【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

Хватило же тебе наглости ранить моего друга!

Теперь же заплатишь за это сторицей!

Если посмеете двинуться дальше в наши земли…

знайте же, что фракция Сибуи безжалостно на это ответит.

Чёрт! Спецэффекты перекрыли реплику…

Может, повторить?

Да что ты там нудишь?

Может, заткнёшь свой вонючий рот, если я порублю тебя на куски?

Плевать мы хотели на фракцию Сибуи!

СИНДЗЮКУ

Мы вас всех перебьём и положим Японию к своим ногам!

Сымпровизировала?

Обалдеть! Классно она под ситуацию подстраивается.

Ключевое слово — «фракция Сибуи» — проскользнуло мимо зрителей…

Арима же вкинула его снова, но словами Цуруги.

И сделала это крайне натурально.

Как же всё-таки хороши актёры, у кого опыта столько же, сколько им лет!

Арима даёт спокойствие, что с ней можно и ошибаться.

Никогда ещё я не играл с таким надёжным человеком!

Как бы я ни был силён, вас всё-таки двое.

Скрестим клинки в другой день!

Что?! Куда?! А ну стой, придурок!

Петух под соусом трус-трус!

А фракция Синдзюку… кажется, может доставить нам хлопот.

Нет, ведь это сборище дураков, не обезображенное умом.

Одолеем всех их меченосцев — и дело с концом.

Как поступим? Они скоро и правда нападут.

Я не более, чем правая рука принцессы.

Как она пожелает, так и поступлю.

Дурак же я, что твоё мнение решил спросить…

Слушай, может, хоть попытаешься не быть куклой?

Ваше Высочество, прошу, вынесите вердикт!

СЦЕНАРИЙ (ПЕРЕРАБОТАННЫЙ) «ТОКИО БЛЕЙД», ТОМ 14

Эту сцену в сценарии отредактировали сильнее всего.

Все реплики принцессы пошли под нож.

Теперь её величие… нужно донести движениями.

При этом я должна показать, что с Синдзюку мира не будет…

Стоит обнажить мечи — и польётся кровь.

Увы!

Порой приходится бороться, чтобы защитить близких!

Мы обнажим мечи!

Она сумела донести чувства Саи!

И даже те, что пошли под нож!

Своим выступлением она перекрыла недочёты прошлого сценария!

Поразительная… актриса!

Синдзюку и Сибуя.

Мир невозможен меж этими фракциями, а потому близится день решающего сражения.

За дело!

Дальше не пройдёшь, Блейд!

Вперёд отправится только твоя голова!

Да неужели?

К чёрту, Блейд!

Мы с ними разберёмся!

Кидзами! Это твой шанс отомстить Моммэ!

Разберусь!

Принцесса Сая в глуби дворца!

Идём на прорыв!

Сколько знакомых лиц!

Моммэ!

Вот уж не ожидал, что вновь увижу тебя живым, Кидзами.

Ты ведь гораздо слабее даже меня…

Да, я и правда слаб…

Ну и что?! До тебя мне добраться помогли друзья!

Пора поставить точку, Моммэ!

Пыхти, сколько душе угодно, — ты обречён.

Это мы узнаем только после боя!

Разбирайтесь с мелочёвкой.

Я сокрушу вражеского командира.

Эта война… закончится, едва начавшись.

А ты на вид силён!

Дай-ка оценю, на что способен!

Не поняла!..

Зря, видно, бежала без оглядки! В итоге одна сюда добралась…

И ладно!

Возьму и одолею принцессу Саю!

Пусть прочувствуют, какая я крутая!

Выходи сейчас же, принцесса о́ни!

Так это ты принцесса Сая?!

Грязнокровка?!

Неужто и ты веруешь, будто чистокровные о́ни сильнее иных?

Ну вот опять…

Вечно она смотрит так, будто одна на сцене правильная!

Не понимаю, чем я ей так не нравлюсь?

Сейчас же доставай меч!

Против тебя… мне хватит и одних ножен.

За кого ты меня держишь?!

Я тебе не уступлю, Кана.

Тем более… что и стою я здесь из-за тебя.

Я сердцем чувствую, что ты совсем не помнишь прошлого…

но я давно ждала этого часа!

Долгие годы!

Верила, что он настанет!

Так оно и вышло.

Перемотай!

Перемотай назад, мам!

Как же сильно ты любишь Кану, Аканэ.

Так она удивительная!

За десять секунд заплакать может!

Она миленькая!

Здорово играет!

А ещё спокойно разговаривает со взрослыми!

Поразительная!

Невероятная!

Аканэ, может, тоже попробуешь театр?

О, а почему бы и нет?

Помнишь, нам как раз дали брошюрку детского театра?

Смотри!

ТРУППА «ГОРТЕНЗИЯ»

У… у меня ничего не получится…

Вы… вы же знаете, что я всего стесняюсь…

А ещё трусишка…

Совсем ничего не умею!

Глядишь, после театра станешь посмелее.

Вот-вот.

Может, даже с Каной сможешь подружиться.

ТРУППА «ГОРТЕНЗИЯ»

ДЕЛАЙ ЗАРЯДКУ ВМЕСТЕ С КАНОЙ!

Мне очень хочется с ней подружиться…

Я же тогда лопну от счастья!

«ЩЕНОК И ПОЖАР»

Я мечтала стать такой же, как Кана.

Много ради этого трудилась!

Старалась приблизиться к ней…

Она была моей целью.

О, мама Аканэ!

ПРОСЛУШИВАНИЕ

Мама Эмири?

Мне понравилась реклама с вашей дочуркой.

Ой, спасибо, так приятно! Но она там лишь мелькнула на экране…

Что вы! Я сразу её узнала.

Я всем сердцем любила Кану!

Мне даже удалось с ней встретиться!

И всё изменилось.

КАНА АРИМА, «ФРЕШ САТЕЛЛАЙТ»

Судя по шляпке…

Ой! Большое вам спасибо!

Кана, нервничаешь?

Извините…

вы ошиблись…

Не бойся.

Наверху уже решили, что роль дадут тебе.

А прослушивание чисто для проформы.

Так что расслабься, Кана…

Вы про меня говорите?

Да ну!