John Mulaney & The Sack Lunch Bunch
Unduh Subtitle Hebrew
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Hebrew
200 baris pertama.
- ספיישל קומדיה מקורי של NETFLIX -
- "אתם יודעים מי אומר את האמת? -
- שיכורים וילדים." -
- אריקה ג'יין -
- עקרות בית אמיתיות: בברלי הילס עונה תשיעית, פרק 20 -
יש לי הרבה פחדים גדולים.
אני מפחד שאסטרואיד גדול יתנגש בכדור הארץ ודברים כאלה, אתם יודעים?
ולפעמים אני מפחד שכדור יפגע בי בזמן משחק בייסבול,
אבל הפחד הכי גדול שלי הוא פחד מטביעה, כי...
בגלל זה אני מפחד לשחות, כי אני מפחד לטבוע.
הלכתי לשיעורי שחייה, ושנאתי את זה, בסדר?
שנאתי את זה נורא.
כל שבוע...
השיעורים היו כל יום שבת.
זה היה היום בשבוע שהכי פחות אהבתי באותה שנה.
וצעקתי ובכיתי לפני כל שיעור שחייה,
כי פחדתי שאטבע,
כי אני לא רוצה שהחיים שלי ייגמרו.
בעצם, אני מפחד מהמוות. יש הרבה דרכים שאפשר למות בהן,
אבל אני לא רוצה לטבוע.
אני לא רוצה לטבוע, בסדר?
- גינת רחוב סאקט -
ג'ון, תכניס את הבטן.
היי. אני ג'ון מולייני,
וזאת חבורת שקיות האוכל.
היי. -שלום.
היי. ברוכים הבאים לתוכנית.
מותר לי ללכת לשירותים? -כן, כמובן.
אתם עומדים לראות ספיישל טלוויזיוני לילדים,
ויצרתי אותו בכוונה.
זו תוכנית לילדים
שמבוגרים כתבו,
ומופיעים בה ילדים.
לאחרונה צפיתי בתוכניות ילדים ולא אהבתי אותן.
אהבתי אותן בילדותי. סימן שהן היו טובות יותר פעם.
אז יצרתי תוכנית כמו פעם.
לי אין ילדים, מבחירה.
לפעמים אני אומר, "עדיין אין לי ילדים", אבל רק כדי לשמח אנשים מסוימים.
אבל כשהכרתי את חבורת שקיות האוכל... בילינו הרבה.
הבנתי שלילדים האלה יש הרבה על הראש, ורציתי להעמיק בזה.
אפשר לשאול שאלה? -כן, תשאלי.
מה הטון של התוכנית? -מה זאת אומרת?
היא שואלת אם זה אירוני,
או שאתה אוהב לצלם תוכנית ילדים? -דיברנו על זה הרבה. זו השאלה הגדולה.
קודם כול, אני נהנה מהתוכנית.
חבורת שקיות האוכל היא כיפית.
אבל בכנות, אם התוכנית לא תהיה מוצלחת,
אני בעד שכולנו נגיד, "זה היה אירוני", ואז אנשים יגידו, "זה קורע מצחוק".
אבל אם היא תהיה מוצלחת, נגיד, "תודה, עבדנו קשה",
ונצטנע,
וככה ננצח בכל מקרה.
זה השיעור הראשון בספיישל הזה. הרגע החלטתי.
תגיעו רחוק בחיים אם תעמידו פנים שאתם יודעים מה אתם עושים.
הרבה אנשים בטלוויזיה מצליחים ככה. -תן שמות.
אחותי, זה ייקח שעות.
"ג'ון מולייני וחבורת שקיות האוכל
נעשה חיים משוגעים
יש לנו הרבה שירים וכוכבים אורחים
בעצם, יש רק כוכב אורח אחד
בואו נראה על מה ילדים חושבים
הכוכב האורח הוא ריצ'רד קיינד
לאילו הרפתקאות נצא
כשנבלה עם חבורת שקיות האוכל?
נמשיך לבלות
עם חבורת שקיות האוכל!
עם חבורת שקיות האוכל
עם חבורת שקיות האוכל
נבלה עם חבורת שקיות האוכל"
- בחסות פרויקט GoFundMe שקרי -
- קרן מיל ובלינדה גוטס הקרן של אבא של מייגן מרקל -
- וצופים כמוכם. טוב, לא כמוכם -
- מצאו את ההבדלים -
האם תמצאו את ההבדלים בין שתי התמונות האלה?
נכון.
להוריד טושים!
טוב, ביקשתי מכולכם לצייר את סבא וסבתא שלכם, משום מה.
בואו נראה.
אורסון, את מי ציירת? אלה סבא וסבתא שלך?
יופי, ירוקים. הם ירוקים, בסדר.
אלכס, מה ציירת?
טוב, זה סבא שלי ג'ו, וזאת סבתא שלי קתרין.
כן, אלה בהחלט הם.
אלה ג'ו ג'קסון וקתרין ג'קסון.
אימא שלך היא הבת שלהם?
אבא שלי. -אבא שלך...
הם ההורים של אבא שלי. -אביך הוא הבן שלהם.
איך לנסח את זה?
אבא שלך היה זמר פופולרי מאוד בילדותו,
וזמר עוד יותר מפורסם בבגרותו,
או רק החלק הראשון?
אני אדבר בכנות.
אבא שלי הוא מרלון ג'קסון מחמישיית ג'קסון.
מרלון. אין לי שום שאלות בקשר אליו.
ג'ון, היו לך סבא וסבתא?
במובן מסוים.
כלומר, לשני ההורים שלי היו הורים.
אז כן.
והיה גם הבחור הזה, פול.
ג'ון?
מי זה פול? -ובכן, קורדליה,
לפעמים אנשים מבוגרים יוצאים קבוע.
באמת? -כן.
זה מצחיק, בילדותי נהגתי לשיר שיר על פול.
"לסבתא יש חבר...
לסבתא יש חבר
לסבתא יש חבר
זה קצת מוזר בהתחלה
אבל אז אומרים את זה פעמיים
לסבתא יש חבר
והוא די נחמד בעיניי
לסבתא יש חבר
ולחבר שלה קוראים פול
לסבתא יש חבר
אף אחד לא אוהב אותו
הוא כמעט בן 88
הדודות שלי לא בוטחות בו
אבל בעיניי הוא נהדר
פול, החבר של סבתא
לא, הן לא אוהבות בכלל את פול
לסבתא יש חבר
למה כולם שונאים את פול?
הוא לא הרג את סבא שלי
הוא לא עושה כלום
הוא רק קורא ספרי מתח
כן, אתה תפתור את התעלומה, פול
פול, החבר של סבתא
לסבתא יש חבר
שאלתי את אימא, 'על מה כל המהומה?
סבתא מאוהבת שוב'
אימא אמרה, 'אבל פול
תמיד מזמזם שירים של גילברט וסאליבן'
זה לא הוגן כלפי פול
למה אסור לו לזמזם?
הוא גם אוכל את כל הקשיו
הבן שלו גר במרילנד
אני מניח שאשתו נפטרה
אני צריך לשאול, 'מה הסיפור שלך?'
אני בטוח שלפול היו חיים מעניינים
פול, החבר של סבתא
הוא קורא למלצרים 'גרסון'
הוא השתתף בפלישה לנורמנדי
סבתא הביאה את פול להטבלה של בן הדוד שלנו
היא ענדה סיכה שסבא נתן לה לפני מותו
טוב, אימא והדודות שלי
הן השתגעו לגמרי
הן צעקו עליה בגלל הסיכה
עד שסבתא בכתה
אל תגרמו לסבתא לבכות
אלוהים, פול ניסה להתערב
לא, פול, טעות גדולה
אמרתי, 'פול, תקשיב, זה לא הקרב שלך'
אל תתערב בזה, פול
הנשים האלה יקפצו על סיבה להשמיד אותך
הן מתעצבנות בקלות
הן יצעקו עליך -אתה לא אבא שלנו!
כל הלילה
אימא, אני יודע שאת מתגעגעת לאבא שלך
גם אני מתגעגע לסבא
אבל זו לא אשמתו של פול שהוא מת
אז מה הבעיה שלך?
לסבתא יש חבר
ולחבר שלה קוראים פול
לסבתא יש חבר
אני ממש מחבב אותך, פול
לסבתא יש חבר
לסבתא יש חבר
אני ממש מחבב אותך, פול"
זה היה השיר.
מה קרה לפול?
קורדליה, לפעמים צריכים בגן עדן אדם אחד מיוחד מאוד...
לא, אני יודעת שהוא מת.
הוא היה בן 88 ב-1990. אני רוצה לדעת מתי ואיך הוא התפגר.
טוב, בגיל 89 הוא עבר סדרה של שבצים.
הוא שרד.
הוא חלה בסרטן המעי. התגבר עליו.
ואז סבתא שלי ירתה בו למוות כי היא חשבה שהוא פורץ,
וככה הוא מת.
נשמע שלפול היו חיים מעניינים.
בהחלט.
הוא לא מרלון ג'קסון, אבל...
היי! מה אתם קוראים?
ריגלתם פעם אחרי ההורים שלכם?
זה מה שילד בשם סשה עשה בספר שקראתי השבוע,
"אבא של סשה עושה דראג".
לילה אחד סשה שוכב במיטה, ולפתע פתאום שומע...
הוא מתגנב למטה לראות מה השמיע את הרעש.
האם זה נקר?
האם זה פטיש?
לא!
זה אבא שלו,
בנעלי עקב מידה 45,
ריפוד גרוע, גרביוני רשת ופאה זולה של הסופרימס.
אימא שלו אומרת, "בהצלחה, מותק",
ואבא שלו יוצא מהבית.
אבל סשה, שהיה שקט כעכבר,
התגנב למושב האחורי והתחבא מתחת לשמיכה.
ואז הם נסעו ונסעו ונסעו.
ואז הם הגיעו ל"דופלקס",
וסשה ראה שלט שעליו כתוב, "ערב דראג לחובבנים".
סשה ידע שלהופעה ב"דופלקס" יש רק משמעות אחת:
John Mulaney & The Sack Lunch Bunch subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.