Riverdale
Unduh Subtitle Bengali
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Bengali
200 baris pertama.
এর আগে রিভারডালে ...
এটি কি সর্পরা কিছু করবে না?
- আপনি এটা কেন করবেন? - বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে।
হিরাম লজ আপনাকে বিদ্রোহ শুরু করতে বলেছিল ।
এটি একটি উচ্ছেদের নোটিশ।
আমার মহিলার অন্তর্নিহিততা আমাকে শেরিফ কেলারকে বলেছিল
মেয়র ম্যাককয়ের সাথে একটি সম্পর্ক ছিল ।
আমার কাছে শহরের বাইরে কিছু অতিথি আসছেন।
আমি পপস এ সামান্য পোকার গেমটি হোস্ট করছি ।
পপপা পাউটিনকে তার হোটেলের ঘরে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে
এক ঘন্টাও কম আগে, মাথার পিছনে গুলি লাগল।
শুভ রাত্রি, চিক আপনি এখানে নিরাপদ থাকবেন
তাকে যেতে হবে, অ্যালিস।
আমি আপনাকে একবার ছুড়ে ফেলেছি, আমি আবার করব।
আমি আজ রাতে আপনারা সবাইকে চাই
চিক বাড়ি?
মা...
কি ... কি হয়েছে?
না না. কোন কাছাকাছি আসতে হবে না। না ... কিছু স্পর্শ করবেন না।
সে আমাকে এবং আপনার ভাইকে কষ্ট দেওয়ার চেষ্টা করেছিল ...
- না না না আপনি কি করছেন? - আমি পুলিশ ডাকছি!
না, এটা করবেন না। এটা করো না!
মা, আমাদের তলায় একজন আছেন!
পুলিশ যদি আসে তবে তারা চিককে আমার কাছ থেকে দূরে নিয়ে যাবে
এবং আমি আর তা হতে দেব না ।
ঠিক আছে, যদি এটি আত্মরক্ষামূলক হয় ...
- এটা আত্মরক্ষামূলক ছিল, তাই না? - হ্যাঁ, অবশ্যই ছিল।
- তবে তাতে কিছু যায় আসে না। - আমরা কি করি?
- শুধু আপনার ঘরে যান। আপনি কিছুই দেখতে পান নি। - মা, আমি আপনাকে সাহায্য করতে দিন।
মধু নেই. আপনি জড়িত না থাকলে এটি আরও ভাল ।
- এটা বাবা। - জবাব দিও না।
- যদি সে আসে ... - হ্যাঁ, আপনি ঠিক বলেছেন। উত্তর.
ঠিক ... ঠিক যেমন সবকিছু স্বাভাবিক থাকে তেমন আচরণ করুন ।
হাই, বাবা, কি হচ্ছে?
উহু. ঠিক আছে, আমি আপনাকে কিছুটা সময় দেখব।
দয়া করে আমাকে বলুন তিনি এখানে আসছেন না।
আহ, তার টয়লেটরিজ দরকার।
তিনি বলেছেন যে তিনি আপনার সাথে লড়াইয়ে নামতে চান না।
- বেটি! - মা...
আমরা জানি না আমাদের কত সময় আছে।
দয়া করে আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন।
এবং এক বেপরোয়া মুহুর্তে ...
ব্লিচ ডুবে আছে।
... কুপার মহিলাদের জীবন চিরতরে পরিবর্তিত হয়েছিল।
তারা তার মা তার ছেলেকে রক্ষা করতে চেয়েছিল,
এবং একটি মেয়ে তার মাকে রক্ষা করতে চায় ,
50 গজ কম দূরে ...
আরও একবার, আপনি হীরাম লজ দেখেন নি বা শুনেন নি
পপপা পাউটিনকে নাকি কিছু বলবে ?
সত্যি বলতে, মনে হয়েছিল ...
- কি? - তারা বন্ধু ছিল।
আর্কি, বন্ধু আপনাকে হাঁটু পর্যন্ত জোর করে না
এবং আপনাকে একটি গ্লোক 34 দিয়ে মাথার পিছনে গুলি করবে ।
সম্ভবত এটি মিঃ লজ ছিল না। মানে আমি তাকে পামব্রুক ছেড়ে যেতে দেখিনি।
হিরাম কাউকে পাঠিয়ে দিতেন।
- তার ক্যাপো। - ক্যাপো কি?
আপনি যদি আমার বাবা জেগে ...
একটি "ক্যাপো," আর্চী হ'ল বসের নোংরা কাজ, হত্যা।
এমন কি কেউ আছেন যে সর্বদা হীরামের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছেন?
একজন ব্যক্তিগত সহকারী, ড্রাইভার হিসাবে?
আমি ভাবতে পারি না এমন নয়।
হ্যালো? বেটি?
বেটি।
এলিস।
- হাল - বাবা।
তো, চিক কোথায়?
তার ঘরে উপরের দিকে, বিশ্রাম নিচ্ছি।
কি ... সেই গন্ধটা কী?
ব্লিচ। আমি টমেটো স্যুপ ছিটিয়েছি, আমি চাই না যে এটি দাগ পড়ে।
ঠিক আছে, এটি অবশ্যই অনেকগুলি স্যুপ ছিল, কারণ এটি এখানে হাসপাতালের মতো গন্ধযুক্ত।
বাবা, আপনি কি আমার জন্য টয়লেটরিগুলি পেতে চান ?
জগ, কি হয়েছে?
কিছুই না, আমি শুধু শুভরাত্রি বলতে ডাকছিলাম।
এবং, আহ ...
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
তোমার বাবা চলে গেছে তারাতারি কর!
ওহ, জগ, আহ, আমি যেতে হবে। আগামীকাল দেখা হবে.
কেউ যদি তাকে খুঁজতে আসে , মা?
লোকেরা প্রতিদিন নিখোঁজ হয়।
তবে যদি তার পরিবার থাকে?
তিনি টাইপ হিসাবে আমাকে আঘাত করেনি ।
মানে, মানিব্যাগ ছাড়া কে ঘুরে বেড়ায় ?
তারা কয়েক দশক আগে এই নর্দমার পাইপগুলি বন্ধ করে দিয়েছিল ।
ছোট মেয়ে হিসাবে এটি আমার গোপন জায়গা হত ।
এখানে, এটি আবরণ।
তারা কিছু লুকিয়ে ছিল ।
ওহ, হ্যারল্ড, প্রত্যেকে কিছু না কিছু লুকিয়ে রাখে।
বাড়িটি ব্লিচের গন্ধ পেয়েছিল।
আর আপনি চিক দেখেননি?
হয়তো সে তার ঘরে উঠেছিল।
বিনোদনমূলক
লম্বা ছেলে শীঘ্রই আর ফিরে আসবে না ।
ভাল.
সে কাপুরুষ ছিল।
আপনি জানেন, পিছনে চড়ে, আমি ভাবছিলাম, সম্ভবত আমার একটি পৃষ্ঠা নেওয়া উচিত
আপনার বই থেকে এবং ম্যাককয়ের সাথে বসুন।
এখন যেহেতু আমরা জানি যে মূর্তির কী হয়েছিল তার জন্য হিরাম লজ দায়বদ্ধ,
আমি বলি আমরা তাকে মাথা দেখিয়েছি, তার ন্যায়বিচার অনুভূতির জন্য আবেদন করি।
কি, আপনি কি এই পরিকল্পনা পছন্দ করেন না ?
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর.
বয়, জেনারেল পিকেন্সের মাথা কোথায়?
আমি মনে করি না যে আমরা সেই মাথাটি সরবরাহ করার অর্থ ব্যাখ্যা করতে পারি
যুদ্ধ ঘোষণার চেয়ে কম কিছু হিসাবে ।
ঠিক আছে, আমরা জানতাম আমাদের যুদ্ধে যেতে হবে, শেষ পর্যন্ত।
অবশ্যই, অন্য একটি বিকল্প আছে।
স্পেন্সে, আমি মডেল ইউএন-এর সেক্রেটারি জেনারেল ছিলাম,
এবং যুদ্ধ ঘোষণা করার আগে, আমরা সবসময় একটি নিষ্পত্তি আলোচনার চেষ্টা করব।
এখন, আমি যদি একটি ডিটেইন দালাল করতে পারে
বিপরীতে এবং স্যান্ডিনিস্টাসের মধ্যে,
আপনার কোনও বাইকার গ্যাংয়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে সক্ষম হওয়া উচিত ।
এটি হাই স্কুল নয়।
যে ব্যক্তি সবেমাত্র একটি পার্কের মূর্তি ভাঙচুর করেছে বলেছিলেন ।
তুমি একজন দুর্দান্ত ব্যবসায়ী, বাবা।
আমি তাদের টেবিলে নিয়ে যাব, আপনাকে যা করতে হবে তা হ'ল দুর্দান্ত খেল।
আমাদের কাজ করার আছে।
সে যে স্পর্শ করেছে সেগুলি আমাদের পরিষ্কার করতে হবে , তাই কোনও আঙুলের ছাপ নেই।
মা?
তিনি কি এর কোনটি স্পর্শ করেছিলেন ?
না
মা?
ওহ, ভাল, আপনি প্রস্তুত! বসুন.
আমি চকোলেট-চিপ প্যানকেকস পছন্দ করি না ।
ভাল অন্তত, কিছু সিরিয়াল আছে। আপনি নিশ্চয়ই অনাহারে থাকবেন।
ধন্যবাদ.
ওহ, আমি কি মাখন পেতে পারি ?
এলিজাবেথ?
কে এটা জিজ্ঞাসা করুন।
এটা কে?
সকাল।
ভেবেছিলাম আমি তোমাকে স্কুলে যেতে পারি ।
আরে, আমি কি গতরাতের সাথে আপনার সাথে কথা বলতে পারি ?
কেন? এটা কেমন?
কিছুই না, আমি শুধু ... ভেবেছিলাম আমাদের এই খুব সুন্দর রাতটি কাটিয়েছি,
এবং আপনি আমাকে ঝুলিয়েছিলেন, তাই আমি ... আমি একধরণের নার্ভাস হয়ে গিয়েছিলাম।
সম্ভবত আপনি অনুভব করেছেন আমরা খুব দ্রুত গতিতে চলছি বা ...
আমি জানি না, এটি কি উপভোগ্য ছিল না?
হে ভগবান! না!
একদম না.
গত রাতটি ছিল আশ্চর্যজনক।
বাসায় উঠলে এখানে অনেক নাটক ছিল ।
আমাকে অনুমান করতে দাও, চিকেনকেন্দ্রিক?
এটা ভালো হবে.
স্রেফ টিপিক্যাল কুপার ঘরের উন্মাদনা।
সুতরাং আর্কিকিনস, আমার নিশ্চিতকরণের বিষয়ে আমরা যে বিষয়ে কথা বললাম তার জন্য আপনি কি আফসোস করেন?
এলিয়ট নেসের চেয়ে আমার বাবার অধিক আল ক্যাপোন কি প্রকাশ করেছেন?
না আমার সব শেষ।
সেক্ষেত্রে, এটি কেবল আপনার রাডারে লাগানোর জন্য,
জোনেস এবং লজসের মধ্যে একটি নিম্ন-কী টার্ফ-যুদ্ধ হতে পারে ।
ভেরোনিকা, আপনি এখনই আমাকে পরিচালনা করার চেষ্টা করছেন?
- "পরিচালনা" সংজ্ঞা দিন। - লোকেরা ঘরছাড়া করবে।
জুগহেড, আপনি কেন আপনার বাবার সাথে এসে আমার বাবার সাথে বসে থাকবেন না,
এবং সভ্য মানুষের মতো মুখোমুখি হ্যাশ কি?
ঠিক আছে, এক শর্ত
আপনার বাবা সানিসাইড ট্রেলার পার্কে এসেছেন।
আমি চাই যে তিনি লোকদের দেখতে পাচ্ছেন যে তিনি স্থানচ্যুত হবেন।
ভাল। এবং বিশ্বাস করুন, কেউ বাস্তুচ্যুত হচ্ছে না।
ওহ, ঈশ্বর, তোমরা কি শুনেছ? আমার বাবার স্ক্যানার ফুঁকছে।
পুলিশ আজ সকালে আরও একটি লাশ পেয়েছে , সেখানে সর্বত্র রক্ত রয়েছে।
ব্ল্যাক হুড কি কবর থেকে উঠতে পারে?
- তারা কি বলেছিল কার শরীর? - তারা কোথায় পেল?
তদন্ত চলমান তবে স্পষ্টতই,
মোটেলটিতে এটি ছিল এক ভয়াবহ, গ্যাংল্যান্ড-স্টাইলের মৃত্যুদন্ড,
পুরো ডুয়েট জুড়ে রক্ত এবং মস্তিষ্ক ছড়িয়ে পড়ে ...
ঠিক আছে, কেভ, আমরা এটি পেয়েছি।
আমাকে যেতে হবে.
উহু. বেটি, তুমি ঠিক আছ?
- আপনি কিছু সাহায্য প্রয়োজন? - আমি ভাল, চেরিল।
- আমাকে তোয়ালে ধরতে দাও। - আমি বললাম আমি ভাল আছি!
আপনি বমন আছে আপনার কলার উপর।
মাথায় গুলি লাগছে? এটি স্পষ্টতই একটি মাফলিও করছে।
ঈশ্বর , যত তাড়াতাড়ি আমার মনে হয় না আমি কোনও ভাল জায়গায় আছি,
কিছু ভয়ানক ঘটনা ঘটে, কেউ মারা যায় ...
এবং আমি তত্ক্ষণাত্ সেই জায়গায় ফিরে এসেছি, "এর পিছনে আমার বাবার কি হয়?"
এবং বিষয়টি অসীমভাবে খারাপ করে তোলা,
আমি এখন আপনাকে এই মার্টিন স্কোরসেস দুঃস্বপ্নে টেনে নিয়ে এসেছি ।
ভেরোনিকা, আমি তোমার সাথে থাকতে পছন্দ করেছি, মনে আছে? তোমাকে সাহায্যর জন্য.
আর্কি, আমি না জেনে সামলাতে পারি না ।
তারপরে আপনার বাবাকে বিশ্বাস করা বেছে নিন।
তার ব্যবসায়ের লেনদেনগুলি ছায়াময় হতে পারে তবে মনে মনে, তিনি এখনও একটি ভাল লোক।
- আমি জানি। তুমি সেটা জান. - আমি কি?
এখানে এসো
এটা আমাকে হতবুদ্ধি করে. সানিসাইড ট্রেলার পার্ক কী করবেন,
গোধূলি ড্রাইভ-ইন এবং দক্ষিণ পাশের হাই, সমস্ত কি মিল আছে?
আমি নিশ্চিত আমি জানি না।
তারা ছিল নগরভূমি বা। আপনি তাদের নিয়ন্ত্রণ করুন।
ড্রাইভ-ইন দক্ষিণ পাশের মতোই বন্ধ ছিল।
ট্রেলার পার্কটি এখন ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।
আপনি কি এই পুরোপুরি হিরাম লজের অদৃশ্য হাতটি অনুভব করতে পারবেন না ?
আপনি ঠিক কি অন্তর্নিহিত হয়?
আপনি যদি লজগুলি থেকে অনুদান গ্রহণ করছেন
"পক্ষপাতী" যেমন জমি চুক্তির বিনিময়ে ...
এখন আপনার জনগণের কাছে পরিষ্কার আসার সুযোগ ।
- এই কি, ঘুষ? - পেমেন্ট
এফবিআই সর্বদা তার তথ্যদাতাদের ক্ষতিপূরণ দেয়। বদ্ধ তিন সপ্তাহের বেতন।
দুর্দান্ত
এখন আপনি যে ট্র্যাশ করা বাস ড্রামটি প্রতিস্থাপন করতে পারি ।
আমি আশা করছি যে অর্থ প্রদান আপনাকে হীরাম লজে যেতে প্ররোচিত করবে
এবং তার সাথে সরাসরি পপ্পা পাউটিন সম্পর্কে জড়িত ।
একটু আক্রমণাত্মক হোন, তার প্রতিক্রিয়াটি দেখুন, দেখুন তিনি কী বলে।
তবে আমি যদি তাকে এ সম্পর্কে কিছু জিজ্ঞাসা করি তবে সে সন্দেহজনক হবে।
Riverdale subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Riverdale
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-21
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 9 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 38 downloads · 2021-08-20
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড8বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 36 downloads · 2021-08-20
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 7 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 31 downloads · 2021-08-20
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড6বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 43 downloads · 2021-08-15
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 5 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-15
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড4বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 40 downloads · 2021-08-15
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 3 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-15
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.