The Ministry of Time
TitleAuthorRateComment
otherhant3r07
2023-12-13
TitleAuthorRateComment
otherocpmac
2018-06-09
"Previously" and "Next" parts are not translated, boring.
otherocpmac
2017-10-04
Episodes 1->6.
TitleAuthorRateComment
otherKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
otherKal-Earth2
2017-10-16
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
otherKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-12-27
SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-11-16
SERIES FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-11-04
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-11-16
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-26
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-08
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-08
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-02
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-12-27
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-11-16
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-04
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-10-01
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
hdtvKal-Earth2
2017-09-23
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
TitleAuthorRateComment
otherkatyushko
2018-02-24
I do not own these subtitles, I just changed the coding system CP1252→CP1251 and saved them in Unicode for anyone to watch the MdT freely without gibberish ^^ === Привет! Субтитры сделаны группой "Мир испанских сериалов" afaik, я всего лишь перекодиров