Mouse. You need to suffer the same.

See how bad it feels.

Ma'am.

What brings you here?

Changho was mistaken.

He thought you met Big Mouse.

If it will be helpful, I'll be a witness at his trial.

I'd be grateful if you did.

Take care of yourself.

Okay. Goodbye.

Don't come out and get some rest.

BIG MOUTH

13TH DIVISION COMMANDER

MAN (on TV): When he retired, Chairman Kang Sunggeun

made NK Chemical's first factory in Gucheon.

He created countless jobs.

The godfather of the chemical industry,

Chairman Kang always treated his employees warmly like family.

Grandpa! No!

Grandpa...

-Grandpa. Oh, no.

Grandpa.

Grandpa!

Grandpa. No.

Grandpa. No.

Grandpa...

What brings you here, sir?

I was passing by, and I heard Mayor Choi was here...

But why are you asking me that?

I'm sorry, sir.

Is he inside?

I'll tell him you're here.

Why? Is he with someone?

He asked that nobody come in.

Okay.

NK CHEMICAL'S ENGINEERS AND THEIR FAMILIES

Why are you watching this?

That little kid...

I thought this last time,

but he looks a lot like you.

That's why I was watching it. I thought it was interesting.

I looked into him because of that...

...and it turns out he died while playing in the river.

Our newspaper wrote an article about it.

What year was it again? It was 1990...

That's sad. He was so young.

Aren't you making it too obvious?

You're here alone,

and you're watching that video.

Aren't you making it so obvious you're drooling over the elder's business?

Can you get straight to the point?

You played a nice joke with Seo Jaeyoung's paper this time.

Okay. I admit it.

I underestimated you.

I just thought of you as someone with an ulterior motive,

but you're at a higher level than I thought.

You should be grateful to me.

I saved you from being strangled by the elder.

You should've hidden who you were until the end.

Things won't go according to your plan anymore

because I'll put up against you properly.

You're no match for me.

If I'm not, who is?

Are you...

-Hello? - It's me, Park Changho.

Yes, I'm listening. -(scoffs)

I'm being interrogated tomorrow.

I'm going to give them important information about Big Mouse.

I can't trust Choi Joongrak.

Can you come? I need a witness.

Okay.

Hey. What are you doing?

Hey. Those are mine, punk!

Hey. Give it back!

What are you doing? Why are you fighting?

Somebody stop them! Come here.

-Darn it. Move! Stop them.

There's a fight in here!

What are you doing?

Inmate 1708.

Hey.

This is you.

People are getting into fights over those supplements.

It's insane.

Look at them.

They're all fighting like cats and dogs.

It makes sense.

They were all half-dead, but those supplements made them better.

You're right, Boss.

The medicine is really effective.

When they get into a fight,

not even the guards can stop them.

BLOOD TEST RESULTS

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left