The Transfiguration

The Transfiguration

Unduh Subtitle Korean

Informasi rilis

The Transfiguration 2016 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5 1-FGT
The Transfiguration 2016 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-FGT
The Transfiguration 2016 LIMITED 1080p BluRay x264-CADAVER
The Transfiguration 2016 LIMITED 720p BluRay x264-CADAVER
The Transfiguration 2016 720p BRRip XviD AC3-RARBG
The Transfiguration 2016 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
The Transfiguration 2016 720p BluRay H264 AAC-RARBG
The Transfiguration 2016 720p BluRay x264-[YTS AG]
Komentar oleh nemomemo
한글자막 by pluto

Tag

BluRay
x264
1080
brrip
720p
720
XviD
AC3
TS
YTS
HD
REMUX
Diterbitkan pada: 2018-10-27
Unduhan: 44
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Korean

200 baris pertama.

276 번째 10/28/2018

노스페라투 드라큘라:전설의 시작

프라이트 나이트 블레이드 3

애리조나주의 사업가이자 5선 당선 상원의원이었던

배리 골드워터는 냉전 직후

규칙

규칙 대통령 출마를 선언했어

상당한 충격을...

여름방학 기대되니?

친구들 만날 거니?

- 아뇨 - 어째서?

- 친구 없어요 - 그럼 형하고 지내겠네?

마일로, 우리 이제 서로 믿을 수 있지 않니?

나한테 솔직하게 답해줄 수 있지?

- 네 - 뒤따른 책임은 없어

곤란할 일 없다는 거 알고 있지?

동물 해친 적 있니?

아뇨

전혀? 생각도 안 들었어?

생각은 들었는데 안 죽였어요

생각은 들었단 말이지

어떤 생각인지 얘기해 보겠니?

별거 아니에요 그냥 가끔 생각해요

근데 이제 해치지는 않아요

- 어디 가! - 잡아!

- 이리 와 - 패버려

- 잡아 - 패

가만히 있어, 새꺄

드러워 나한테도 튀었잖아

재밌다

그렇지 튀어라, 새꺄

이후 보험회사는 마땅히 지불해야 하는 보험금보다

적게 지급할 방법을 찾고자 수백 달러를 씁니다

우유 샀어?

아니

우유 떨어졌어

인터넷 요금 냈어?

- 아니 - 인터넷 안 되잖아

그럼 돈 내

우유도 사고

로델 루스터는 여러분 가까이에 있습니다

1-800-GETRODELL 여기로 전화하세요

뭘 멍하니 서 있어!

아무것도 아냐

저걸 다 먹나요?

위에서 풀을 다 빼내고

- 위를 전부 먹어요 - 지금 핥고 있네요

마일로!

왜!

나 몇 시간 나갔다 온다

알았어

카밀라 법칙/약점

햇빛에 노출 불가능 살기 위해 피가 필요함

국가 - 아일랜드

마늘 - 안 됨

야, 별종! 무시하지 마, 개새끼야

그래, 집에 가야지

개 단속 잘 하고

저 새끼 이상해

이제 그만 가자

엘리베이터 고장났는데

이쪽으로

저기...

가방 좀 같이 들어줄 수 있어?

정말 고마워

- 몇 층? - 9층

- 이름이 뭐야? - 마일로

진짜 고마워

갈게

시작해

올라가라고!

얘 나 좋아하나봐

내 거가 작은 줄 알았더니만

- 아파? - 깜짝이야

미안 아까 다 봤어

그래

등신들이야

술 마실래?

그래

질문이 좀 멍청했던 거 같다

- 뭐가? - 아프냐는 질문

섹스?

그냥 그래

아니

이거...

그냥 뭐...

해방감이 있달까

팔은 이미 엉망이라 상처 나도 괜찮아

- 그게 뭐야? - 건선

옮는 거 아니니까 걱정 마

- 피로 전염돼? - 뭐?

네 피로 옮을 수 있냐고

아냐 그런 거 아냐

봐도 돼?

그거

더럽게 뭐야!

- 미안 - 아니, 그러니까...

고맙긴 한데 좀 더러워

관심사가 온통...

뱀파이어냐고?

아니, 공포영화냐고

아니, 뱀파이어에 관심 있어

'트와일라잇' 같은 거?

아니

모르겠다 본 적 없어

꼭 봐 진짜 재밌어

비디오 볼래?

미국인 1인당 매년 55kg의 소고기를 소비합니다

전국 도축장에서는 보통 한 달에

300만 마리의 소와

38만 5천 마리의 양을 도살합니다

각 생산 라인별로 전문 부위가 있는데요

그만 갈게 할 일이 있어

그래

미안해

괜찮아 그냥 가봐야 해서 그래

뭐 하는 거야?

그냥

- 안 돼! - 그 여자 놔줘

해 봐

저 여자를 봐 보라니까!

뱀파이어 백과

사용 후 물 내려주세요

이봐

얘야

7월

마일로!

마일로, 기다려

- 안녕 - 안녕

- 어디 가? - 집

- 걸어서? - 그래

- 좋아, 같이 가자 - 그래

사람들이 너 말수 적다고 하지 않아?

- 아니 - 진짜?

나한테 말 거는 사람 없어

그런 영상 보여줘서 미안해

괜찮아

리오라는 친구도 그런 이상한 거 좋아해

걔가 옛날에 그런 거 많이 보여줬어

신경 쓰지 마 그냥 볼 일이 있었어

아냐, 괜찮아

자살 생각해 본 적 있어?

아니 난 자살 못 해

- 자살을 못 해? - 응, 못 해

종교적인 거야?

그냥 규칙이 그래

그냥 그런 거야

엄마가 자살했어

이런... 미안해

괜찮아 그런 일도 있는 거지

- 잘 가 - 너도

내일 같이 영화 보러 갈래?

그래, 좋아

알았어

몇 시에?

점심에 내가 너네 집으로 갈게

안녕

안녕

갈까?

고결한 여인이 자의적으로 준 피만이

노스페라투의 저주를 끝낼 수 있다

재밌었어?

괜찮았던 거 같아 음악이 좋더라

그래도 '트와일라잇'이 더 재밌는 거 같아

너도 영화든 책이든 봐 1편만이라도

'렛 미 인'이 더 좋아

- 그건 뭐야? - 언제 내가 보여줄게

좋아

다들 나한테 왜 이 동네로 왔냐고

물어보던데 넌 안 묻네?

부모님하고 살아?

할아버지랑 살아

진짜 별로야

할아버지의 좋은 점이라고는

행동이 느려서 날 못 잡는다는 거

잡다니?

폭력 쓰는 쓰레기거든

지난 주에는 내 몸에 담배를 끄더라

경찰에 신고할 뻔했어

할아버지하고 사이가 안 좋네?

맞아, 짜증나

- 아빠는? - 죽었어, 엄마도 죽었어

- 우리 아빠도 - 진짜?

응, 내가 8살 때였나

내가 6살 때부터 아팠어

죽을 때까지 시간이 오래 걸렸지

근데 아빠가 죽으니까 좀 안심이 되더라

맨날 소리 질렀거든

- 저런... - 그래, 다 그런 거지

'트와일라잇'에 나오는 뱀파이어는

별로 현실적이지 않을 거 같아

현실적인 뱀파이어가 어디 있어

있어 좀 더 현실적인 거

뱀파이어들은 그렇게 날아다니지 않아

그럼 뱀파이어들이 어떤데?

The Transfiguration subtitles in other languages

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left