【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

Abiko… por favor, escúcheme…

¡Raida!

-¡¿Qué?! ¡¿Qué pasa?! -Entre la multitud que se marchaba…

¡estaba la autora de Tokyo Blade, Abiko!

-¡Tráela aquí! -¡Sí, señor!

Hospitalidad… ¡Tengo que demostrar hospitalidad!

TÉ VERDE UMAMESHIYA BENTO

Vaya, nunca imaginé que vendría a ver el espectáculo, Abiko…

De haberlo sabido, le hubiera dado una entrada.

Dígame, ¿qué le pareció nuestra obra?

Conque así son las obras hoy en día, ¿eh?

No fue para nada como pensé que sería.

Será una gran referencia para cuando escriba el guion.

Ah, cuánto me alegra oír eso.

TIEMBLA

Y pensar que lo escribirá usted misma… ¡No puedo esperar a leerlo!

El reparto y el equipo estarán encantados de colaborar con la mismísima autora.

Aun así, usted es el único que puede hacer algo, Raida.

Abiko.

Hablemos sin tapujos.

Ahora mismo, me encuentro en la cuerda floja.

Si no me llevo bien con el editor, no podré asegurarme futuros trabajos.

Entre los derechos personales de un escritor está el de la integridad,

DERECHOS PERSONALES DEL AUTOR DERECHOS QUE PROTEGEN AL AUTOR

así que sin su permiso, Abiko, no podemos montar una obra de Tokyo Blade.

Por supuesto que es totalmente libre de ejercer su derecho a la integridad.

Pero le pido que tenga en cuenta lo siguiente:

Es absolutamente posible que el guion que escriba se utilice tal cual.

Bien… eso no me molesta en absoluto.

No, por favor, piénselo detenidamente.

Aunque su guion sea malo,

puede que lo tomemos como esté para dar tiempo a los actores de ensayar.

Imaginemos que un novelista talentoso…

Dibujara guiones gráficos de manga por primera vez, ¿lo haría perfectamente?

Claro que no.

Lo mismo ocurre con los guiones de teatro.

Por más increíbles que sean sus mangas, ¡su primer guion no será excepcional!

Lo diré una vez más.

Si ejerce sus derechos de autora, puede que usemos su guion tal y como esté.

Es probable que acabe siendo una obra mediocre.

¿Me está amenazando?

Lo mismo podría decir yo de usted, ¿no?

¡Este tipo de negociaciones no son nada nuevo para mí!

¡Tengo que proteger los trabajos de más de 100 personas en la obra!

¡Trabajo dispuesto a ****** el **** a cualquiera de ser necesario!

Qué asqueroso… ¿A qué vino eso?

Acaba de ver el espectáculo, ¿verdad?

El guion lo escribió GOA.

¿Podría, por favor, confiar en su trabajo?

Llega a un punto intermedio con ellos.

Las franquicias mediáticas son trabajos colaborativos.

Son un conjunto de tareas que no puedes realizar sola.

¡EL ACOSADOR POR FIN ENSEÑA LOS COLMILLOS! EL QUE SALVA A LA CHICA SOLITARIA ES…

De acuerdo. Confiaré en el trabajo de un profesional.

Sin embargo, tengo una condición.

Ya veo…

Así es como están las cosas.

Compartiremos el texto en la nube en tiempo real.

Abiko y GOA hablarán por aquí mientras lo revisan.

Como productor, este es el mejor acuerdo al que pudimos llegar.

Bueno, manos a la obra.

De acuerdo. Adelante.

De acuerdo, empecemos por la página 1.

Abiko, para empezar, no le gusta que Saya haya acabado siendo tan agresiva, ¿verdad?

De este modo, la autora y el guionista se volverán amigos o se enemistarán.

Bueno, creo que hay otros personajes flojos además de Saya.

Muchas sesiones así provocaron disputas que arruinaron proyectos,

Entiendo. Entonces, démosle forma según avancemos.

por lo que, como mediador, este es un plan totalmente desacertado.

Pero, ¡dudo que las cosas puedan empeorar!

Sobre la parte con Blade y los aldeanos, quiero que interactúen como en el manga.

No hay nada que perder, ¡así que adelante!

¿Se refiere a incluir las líneas después de Si te metes conmigo…?

Dicho eso, hay algo que me preocupa mucho…

De hacer eso, deberíamos reescribir a Ido. Creo que será bastante largo…

Entonces…

¿Qué va a pasar? Solo Dios sabe…

Pueden eliminar la escena en la que Blade derrota a los rufianes.

En su lugar, durante la batalla posterior con Tsurugi,

agregaremos líneas que harán que Tsurugi pueda captar la personalidad de Blade.

¿No se desviaría demasiado del desarrollo de las cosas en el manga?

No importa. Lo importante es el corazón de los personajes.

Mientras eso no cambie, podemos hacer lo que sea.

Ya veo…

Empiezo a tener una idea más clara de cuáles son sus límites.

En ese caso, ¿y si después de la batalla, Blade apoya su espada en el hombro y habla?

Sí, eso quedaría muy bien. Por fin lo va entendiendo.

Entonces, hagamos esto aquí…

¿Eh? ¿Por qué?

Puede ser difícil de imaginar si no sabe cómo funciona el escenario,

pero moverse frente a las pantallas al hablar debería dar la sensación de viajar.

Tiene sentido… Me parece buena idea.

Carezco de ese tipo de conocimientos y experiencia.

Bueno, así es como me gano la vida. Lo parezca o no, soy muy solicitado.

Eso me recuerda que vi una obra para la que escribió el guion.

Oh… ¿Qué le pareció?

Pues…

me gustó mucho.

¡Es el tipo de cosas que suelo escribir!

¡Saque a relucir ese sentimiento también en la obra de Tokyo Blade!

¿Está segura? Eso alterará bastante el ambiente.

Me parece súper fantástico. Sigamos potenciando sus puntos fuertes.

Bueno, entonces resumamos esta parte usando efectos escénicos.

-Eliminemos esta parte también. -También podemos cortar esta línea, ¿no?

¡La actuación debería bastar para representar esta parte!

¡Ahora sí que nos entendemos!

-¡Saquemos esto también! -¡Adiós a todo esto!

Gracias a GOA, ¡ahora sí tenemos un guion de calidad!

¡Puedo imaginarme al reparto interpretando las escenas!

Sí, ya lo creo…

Abiko, y todos, gracias por trabajar toda la noche.

¡Muy bien, ya me voy!

Con permiso.

¿GOA…?

Uf… Empezamos a divertirnos y antes de darme cuenta…

¡Lo sabía, es justo lo que temí!

Sin duda, cuando los creadores se unen, ¡tienden a producir algo muy sorprendente!

Pero tenemos poco tiempo, así que tendremos que seguir adelante.

Si todo sale bien, será algo completamente increíble.

Maldición… Salgo de Guatemala y me meto en Guatepeor.

ESTUDIO B

GUION REVISADO

Cielos… Qué guion tan descabellado se les ocurrió.

Todos los diálogos expositivos fueron eliminados por completo

y hay un montón de escenas que dependen exclusivamente de nuestros movimientos.

Todo depende de la actuación del elenco, es un guion espectacular.

Así que tendremos toda la culpa si falla.

Es una tarea bastante difícil.

Sí, ¡y ahora la interpretación del guion de Princesa Saya encaja con la mía!

De hecho, ¡creo que me permitirá descubrir una nueva faceta de ella!

Definitivamente valdrá la pena estudiarlo a fondo.

Pero va a ser difícil de llevar a cabo.

No será un problema para mí.

Es decir, el anterior me parecía un poco flojo.

Este se adapta mejor a mis habilidades.

¡Después de todo, actuar es cuestión de hablar con tu cuerpo!

Es evidente que fue escrito por GOA.

Hemos actuado en varias de sus obras y sabemos captar lo importante, todo bien.

Es nuestra oportunidad de demostrar quién es la verdadera estrella de Lala Lai.

Todos los miembros de Lala Lai están muy entusiasmados con el nuevo guion.

Pero…

¿En serio?

No creo que pueda lograrlo…

Apenas nos quedan dos semanas para el show.

¿Estaré listo a tiempo?

Apuesto a que estas cosas son muy fáciles para ti, Aqua.

No, yo no estaría tan seguro de eso…

Muy bien, empecemos.