Maiden Holmes (Shao Nu Da Ren / 少女大人)

= دوشیزه هلمز =

...این

مینگ داری میای

...شیه بی مینگ چطور تو

مینگ

...همشونو بگیر

شاهزاده یون

منتظر این لحظه بودم

منتظر بودم خودتو لو بدی

و خودت شواهد رو به تالار اصلی بفرستی

چی؟

درواقع ارتش شورشیت به دروازه‌ غربی رسیده

اما همه اینا

یه تله برای شما بود

سالهای زیادی است که شما وزیر مدیریت بحران هستید

باید بدونید که

نیروهای مرزی پایتخت به خوبی تعلیم دیده‌اند

چه برسه به نیروهای امنیتی کاخ

اصلا به ذهنت رسید که

چطور ارتشت به این راحتی تونست وارد بشه؟

به دروازه اصلی عقب نشینی کنید

دروازه رو ببندید

دروازه غربی

دروازه غربی آتش

از کجا نقشه منو فهمیدید؟

از وقتی که

وظیفه برگزاری جشن تولد اعلاحضرت رو

به من واگذار کردی فهمیدم

برای همین با جریان شما همراه شدیم

و منتظر فرصت بودیم

وقتی که فکر کردید جنگ رو برنده شدید

ما متقابلا باهاتون میجنگیم

پدر

وقتشه تمومش کنید

اون به من قول داد که از جونت بگذره

خفه شو

تو پسر منی

از همه بیشتر به تو اعتماد دارم

اما تو به من خیانت کردی

!نه

!برادر شیه

پدر

ممنون که

بزرگم کردی

این تنها راهی بود

که بتونم زحماتتو جبران کنم

!شیه بی مینگ

پدر

لطفا تمومش کن

مینگ

برادر شیه

برادر شیه

صبر کن

برادر شیه

روشوانگ

میترسم که دیگه نتونم قولم رو حفظ کنم

نمیتونم بقیه عمرت

کنارت بمونم

دلم

برات تنگ میشه

لطفا

منو ببخش

متاسفم

نه

تو نمیمیری

تو نمیمیری

بهم قول دادی که همه عمرم کنارم بمونی

نمی‌تونی قولتو پس بگیری

!زنده باد شاه

!زنده باد شاه

بلند شید

ممنون اعلی حضرت

برادر

تازگیا به چیزی

داشتم فکر میکردم

چی؟

فکر میکنم که به خوبی

پرونده بای لیانگ رو کنترل نکردیم

باید به پدر حقیقت رو بگم که

اگه من بی‌گناهی خاندان بی لیانگ رو اعلام کردم

اعلاحضرت چرا یک اعلام عمومی نمیکنید

تا اسم خاندان بای لیانگ رو پاک کنید

برادر

فکر نمیکنم این کار رو برای خاندان بای لیانگ انجام دادی

اینکار رو برای کارآگاه سو انجام دادید درسته؟

البته یکی از دلایلم این بوده

پستِ

افسر ارشد دفتر مینگ جینگ خالیه

چطوره کارآگاه سو رو افسر ارشد بکنیم

چی فکر میکنی؟

نه

کارآگاه سو خیلی جوان و بی‌تجربه است

منصفانه نیست

به نظر من کارآگاه لو شین

تو حل پرونده‌ها مهارت بیشتری داره

علاوه بر این، اون صادق و درستکاره.

اون بهترین گزینه برای جایگاه افسر ارشد در دفتر مینگ جینگه

برادر

می‌خوای منصف باشی

یا داری به خاطر خودت اینکار رو میکنی؟

همیشه خودم تنها بودم

الان وقتشه که به ازدواجم فکر کنم، درسته؟

درسته

من پادشاه منصفی هستم

سو سی و تو زندگی و کشورمون رو نجات دادید

برای همین تصمیم گرفتم که

آرزوتونو برآورده کنم و اجازه ازدواجتون با سو سی رو بدم

ممنونم اعلاحضرت

عمارت پی

روشوانگ

خواهر روشوانگ

آش درست کردم

بیا و یه مقدار بخور

فکر میکنین

اون دوباره حالش خوب میشه؟

مطمئنم میشه

برادر پی

چی شده بود؟

چطور شیه بی‌مین

با شاهزاده یون شورشی در ارتباط بود؟

در واقع

شاهزاده یون

پدرخوانده شیه بود

اما برادر شیه از هویت واقعی شاهزاده یون بی‌خبر بوده

اون تو یه نامه

محل اقامت ما رو به شاهزاده یون گفته بود

...عجیب نبود که

عجیب نبود که به من میگفت یه کار اشتباه کرده

اون قلب پاکی داره

اون این موضوع رو نمیدونست

تا وقتیکه در شهر چی فو روی پرونده لی مو

تحقیق میکردیم و توسط

یه عده قاتل تحت تعقیب قرار گرفتیم

پس برای همین بود که از من دوری میکرد

و مدل حرف زدنش هم عجیب شده بود

من دارم میرم

روشوانگ

...اگه

...اگه

اگه من به طور تصادفی اشتباهی کردم

میشه منو ببخشی؟

تا وقتی که وفادار باشی

می‌تونم ببخشمت

...خوب

اگه وفادار نباشم چی؟

اونوقت ولت میکنم

تو، مرد احمق

چطور تونستی همه این بار رو به تنهایی تحمل کنی؟

چرا حقیقت رو به من نگفتی؟

بعد از اینکه برادر شیه فهمید داره توسط شاهزاده یون

مورد سوءاستفاده قرار میگیره رودرروش ایستاد

شاهزاده یون تهدیدش کرد که به تو آسیب میرسونه

برای حفاظت از تو

اون چاره‌ای جز تحمل اون درد به تنهایی نداشت

تو اینارو میدونستی؟

بعد از اینکه از شهر نان شون برگشتیم

با برادر شیه خیلی طولانی صحبت کردم

بعد از اون ما به صورت پنهانی همه‌چی رو برنامه‌ریزی کردیم

ما از قصد با جریان شاهزاده یون حرکت کردیم

و بعد برای شاهزاده یون تله گذاشتیم

گذاشتیم شاهزاده یون فکر کنه که

آتیش بازی بهترین زمان برای شورشه

...عجیب نبود که

تو همه این مدت اینارو میدونستی

نمیتونم تصور کنم

بدون کمک برادر شیه

چه اتفاقی ممکن بود بیوفته

اما

هیچوقت فکر نمیکردم که

بین پدرش و درستی اون همچین تصمیمی بگیره

اون اینکارو کرد

چون به خاطر کاری که کرده بود احساس گناه میکرد

امیدوار بود که ما ببخشیمش

هیچوقت از ملاقات با

برادر شیه احساس پشیمونی نکردم

و هیچوقت به خاطر چیزی سرزنشش نکردم

شیه بی‌مینگ

شنیدی؟

ما سرزنشت نمیکنیم

ما بخشیدیمت

بیدار شو

اگه همینطور بخوابی

روت پودر سمی میپاشم

پرونده

عالیجناب

یافته هام از خاندان بای لیانگ رو

فردا در دربار

به اعلیحضرت گزارش میدم

باشه

عالیجناب شما سوالی ندارید؟

حقیقتی که تو کشف کردی

مثل چیزیه که من فکر میکردم

برای همین

فقط کافیه که همه چیز رو به اعلیحضرت گزارش کنی

ممنون

امروز

اعلیحضرت در سالن اصلی حکمی صادر میکنن

مبنی بر اینکه اسم ما ، طایفه بای لیانگ با نقشه شاهزاده یون

وارد جریان قتل شاهنشاه فقید شدیم

رئیس خاندای بای لیانگ، بای شنگ و همسرش اعلاحضرت