| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | KAMEL20041 | 2017-07-16 | تعديل التوقيت لنسخه BluRay كل الشكر للمترجم | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-12-16 | By Mohamed El Mansoura - egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-09-23 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-09-17 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Abu Moqpel | 2010-12-23 | تعديل التوقيت | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-09-13 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-09-06 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-31 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-21 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-15 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Abu Moqpel | 2010-12-23 | تعديل التوقيت | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-11 | By Mohamed ElMansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-06 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-08-03 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Abu Moqpel | 2010-08-03 | (تعديل التوقيت) | |||
| hdtv | Mohamed El Mansoura | 2010-07-30 | By Mohamed El Mansoura - www.egfire.com | |||
| hdtv | Abu Moqpel | 2010-08-03 | (تعديل التوقيت) | |||
| hdtv | hussain193 | 2010-07-19 | ||||
| hdtv | hussain193 | 2010-07-19 | ||||
| other | fearful | 2011-01-04 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | erasmo | 2010-08-13 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-12-10 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-12-10 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-09-24 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-09-17 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-09-12 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-09-05 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-09-05 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-08-28 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-08-28 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-08-22 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-08-22 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-08-06 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-29 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-29 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-23 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-15 | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-08 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | |||
| hdtv | erasmo | 2010-07-08 | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Anderss | 2013-05-26 | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Kosire | 2016-02-13 | Retail. Removed HI. | |||
| bluray | UsifRenegade | 2015-11-29 | Re-timed as best as I could. Hope this helps. | |||
| bluray | Leogate1968 | 2021-12-15 | :) | |||
| bluray | Anthoney | 2022-01-05 | HI Corrected. Added missing lines. PM me for custom font used. | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-22 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | Major_Ram | 2010-12-08 | ||||
| hdtv | elderman | 2010-09-22 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-15 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-15 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-15 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-15 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-08 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-08 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-08 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-08 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-01 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-01 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-01 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-09-01 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-25 | Sync, corrected by elderman works with 720p ORENJI | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-25 | Sync, corrected by elderman works with 720p ORENJI | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-18 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-18 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-18 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-19 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-11 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-11 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-11 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | siKancil | 2012-05-29 | Resync from elderman for BoB release | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-11 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-04 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-08-04 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | ndr77 | 2010-08-04 | ||||
| hdtv | elderman | 2010-07-28 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-28 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | AriSu | 2010-07-28 | ||||
| hdtv | elderman | 2010-07-28 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-28 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-21 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-21 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-14 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | fiveball | 2010-07-25 | Resynced Corrected | |||
| hdtv | fiveball | 2010-07-25 | Resynced Corrected | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-14 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | siKancil | 2012-05-18 | Resync from fiveball for BoB release. fixed timing from 00:32:09,630 | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-06 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | elderman | 2010-07-06 | Sync, corrected by elderman | |||
| hdtv | kreso | 2010-07-07 | ||||
| hdtv | fiveball | 2010-07-25 | Corrected | |||
| hdtv | Major_Ram | 2010-12-08 |