FROM

FROM

Unduh Subtitle English

Musim 3

Informasi rilis

From 2022 S03E04 WEB H264-SuccessfulCrab+AMZN
Komentar oleh tedi
Retail AMZN | 46:05 Fix common errors

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2024-10-13
Unduhan: 1891
Tuna Rungu: Yes

Pratinjau subtitle English

171 baris pertama.

Previously on From.

Ah! Fuck! Just get this fucking thing off of me.

Pull! Pull!

- Ah! - Oh! Shit.

- Are you good? - My ankle.

- It's dislocated. - All right.

- Let's get her back to camp. - Okay.

I wanna catch one of those things.

We need to learn about them.

We catch one. We make it talk.

- Hey. -

Maybe we switch tonight.

- I'll take the bus. - Why?

Because I wanna watch our friends

when they come out of the woods tonight.

We need to build a fort.

Then I'm gonna tell a story.

Are those the crops?

Yeah. We figured we'd try composting them.

Whatever's going on,

I promise it'll pass.

Is my baby okay?

Let's see what the cards have to say.

- -

Miranda used to call it the bottle tree.

The original's in a park a few towns over.

Miranda made that for me.

This can't be real.

I found this in the diner.

Pull over right now!

- No! - No, no!

We're going!

- - Ah!

- - Ah!

- - Where am I?

There's a tree in the middle of the road.

Unit 4-5. Unit 4-5.

Hospital, do you copy?

Do you copy?

Unit 4-5. Unit 4-5. Mechanical en route.

Copy. Copy.

Just getting static.

Where is everyone?

Should be at least a little traffic this time of day.

Yeah, well, we're not gonna move it, so...

- - My God.

Unit 4-5. Do you copy?

- Oh, my God. - We're 30, 35 out.

We got a tree blocking the road.

Unit 4-5. Do you copy?

Miss, I need you to get back in the vehicle.

No.

Unit 4-5. Unit 4-5. Do...

Just take a detour! Go around it!

Ma'am, let's get back inside.

- It's not gonna work. - It's okay.

- It's not gonna work. - We'll take another way.

It's okay. It's okay.

- It's all right. - It's not gonna work!

It'll be okay. We'll get you back inside.

- You have to listen to me! - Come on.

Hello?

Ethan? It's Thomas.

Mommy's in trouble. She's in an ambulance.

What ambulance?

You'll see. She's on her way,

but you have to help her.

You can't be afraid.

Who is this?

I told you. It's Thomas.

Who is this really?

What is this?

Who are you talking to?

He says he's Thomas.

Hi, Jim.

You leave my children alone.

But they're not your children anymore.

Dad?

What did he say?

Ethan, I need you to talk to me.

What did he say?

That Mom was alive.

She's on an ambulance. She needs our help.

["Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" playing]

[indistinct chattering in background]

What are you waiting for? Pick it up.

You pick it up. I'm not touching that thing.

It's dead. What are you worried about?

That bird just went kamikaze

through a plate-glass window to get in here.

Whatever bad juju that thing has,

I don't want any part of it.

And by the way,

I don't mean to ask the obvious question here,

but do you think it's really smart to do tarot readings

in a place like this?

I'm sorry. I didn't mean to...

Hey, that's enough. We got plenty to worry about

without people sniping at each other.

Hey, you all right?

I'm good.

You sure?

I had no idea things were so exciting up here.

Open.

You're good.

Look, this really is not necessary.

Don't be silly.

I make it a point to examine all my patients

after they've had encounters with psychotic birds.

Besides, um, it's helping take my mind off

of Kristi being out at that lake.

No. They'll be fine.

They've got shelter.

They've got talismans.

- It's all you need. - I know.

- - But if it was Ellis,

I would be feeling the same way.

Drink.

It's nice to just be

taking care of a pregnant Mama bear again.

You look much better.

Your color's improved.

You've been eating a little more?

Yeah. Finally found something I could keep down.

Great. Get that baby nice and strong.

Mm.

We used to play in here.

Not at night.

At nighttime, everyone had to hide.

There were no talismans then.

But during the daytime,

my sister and I would play inside the houses.

We pretended that we were home again.

She always liked this one the best,

and I never knew why.

You came here with your sister?

My mother, too, but they died.

Just like Nathan,

except I didn't murder them.

Is this enough?

Yeah, that's good.

I don't understand what we're doing.

I told you, I have to remember.

Remember what?

When I was a boy, my mother tried to save everyone,

but she died. And then everyone died,

and I can't remember how or why.

And I think I need to remember soon.

Why?

Too many things are changing.

It's never snowed here before.

We have to go in the basement.

Up here is for daytime stories.

The basement's for secrets.

Hello? Unit 4-5.

How are we still in the goddamn woods?

We were right outside the city when we stopped at that tree.

What does the GPS say?

Same thing it said ten minutes ago... data unavailable.

We gotta be driving in circles. The woods aren't this deep.

Okay, fine. I'll turn around.

No, no, no! Please don't turn around!

Uh, just... just keep going forward.

- Whoa. Lady, calm down. - If you turn around,

you'll be driving away from town!

What town? We're looking for the highway.

I know, I know, but, uh...

you have to listen to me. It's, uh...

It's not safe to stop out here once it gets dark,

but there's a town up ahead,

and... and people there can help us.

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left