Big Mouth (빅마우스)

BIG MOUTH

THIS SHOW IS A WORK OF FICTION

THE EVENTS AND ENTITIES THAT APPEAR HEREIN ARE FICTIONAL

NOTICE OF SEIZURE

NOTICE OF SEIZURE

Do you believe everything Mayor Choi is saying?

Changho is just acting.

You said it yourself.

Four people have died.

Three in the prison and one in the Prosecutors' Office.

That's not all...

NOTICE OF SEIZURE

I'm going to see Changho tomorrow.

Hey! Hey! Get up!

What are the other guys doing? Get up!

EPISODE 6

Get out!

Okay.

My gosh. Clean it well.

You call this cleaning? It's clean!

CELL 8

You're raising dust. Go easy.

-(thumps) -What?

He's sleeping. Tiptoe around quietly.

WARDEN PARK (over speakers in English): Mic test.

- Luck. Luck. -JERRY (in Korean): My gosh.

Set!

Geez. I should break those speakers soon.

-Seriously. Boss is sleeping. -I have an announcement.

Volunteers are visiting us today.

I'll make it simple.

I want you to make sure you smile

and say thank you to everyone today.

If anything unfortunate happens,

you will get one month in solitary

and 100 hours of discipline training.

That is all!

What volunteers?

Boss. Are you up?

They're medical volunteers that come every quarter.

They give us special meals, so it's like Christmas for inmates.

What kind of unfortunate thing can happen?

Well, guys that hit on nurses,

sending notes asking them out,

guys that throw tantrums for food and get into fights.

All sorts of things.

I don't need a checkup, so you should go.

Okay.

Sir.

VOLUNTEER

Let's review the schedule.

The medical volunteers

will administer flu shots and give dental care to start with.

It will take anywhere from three to three and a half hours.

Professor Jang, will the special meal be ready then?

Yes.

And as always,

don't act rashly and watch what you do.

Ms. Ko. Are you listening to me?

Pardon?

Yes, ma'am.

Let's get on the bus.

Dr. Hyun. You have such a difficult life supporting your mayor of a husband.

What brings you here?

The elder told me to go.

He said I should be in the photo.

I guess he has big plans for Jihoon.

Just do what Professor Jang tells you to do in the cooking team.

They'll need a lot of help.

Sure.

Why did you invite her? She'll only cause trouble.

Park Changho...

He's Big Mouse.

It's to win the trial.

I just need you to trust me.

You're being fooled just as I was fooled by my father.

Your husband really is Big Mouse.

Changho is pretending...

I gave him a fake list of names.

Park Changho knew the real names of the druggies

that only Big Mouse knew.

He said he was Big Mouse.

Don't say a word to Miho.

He told me not to tell you.

BIG MOUTH

TRUSTWORTHY LAW, HAPPY GUCHEON

HAPPY REFORM MAKES HAPPY CITIZENS

Warden Park.

Thank you for remembering us and visiting.

No problem.

This is Ashley Kim, CEO of Woojeong Gallery.

It's her first time here.

Right, you're Mr. Gong's wife.

-Welcome. -Hello.

Nice to meet you.

You must be tired from the trip out here.

I hope you have a good experience.

They're here! Hey!

LAW AND ORDER IS A PROMISE BY EVERYONE

Can I request a visit with an inmate?

Go to the Civil Service Office.

READING TAROT CARDS

Inmate 5247. -(baton clanging)

Your wife is here with the medical volunteers.

What hospital came?

Gucheon University Hospital.

Can you open the doors to the showers?

No, open the door...

HOT BATH

I just finished ironing it for you.

Tell everyone

that I won't forgive anyone who causes trouble today.

I already told the helpers to tell everyone your wife's here.

Oh, right. Where are the VIPs?

I don't know. They said they'd call.

We need to...

HOPEFUL REFORM TO OPEN DOORS TO A BRIGHT FUTURE

Where you headed?

Why? You collect a toll here?

You're going to keep acting like this?

Hey. Call the warden.

-Hey. -Hey. Where are you going?

Hey!

Hey! Let us down! Hey!

-Put us down! Hey!

Stay still! -Let go!

-Do you want to die? Hey! I won't go!

Let go! Hey!

-You can't do this! Go on.

Darn it. Hey.

-Hey. -Damn.

Just stay here and be quiet for today.

His wife is coming today,

so it'll be uncomfortable if you guys meet her.

So please be understanding.

Lock it up!

Hey. Park Changho! Hey! What are you doing?

Hey! Open up!

Hey! Open the doors! Hey!

Han Jaeho's wife's volunteering too.

Hey! Bastards. Hey!

Oh, my gosh!

Dr. Han.

Did you know your wife was here to cook?

You'll get to visit with her too. My boss is so considerate.

Fix your face up a little.

-Close it up! -Hey!

Damn it! Hey! Bring Park Changho!

Hey! Officer!

Hey! Damn it.

Hey, Dr. Han. Be honest.

Are you in cahoots with Big Mouse?

What... are you talking about? What?

Seriously.

Why would that jerk give you special treatment?

How would I know?

Ask him yourself.

When he dragged you out,

did you say something to him?

What would I tell him?

Did you betray us and join him...

Hey! My gosh!

Hey! Are you serious?

Hey. Cut it out...

with that nonsense. Okay?

He's trying to drive a wedge between us.

It's obvious. Can't you tell?

Gosh. When you see your wife,

ask her about what's going on with our sick bail. Okay?

Okay.

FOR THE HEALTH AND HAPPINESS OF THE INMATES

MEDICAL HEADQUARTERS

Hello!

GUCHEON PENITENTIARY MEDICAL VOLUNTEERS

I don't know who his wife is.

Hold on. One, two, three, four.

Do you think it's her?

It is. That's her.