Jerrod Carmichael: Don't Be Gay

Pēdējoreiz televīzijā biju realitātes šovā.

MĀRDŽORIJAS DĪNAS "MAZAIS TEĀTRIS" ŅUJORKA. 20.02.2025.

Nesen biju iznācis no skapja

un joprojām cīnījos ar iekšējo homofobiju,

un es bezatbildīgi krāpu cilvēku, kuru ļoti mīlu,

un es nebiju tas vīrietis, kāds es varētu būt.

Man ienāca prātā ideja, ja es dokumentēšu visu,

kas man sagādā kaunu, un pastāstīšu to pasaulei,

varbūt tas palīdzēs man atbrīvoties no sava kauna.

Es ļoti lepojos ar priekšnesumu, ko izveidoju.

Kad tas iznāca, iegāju Twitter, lai uzzinātu,

vai tas uzrunāja vēl kādu,

kam bija līdzīgas problēmas kā man.

Pirmais, ko izlasīju:

"Kāpēc melnajam Džerodam ir balts puisis?"

Tā ir mana vaina. Es kļūdījos.

Tik ļoti domāju par homofobiju, ka aizmirsu par rasismu.

Nezinu, vai jums tiešsaistē ir kādreiz uzbrukusi

melnādainu geju grupa, bet varu teikt, ka tas nav jautri.

Viņi bija tik ļauni pret mani.

Redzēju ierakstu,

kurā kāds publicēja bildi, kurā baltādains vīrietis turēja jenotu,

un pierakstīja: "Skat, Džerods ar savu puisi."

Tas bija iznīcinoši, bet smieklīgi. Tas to padarīja sliktāku.

Es izlasīju visu šo sūdu. Nespēju novērst acis.

Izlasīju katru vārdu.

Domājat: "Vienkārši noliec telefonu, Džerod.

Tev tos sūdus nevajag." Es nespēju.

Zināt, kad slavenības saka ko tādu:

"Es neskatos Twitter. Es nelasu komentārus."

Viņi jums melo.

Visi lasa katru vārdu, pat izvairīgas slavenības.

Ja vēlaties nodot ziņu Danielam Dejam-Luisam...

atliek uzrakstīt tviterī: "Hei, Daniel Dej-Luis, ej dirst."

Viņš to izlasīs.

Cilvēki par mani runā tik personiskas lietas,

par manu dzīvi, seksuālo dzīvi.

Kāds teica, ka ienīstu sevi, ka ienīstu melnādainus vīriešus,

ka esmu bijis kopā tikai ar baltajiem. Tā nav taisnība.

Gribu teikt, ka tā nav taisnība. Esmu bijis ar melnādainiem vīriešiem.

Vienkārši mans melnādainā vīrieša tips ir diezgan vīrišķīgs.

Tāpēc reizēm nonāku tādās seksuālas konkurences situācijās,

kurās neviens no mums nevēlas pakļauties.

Tāpēc beigās turam krānus kā divi kovboji pirms šaušanas.

Sakot: "Labi, tu atsūkā man.

Nē, vecīt, tu atsūkā man."

69 uz skaitu trīs.

Tas turpinājās nedēļām ilgi.

Izlasīju par sevi tik daudz, ka man sāka palikt slikti.

Tas sāpināja mani, un man bija jārīkojas.

Tāpēc sāku apmeklēt melnādainu terapeitu,

lai noskaidrotu, kāpēc man ir baltādains draugs.

Pirmā tikšanās. Nemelošu, runāju tieši.

Atspēru durvis vaļā.

Jautāju: "Esmu Klarenss Tomass?"

Viņa atbildēja: "Labi."

"Atslābinies, Džerod. Novelc mēteli, iekārtojies."

Viņa pajautāja man, kas nav kārtībā.

Teicu, ka internets man uzbrūk.

Viņa jautāja: "Ko par tevi runā?"

Es tikko biju izlasījis,

ka iemesls tam, kāpēc man ir baltādains draugs,

ir tas, ka man ir mazvērtības komplekss pret baltādainiem cilvēkiem.

Terapeite atdzīvojās.

Teica: "Papētīsim to, Džerod.

Pastāsti par bērnību.

Par savām attiecībām ar baltajiem cilvēkiem.

Kādreiz esi juties sliktāks?"

Es pirmo reizi aizdomājos par to.

Domāju par savu bērnību,

visa mana apkaime faktiski bija pilnīgi melna.

Pamatskola izskatījās vairāk pēc NAACP veikta eksperimenta.

Katru rītu viņi atskaņoja himnu Vitnijas Hjūstones izpildījumā.

Vai nav traki?

Vecmāmiņa strādāja skolas ēdnīcā.

Visi mani kaimiņi bija melnādaini, izņemot

vienu balto ģimeni, kas dzīvoja mājā

manas ielas galā.

Bet viņi visi, un tā ir taisnība,

cieta no kaut kāda veida garīgiem traucējumiem.

Tāpēc pateicu terapeitei:

"Nedomāju, ka man ir mazvērtības komplekss.

Jo pirmos sava mūža 13 gadus domāju, ka visi baltie ir atpalikuši."

Tiešām tā domāju. Goda vārds.

Pirmā baltādaino filma, ko redzēju, bija Forests Gamps.

Skatījos un domāju:

"Vecīt, kā baltie cilvēki funkcionē šai pasaulē,

ja viņi ir tik atpalikuši?"

Ziniet, kas bija nepatīkami? Melnādaino dusmas.

Esat kādreiz to piedzīvojuši? Tā nav laba sajūta.

Neviens to nespēj izturēt.

Ir lieliski, kad tu patīc melnādainajiem cilvēkiem.

Nesen gāju pa ielu,

un melnādains puisis atvēra logu un teica:

"Hei, es tevi redzu."

Ko, mani? Tu redzi mani?

Piecēlos kājās. Ziniet, kā tas man lika justies?

Pamanītam. Jutos pamanīts. Dievinu melnādaino cilvēku atzinību.

Nepārprotiet, man patīk arī baltādaino atzinība.

Baltādaino atzinība liek man justies finansiāli droši.

Gribu patikt melnādainajiem, bet es patiku baltai kundzītei no HBO,

un kopš tā laika esmu multimiljonārs, kas ir citādāk.

Paldies. Paldies. Nodošu viņai ziņu.

Es ļoti uztraucos. Esmu nemierīgs cilvēks.

Man piemīt ļoti specifisks uztraukuma veids.

Visvairāk uztraucos tad, kad valda miers.

Kad viss notiek labi, tad es sāku tiešām nervozēt.

Gaidu, kad pienāks sekas.

Ja es dzīvotu Ņujorkā, tad 11. septembris būtu

emocionāli labvēlīga pieredze man.

Pastāstīšu, kāpēc. Es būtu izgājis ārā.

Būtu mierpilna diena, putniņi dziedātu.

Tad ēkā pēkšņi ietriektos lidmašīna,

un mana pirmā doma būtu: "Es taču teicu, jākli,

ka šodien notiks sūdi." Tas notiek manā sirdī.

Es uztraucos un ienesu šo uztraukumu savās attiecībās.

Attiecībās es esmu nervozais. Trakākais mīlestībā ir tas,

ja kāds tev pasaka, ka mīl tevi,

tev atliek viņam ticēt uz vārda.

Traki. Jums tas neliekas traki?

Tas ir neprāts. Man vajag vairāk pierādījumu.

Modinu savu puisi nakts vidū: "Vai tu mīli mani?"

Mēģināju viņu pieķert brīdī, kad nav tam gatavs.

Es saprotu kāzas.

Jaunībā man kāzas nepatika. Mēdzu tām pretoties.

Kļuvu dusmīgs, kad draugi aicināja mani uz savām kāzām.

"Kāpēc jūs aicināt mani uz šo garlaicību?"

Vista ir sausa, skan top 40 hiti.

Nācās lidot, lai redzētu, kā tu pieņem lēmumu.

Mēroju šo gabalu, lai skatītos, kā tu dejo lēno deju ar savu tēvu.

Ej dirst. Tā es jutos. Tas bija pirms es iemīlējos.

Tagad saprotu, ka kāzās galvenais nav ballīte.

Kāzas organizē liecinieku dēļ.

Tāpēc taisa kāzas.

Kāzas ir brīdis, kurā cilvēks,

kas apgalvo, ka mīl tevi, stāv tev tieši blakus.

Tu uzaicini visus, ko jebkad esi saticis savā mūžā.

Klāt ir tava ģimene, viņa ģimene.

Aicini durvju sargus no ēkām, kurās vairs nedzīvo.

Visi ir klāt.

Tev aiz muguras nostājas draugi,

lai blenztu uz to mērgli.

Visas ceremonijas jēga ir, lai tu pagrieztos pret viņu un pateiktu:

"Ko tu tur teici par mīlestību pret mani?

Tagad pasaki to visiem. Tava tante atlidoja.

Saki tantei, cik ļoti gribi mirt ar mani.

Saki, "līdz nāve mūs šķirs.""

Tāpēc organizē kāzas. Es...

Es to saprotu, jo tagad esmu iemīlējies un gribu precēties.

Jā. Tiešām. Ļoti mīlu savu puisi.

Viņš ir mans labākais draugs. Patīk katrs mirklis ar viņu.

Patīk gulēt viņam klēpī, kamēr viņš spēlē Mario.

Ceru, ka būsim kopā mūžīgi.

6. janvārī svinējām jubileju.

Jā.

Viņš ieņēma manu sirdi.

Viņam nepatīk, kad es tā saku, bet man patīk.

Man tas ir tāds jaunums. Tik aizraujoši, vai ne?

Viņš ir vienlīdzīgs man, un tas ir ļoti svarīgi,

ka esi ar vienlīdzīgu cilvēku. Nepārprotiet, esam atšķirīgi.

Mums ir daudz atšķirību, uzaugām dažādos veidos.

Klausāmies atšķirīgu mūziku.

Augot klausījos daudz repa, it īpaši Jay-Z.

Visas manas mīļākās dziesmas parasti ir par narkotirgoni

ar pistoli, kas darīja to, kas jādara, lai izdzīvotu.

Mans puisis bērnībā daudz klausījās Bjorku.

Un Džoannu Ņūsomu.

Visas viņa mīļākās dziesmas ir par to, kā zvirbulis taisa abortu.

Mēs esam ļoti atšķirīgi, bet arī vienlīdzīgi.

Tas ir svarīgi.

Svarīgi būt kopā ar vienlīdzīgu cilvēku.

Noteikti.

Jo, ja domā, ka tev paveicies, tad tevi krāpj.

Ja zini, ka paveicās viņam,

tad tu nepārtraukti meklē izeju.

Tāpēc jābūt vienlīdzīgiem. Mēs ar manu puisi esam vienlīdzīgi.

Esmu bagāts, viņš balts, tāpēc esam vienlīdzīgi.

Kā viens pret vienu, viss godīgi.

Visu laiku tomēr salīdzinu sevi ar viņu.

Visu, ko mans puisis dara, lai kļūtu labāks,

uztveru kā personīgu rīcību pret mani.

Ja viņš no gultas izkāpj ātrāk par mani,

jūtos kā slinks sūda gabals.

Labākais piemērs, ko spēju izdomāt.

Iegādājāmies vafeļu taisītāju no Williams-Sonoma,

jo es dievinu vafeles. Mīlu vafeļu dienu.

Priecājos jau vakarā.

Jautāju draugam: "Rīt taisīsi vafeles?"

Viņš saka: "Jā."

Paguļu astoņas stundas un mostos laimīgs. Sajūta kā Ziemassvētkos.

Noejam lejā, un mans puisis man gatavo vafeles,

un vafeles ēdam dažādos veidos.

Man patīk saplēst vafeles mazākos gabaliņos,

izveidojot mazu vafeļu kalnu. Kā Crumbl vafeļu kalnu.

Un tad es to pārleju ar Kerrygold sviestu,

-es noslīcinu vafeles sviestā. -Jā.

Tad atrodu lētāko iespējamo sīrupu.

Nekādu A kategorijas kļavu muļķību.

Es domāju Log Cabin.

Man tas garšo.