Pup Academy

NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

Akademimiz şimdiye kadarki en büyük zorlukla karşı karşıya.

İnsanların dikkati artık çok kolay dağılıyor.

İnsanlarla köpekler arasındaki bağ zayıflıyor

ve okulumuza güç veren takım yıldızımız Canis Primus sönüyor.

Bu yıl yeni öğrencileri alışılmışın dışında

yavrulardan seçeceğim.

Bu yüzden D.O.G. ve ben

bu gece yüce ilk köpek Canis Primus'un

huzuruna çağırdık sizi.

Alışılmadık mı?

Nasıl?

Bira ürkek olsa da

bilge olan bir çoban köpeği.

Pekâlâ Vızıltı,

hadi yap şu işi.

Koyunlara patron kimmiş göster.

Hadi Vızıltı.

Yapabilirsin. Kontrol sende.

Tüm araştırmaların

koyunların seni görür görmez korkacaklarını

söylüyor.

Koyun!

Onları kaybettim.

Merhaba Vızıltı.

Sen de kimsin?

-Adımı nereden biliyorsun? -İşim bu.

Tasmandaki yeni künyeyi de biliyorum.

Onun orada ne işi var?

Yavrular için çok özel bir okula katılmak için seçildin.

Yarın düdük çaldığında

ve musluk parladığında

kapıdan geçeceksin.

Öğrenmeyi severim aslında.

Bir de altın kalpli ama

odaklanma sorunu olan

eğlenceli bir yavru var.

Önce bu video,

sonra da dünyadaki en iyi film okulu.

Arada da belki bir iki yer olur.

Tüy alarmı!

Kıpırdama Corazon. Fırça lazım.

Döneceğim.

Bekle.

Odaklan Corazon. Bekle kelimesini biliyorsun.

Yapabilirsin.

Yapabilirsin. Hey!

Kaçabilirsin kuyruk ama seni yakalayacağım!

Sen de kimsin

ve neden buradasın?

Seni özel bir yere davet etmek için geldim.

Vay canına!

Izzy buna bayılacak!

O bunu göremez.

Bu tasmanda olduğu sürece

insanlara görünmez.

İnanılmaz!

Düdük çaldığında ve musluk parladığında

kapıdan geçeceksin.

Ne?

Biraz daha bilgiye ihtiyacım olacak dostum.

Koyundan korkan çoban köpeği.

Şapşal bir yavru.

Bir şeyi kaçırıyor olmalıyız.

Pup Academy soyağacı üzerine kuruludur.

Öyleydi ama

sokak köpeğinin de

arkadaşa ihtiyacı olacak.

Pardon?

Sokak köpeği mi dedin?

Dur! Hırsız!

Atlattım onu.

Aklına bile getirme.

Bunu paylaşmayacağım.

Ben bir şey paylaşmaya geldim.

Bu bir tasma. Bu insanım

olduğu anlamına gelir ama yok. Sokak köpeğiyim ben.

Yani ne satıyorsan ilgilenmiyorum.

Yemek var.

-Bir düşün. -Yemek mi?

Tamam, belki biraz ilgileniyorum.

Yarın düdük çaldığında

ve künyen parladığında

yangın musluğuna gireceksin.

En son sokak köpeği aldığımızda ne olmuştu hatırlayın.

Kehanet çok açık.

Kehanet mi? Yine mi?

Bence okulumuzu kurtarmanın anahtarı bu.

Dünya değişti

ve Pup Academy devam edecekse

biz de değişmeliyiz.

Unutma tatlım. Bu gece mesaim var.

Yani akşam yemeğin...

Buzdolabında. "Seni seviyorum. Morgan." notuyla.

Aklıma geldi de... Bekle!

Sevdiğin köfte sandviçten yaptım.

Artık telefon denen şeyler var anne.

Mesaj, emoji gönderip ağaçları kurtarabilirsin.

-Hadi içeri girelim. -Burası iyi.

Annesinin okula bıraktığı yeni çocuk olmama gerek yok.

Tamam. Yolumun üzerindeydi işte...

Sayılır. Bunu seninle ben biliyoruz

ama onlar bilmiyor.

O iyi biri gibi!

Anne.

Tamam. Geri taşındıktan sonra yeni

arkadaşlar edinmeni umuyorum.

Taşınmayalım dedim ama buradayız.

Biliyorum tatlım ama bugün harika olacak.

Seni seviyorum.

Seninle gurur duyuyorum tatlım.

İyi eğlen.

Merhaba, ben Morgan Edwards.

Konuşuyorsunuz siz de, peki.

Selam, ben Morgan.

-Neyse. -Yok bir şey.

Anneme denedim derim en azından.

Olamaz!

Bu köfteli sandviç.

Hey! Gel buraya!

Ona ihtiyacımız var biliyorum

ama diğer tüm çıraklardan daha genç.

İyi olacak.

Umarım.

Dedenin köpekler için gizli bir okulda sana

ihtiyacı var kısmı zor olsa da yapar.

Benim yaptığım gibi.

Şuna bak.

Nasıl yapıyorsun anlamıyorum.

Baş parmakların büyüsü.

Bak şu bebeklere.

Yarın büyük gün eski dostum.

Morgan'la iyi şanslar.

Evet. Sana da yeni öğrencilerle.

Okulu sokak köpeğinin kurtaracağından emin misin?

Olabildiğince eminim.

Kehanet doğruysa, çocuk ve

sokak köpeği günü kurtaracak.

Hadi yapalım şu işi.

MusYangın musluklarını aç.

İşte yine o sokak köğeği.

Yakalayalım!

Bu sefer seni köşeye kıstırdık.

Lanet olsun!

-Onu köşeye kıstırmıştım. -Hey!

Şuna bakın hele.

Teslimat.

Harika.

Galiba misafirim var.

Bir insanın tüm yemek çantasını çalmışsın.

Çok etkileyici.

Başıboş Köpekler'de her zaman yemeğini getiren

yavrulara yer var.

Tabii evcil hayvan değilsen.

-O zaman... -Evcil hayvan yok!

Tasma yok,

ip yok,

insan yok!

Ben evcil değilim.

Sokak köpeğiyim.

Olamaz.

Hayvan Kontrolünü sığınağımıza mı getirdin?

Beni izlediklerini bilmiyordum.

Bunu yiyecek bir yer arıyordum.

Dağılın! Hadi!

Koşun!

Hadi.

İkinci düdüğü çal Charlie.

Hoşça kal Corazon!

Uslu dur.

Düdük...

Yapmam gereken bir şey vardı.

Evet!

Bunu konuşamaz mıyız?

Lütfen işe yarasın! Vay canına!

Musluk parlayınca

kapıdan geçeceksin. Hadi bakalım. Vay canına!

Aman.

Canın yanmıştır.

Nereye gitti?

Bilmiyorum. Hızlı köpekmiş

ama onu yakalayacağız.

Vay canına!

Bu harikaydı!

Ne giyiyorum ben?

Standart üniformalar belli ki.

Neredeyiz?

Vay canına!

Rüya mı görüyorum?

Belki bunlar

-hep rüyadır. -Hop!

Hayır. Uyanıkmışım.

Belki kendimizi tanıtmalıyız.

Selam. Ben Corazon.

Ben Vızıltı.

Ben de Spark.

Burunlarınızı

kendinize saklayın.

Ne kadar kaba.

Alıngan seni.