Sons of Anarchy (2008)

2014-08-28

ليست ترجمتى وكنها ترجمة (حاذف ترم) تعديلى فقط شكراااااااا للمترجم

2014-08-28

ليست ترجمتى وكنها ترجمة (حاذف ترم) تعدياى فقط شكراااااااا للمترجم

2017-07-04

2021-04-09

تعديل التوقيت ليناسب النسخة المذكورة

2015-01-09

تجميع الترجمة لنسخة البلوراي

2021-09-07

2016-12-20

2014-09-27

الترجمة مأخوذة من موقع http://www.all4divx.com/ نقلتها فقط لأني لم أجد ترجمة لهذه الحلقة بنسخة البلوريي للأسف هنالك بعض الحوارات لم تترجم وجب التنبيه

2013-07-18

ترجمة:حاذف ترم/nobilos09:توقيت

2013-07-18

ترجمة:حاذف ترم/nobilos09:توقيت

2013-02-18

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت

2013-07-18

ترجمة:حاذف ترم/nobilos09:توقيت

2013-07-18

ترجمة:حاذف ترم/nobilos09:توقيت

2013-02-16

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت

2013-02-16

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت

2013-02-15

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت لهذه النسخة سأقوم بتوقيت باقي الحلقات لنفس النسخة

2013-02-15

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت لهذه النسخة سأقوم بتوقيت باقي الحلقات لنفس النسخة

2013-02-15

قمت بإعادة التوقيت الترجمة من : حاذف ترم

2013-02-19

الترجمة : حاذف ترم Khalid199: توقيت

2015-01-21

2019-01-01

ترجمة نتفلكس الأصلية

2012-10-08

dersy_dersyترجمة

2015-01-24

بعد تعديل الوقت

2015-02-09

2011-09-08

2012-07-27

2011-09-13

By: dersy_dersy

2011-09-13

2011-09-13

2011-09-13

2011-09-11

2011-09-11

2011-09-10

2011-09-08

2011-09-07

2011-09-07

2011-09-07

2011-09-05

2011-09-03

2022-06-27

𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆 𝗣𝗹𝘂𝘀 |⇉ 𝗔𝗠𝗭𝗡 | 𝗪𝗘𝗕𝗥𝗶𝗽

2023-06-18

الترجمة الأصلية [Disney

2023-11-30

ترجمة ديزني بلس

2013-10-10

Retail med kursiv. Rippet og tilpasset af: Anonym for Team iDW

2020-07-21

2023-06-22

retail.

2014-11-20

2011-09-29

2017-01-20

Complete Third Season

2011-01-28

2010-09-09

From Addic7ed.com

2014-11-01

ThanX 2 Addic7ed!

2014-12-27

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-12-01

HI Removed

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-11-25

HI Removed

2010-11-17

re-sync from ScenecinHD

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-11-17

HI Removed

2010-11-10

re-sync from ScenecinHD

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-11-10

HI Removed

2010-11-03

re-sync from ScenecinHD

2011-11-29

ORENJi .. EkinG

2010-11-03

HI Removed

2010-10-27

re-sync from ScenecinHD release

2011-11-29

iMMERSE .. EkinG

2010-10-27

HI Removed

2010-10-20

sync from ScenecinHD release

2010-10-20

2011-11-29

iMMERSE .. EkinG

2010-10-20

HI Removed

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-10-13

Enjoy and Rate!

2010-10-06

2011-11-29

iMMERSE .. EkinG

2010-10-06

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-09-29

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-09-22

Enjoy and Rate

2011-11-29

ORENJi .. EkinG

2010-09-15

Enjoy and Rate

2011-11-29

CTU .. EkinG

2010-09-15

Enjoy and Rate

2010-09-29

2010-10-06

2010-12-30

These are not my original uploads. I just put all the subs in one package to make it easier =) Enjoy

2013-02-02

2011-09-04

RETAIL, removed HI

2011-09-04

RETAIL

2024-02-27

2024-03-02

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2015-07-21

720 Bluray من فقط هماهنگ کردم با نسخه

2012-12-10

2012-12-03

2012-11-26

2012-11-19

2012-11-15

2012-11-12

2012-11-08

2012-10-25

TVworld.IR

2012-12-07

TvWorld.ir

2012-11-30

TvWorld.ir

2012-11-23

TvWorld.ir

2012-11-05

TvWorld.ir

2012-11-01

TvWorld.ir

2012-10-29

TvWorld.ir

2014-04-15

x264 - HDtv - patogh-dl release resynced

2023-05-16

زیرنویس کامل فصل سوم سریال "فرزندان هرج و مرج" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های بلوری / تیم ترجمه : انجمن تی وی ورلد

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2013-12-25

2023-06-22

retail.