Downton Abbey

Downton Abbey (2010)

TitleAuthorRateComment
blurayRaYY00aN
2022-01-24
💢 𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢.BluRay
blurayCobra557
2015-02-04
ليست ترجمتي .. فقد قمت بتعديل الوقت للتوافق مع النسخة المرفقة
blurayQ3SSEM
2014-01-12
webdlRobert_Downey
2019-11-27
Amazon ORIGINAL
webdlDrMohamed
2017-05-29
Dammam11 نسخ الويب - ترجمة
webdldammam11
2013-12-13
مشاهدة ممتعة
webdldammam11
2013-10-31
كلــــمة شكراً تكفـــــــــي
webdldammam11
2013-11-06
الحلقـــــــــــة الســــــابعة ، مشاهدة ممتعة
webdldammam11
2013-10-25
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الخامسة مشاهدة ممتعة
webdldammam11
2013-10-26
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم تعديل مشكلة التوقيت مابين الدقيقة12-14
webdldammam11
2013-10-17
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الرابعة مشاهدة ممتعة
webdldammam11
2013-10-09
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الثالثة مشاهدة ممتعة
webdldammam11
2013-10-30
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة السادسة كلمــــــــــة شكراً تكفي
otherdammam11
2013-12-18
أقدم لكم لقطات من الحلقة الختامية لمسلسل دير داونتون وبإنتظار الحلقة الختامية بشوق كبير
hdtvdammam11
2013-11-14
الحلقة الأخيرة مشاهدة ممتعة كلمة شكرًا تكفي
hdtvdammam11
2013-10-03
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الثانية من مسلسل، دير داون تن رغم التعب والإرهاق من العمل تمكنت والحمد لله من إنهاء الترجمة مشاهدة ممتعة، كلمــــــــــــــة شكراً تكفي
hdtvdammam11
2013-09-28
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم إليكم وبعد عناء كبير جداً ترجمة الحلقة الأولى للمسلسل الدرامي الشيق دير داونتون مشاهدة ممتعة ولا تنسوا التقييم
hdtvdammam11
2013-12-31
كلمة شكراً تجعلني ازداد في العطاء
hdtvQ8cs
2014-02-13
hdtvdammam11
2014-01-06
كما وعدت سابقاً أقدم تعديلي لترجمتي للحلقة الخاصه وقد تم تعديل التوقيت يدوياً، سطر سطر، وكانت مهمة شاقة جداً، وقد تم تعديل بعض الأخطاء الإملائية
webdlRaYY00aN
2022-06-06
🟠 ترجمة AMAZON الموسم كامل 🟠
otherAdnan.sa
2022-11-07
𝐎𝐒𝐍 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 - 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞
otherAdnan.sa
2022-11-10
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
TitleAuthorRateComment
webdlLudoto
2023-05-30
TitleAuthorRateComment
blurayDanskKulturskat
2018-02-15
Retail.
blurayFields
2014-06-10
Retail m. kursiv
TitleAuthorRateComment
blurayrollo75
2018-08-02
No-HI. Stripped italics. Synced for Bluray.
blurayJalucian
2019-10-20
Converted to 25fps and re-synched for the shortbrehd bluray release (the Xmas special is not included with those subs)
blurayrpgmaker
2016-03-11
HI Removed for SHORTBREHD release.
blurayPenguin2359
2021-11-25
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!
blurayitz.rachel
2013-11-16
Adjusted times from FoV versions.
webdlzakinunes
2013-11-11
webdlzakinunes
2013-11-11
webdlzakinunes
2013-11-01
webdlzakinunes
2013-10-31
otherMoralez
2019-06-22
otherDrMohamed
2017-01-07
Complete Fourth Season (including Christmas Special)
otherMoralez
2019-06-22
othertalha111
2014-04-05
Complete Season 4 for TSV Release
hdtvLife Is Beautiful
2013-11-11
hdtvvoldemortlucky
2013-09-23
hdtvvoldemortlucky
2013-09-30
hdtvfastid
2013-12-26
Rate and comments.
hdtvhamed367
2013-12-26
Hl Removed- Thanks to Addic7ed
hdtvGoldenBeard
2013-10-28
Sync and Corrected by MemoryOnSmell
hdtvvoldemortlucky
2013-10-14
hdtvvoldemortlucky
2013-10-14
hdtvGoldenBeard
2013-11-11
Sync and Corrected by MemoryOnSmell
hdtvGoldenBeard
2013-11-11
Sync and Corrected by Stubbie
hdtvvoldemortlucky
2013-10-21
hdtvvoldemortlucky
2013-10-21
hdtvGoldenBeard
2013-10-07
Sync and Corrected by Stubbie
hdtvGoldenBeard
2013-10-07
Sync and Corrected by Stubbie
hdtvGoldenBeard
2013-10-07
Sync and Corrected by MemoryOnSmell..
hdtvnadhir_cadillac
2013-10-14
From http://UKsubtitles.ru
hdtvLife Is Beautiful
2013-12-26
hdtvLife Is Beautiful
2013-11-04
TitleAuthorRateComment
bluraym_kiarash
2020-09-16
bluraymasee
2013-12-28
هماهنگ با نسخه بلوری
webdlachillies
2013-11-12
TvWorld.iNFO
webdlmasee
2013-12-27
TvWorld.iNFO
webdlachillies
2013-11-05
TvWorld.iNFO
webdlachillies
2013-10-23
TvWorld.iNFO
webdlThorin
2013-10-16
TvWorld.iNFO
webdlachillies
2013-10-08
TvWorld.iNFO
webdlachillies
2013-09-25
TvWorld.iNFO
webdlachillies
2013-10-02
TvWorld.iNFO
otherThorin
2014-01-03
TvWorld.iNFO
hdtvachillies
2013-11-12
TvWorld.iNFO
hdtvachillies
2013-10-30
TvWorld.iNFO
hdtvachillies
2013-11-07
TvWorld.iNFO
hdtvThorin
2013-10-22
TvWorld.iNFO
hdtvachillies
2013-10-15
TvWorld.iNFO
hdtvachillies
2013-10-08
TvWorld.iNFO
hdtvThorin
2013-10-01
TvWorld.iNFO
hdtvThorin
2013-10-01
TvWorld.iNFO
hdtvARASHAK
2013-09-26
سلام.من فقط هماهنگ کردم.هماهنگ با نسخه 349 مگابایتی
hdtvachillies
2013-09-24
TvWorld.iNFO
otherhamed_immortal
2023-02-24
زیرنویس کامل فصل چهارم سریال "دان تاون ابی" /هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری / مترجم : (تیم ترجمه تی وی ورلد)