| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | 2019-04-14 | ترجمة ستارز بلاي الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | ||||
| webdl | thoq | 2010-12-24 | مو ترجمتي بس اضافه فقط | |||
| other | Mousawi45 | 2021-08-25 | مزامنة لترجمة Starz play | |||
| other | A.Ramses | 2020-09-24 | تم تعديل توقيت الترجمة لتناسب نسخة threesixtyp | |||
| other | GUARDIAN | 2009-05-21 | HDTV.XviD-NoTV | |||
| other | GUARDIAN | 2009-05-13 | HDTV.XviD-FQM | |||
| other | GUARDIAN | 2009-04-26 | HDTV.XviD-0TV | |||
| other | GUARDIAN | 2009-04-22 | HDTV.XviD-0TV | |||
| other | GUARDIAN | 2009-04-20 | HDTV.XviD-2HD | |||
| other | GUARDIAN | 2009-04-20 | HDTV.XviD-2HD | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-29 | HDTV.XviD-XOR | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-26 | HDTV.XviD-FQM | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-25 | HDTV.XviD-XOR | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-16 | HDTV.XviD-XOR | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-06 | HDTV.XviD-LOL | |||
| other | GUARDIAN | 2009-03-02 | HDTV.XviD-LOL | |||
| other | GUARDIAN | 2009-02-28 | HDTV.XviD.PROPER-LOL | |||
| other | GUARDIAN | 2009-02-21 | HDTV.XviD.PROPER-LOL | |||
| other | GUARDIAN | 2009-02-19 | HDTV.XviD-XOR | |||
| other | GUARDIAN | 2009-02-16 | PROPER.HDTV.XviD-XOR | |||
| other | GUARDIAN | 2009-02-16 | HDTV.XviD-0TV | |||
| other | mohannad5 | 2009-05-13 | nice sub | |||
| other | thoq | 2010-12-25 | مو ترجمتي بس اضافه فقط | |||
| other | GUARDIAN | 2009-05-21 | نـسـخـة مـنـقـحـة | |||
| other | Mr Bibou | 2009-05-22 | Enjoy By GUARDIAN | |||
| hdtv | egy_khaled | 2009-02-13 | أولى ترجماتي ، رجاء التقييم | |||
| hdtv | MustafaHH | 2009-01-26 | ||||
| hdtv | DaRcK MaN | 2009-01-25 | ترجمة محمد الشواف | |||
| hdtv | MustafaHH | 2009-01-22 | G U A R D I A N بترجمتي وبمراجعة | |||
| webdl | AnneLombardoGilbert | 2023-11-04 | ||||
| webdl | AnneLombardoGilbert | 2023-11-04 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | YellowHammer | 2020-06-27 | Retail m. kursiv | |||
| bluray | WarbossMork | 2023-08-31 | YellowHammer upload tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Rambi | 2011-04-21 | synched from Scrubs.S08.SUBPACK.DVDRip.XviD-REWARD subpack | |||
| other | merlinster | 2011-10-18 | Missing subtitles for episode 05 | |||
| hdtv | baeza87 | 2009-05-17 | (it is for u gurdian) but i get it from tvsubtitles.net | |||
| hdtv | baeza87 | 2009-05-09 | ||||
| hdtv | mahmoudzaki | 2009-04-16 | ||||
| hdtv | baeza87 | 2009-03-22 | ||||
| hdtv | baeza87 | 2009-02-25 | it is for u GUARDIAN | |||
| hdtv | baeza87 | 2009-02-25 | it is for u GUARDIAN | |||
| hdtv | verdikt | 2009-05-20 | Thanks to Zomgmeister for the transcript. Sorry for the late edit but it was a huge subtitle. Did limiting 40 char. per line, synchro, editing, transcribing last bits, etc. | |||
| hdtv | verdikt | 2009-05-10 | Thanks to SubCentral.de for their new (but not latest) transcript for Scrubs! Enjoy!! =D | |||
| hdtv | verdikt | 2009-04-23 | I removed all TAG nonsense, firstly. Well, here's another kick-ass episode of Scrubs! Enjoy the last few episodes =) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-04-16 | Now as the series comes to a final end, here is the latest subtitle to this episode. I removed all TAG crap to make it good for noTAG users! | |||
| hdtv | verdikt | 2009-04-16 | So sad to see no one gives a transcript for this show. Removed all TAG crap found in the original subtitle so enjoy :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-03-29 | It really sucks to see Scrubs come out so late but well, here's the VO for this episode :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-03-07 | Unfortunately, I'm facing serious internet problems so I'll have late releases. Anyways, enjoy my edit :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-02-27 | Edited and made neat. Thank God there was a VO for this! | |||
| hdtv | verdikt | 2009-02-24 | Edited version of the eight episode. I'll try and make a VO for the seventh one. Enjoy :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-02-27 | The transcript and edits done by me. Would appreciate it if anyone could edit it again as there are some missing parts. Enjoy :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-02-06 | I edited the subtitle with hearing impaired notations and synced it to fit the non-PROPER version. Enjoy :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-02-06 | Removed all non-HI notations from my subtitle and synced to fit 2HD's version. Enjoy :) | |||
| hdtv | fr3ak | 2011-11-30 | ||||
| hdtv | verdikt | 2009-01-24 | The edited VO that was found in TVSubtitles.net. Enjoy :) | |||
| hdtv | verdikt | 2009-01-24 | The VO took a long time (and I really mean it) so I hope you'll enjoy it :) | |||
| hdtv | fr3ak | 2011-11-30 | ||||
| hdtv | verdikt | 2009-01-23 | The VO was made and edited by me, ofcourse, as there were no English subtitles. Please comment or rate it as it took me 5 hours to complete it. Thanks :D | |||
| hdtv | dny238 | 2009-12-05 | ||||
| hdtv | verdikt | 2009-01-22 | Yes, intense editing on this subtitle as most of the timings and text weren't clear. Fixed everything and hope you'll like it :) | |||
| hdtv | v.nistelrooy | 2009-04-13 | It's For U Grudian ... Pls Trans. it And E13. | |||
| bluray | csiok | 2021-10-10 | Bluray Retail. Common errors fixed. HI removed. | |||
| dvdrip | Gfy | 2009-08-12 | ||||
| dvdrip | Gfy | 2009-08-12 | ||||
| dvdrip | aMvEL | 2010-01-30 | From Subpack, Removed HI | |||
| dvdrip | aMvEL | 2010-01-30 | From Subpack |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sweetman | 2015-11-24 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | th-albalo | 2020-10-09 | www.iMovie-Dl.com ارائه ای از [email protected] 480p تنظیم برای | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-11-24 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-11-14 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-11-09 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-11-02 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-10-19 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-10-11 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-09-27 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-09-15 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-09-05 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-08-31 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-08-23 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-08-08 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-07-22 | sir.pooyan ترجمه از
www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-07-15 | ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-07-04 | ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-05-29 | ارائه ای از | |||
| other | Sir.Pooyan | 2015-10-25 | sir.pooyan ترجمه از www.iMovie-Dl.com ارائه ای از | |||
| hdtv | hero115 | 2013-12-18 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Mr Bibou | 2009-05-21 | By High-Five Team | |||
| hdtv | v.nistelrooy | 2009-04-07 | French Sub | |||
| dvdrip | FrenchTeAm | 2009-08-11 | Rippé du DVD Z1 |