Naruto Shippūden (ナルト 疾風伝)

Bagus.

Naruto!

Hentikan, Madara!

Sudah aku peringatkan, bahwa kau tak punya banyak waktu.

Obito.

Dia tak mau serahkan Rinnegan itu kepada Madara.

Dasar keras kepala. Kau sudah hampir mati!

Bertahanlah! Jangan menyerah!

Kau kuat! Kau pasti... Pasti bisa selamat.

Chakra-ku sudah...

Sasuke sedang sekarat, dia akan...

Kalau seperti ini, Naruto akan...

- ...mati! - ...mati!

Di Ambang Kematian.

Chakra Kyuubi-nya...

Jantungnya tak berdetak.

Tak mungkin!

Bertahanlah, Naruto!

Kenapa?

Jurus medisku tak bekerja padanya!

Itu mungkin karena mereka sudah cabut chakra Kyuubi dari dirinya!

Tak mungkin!

Madara yang melakukannya.

Tapi, masih ada cara untuk selamatkannya!

Karena itulah, kita harus bergegas!

Ke mana?

Ke tempat Hokage Keempat.

Bocah Kazekage, aku ada permintaan!

Ayahnya...

Setengah bagian dari diriku tersegel dalam tubuh Hokage Keempat, Minato.

Masukkan bagian diriku yang lain ke dalam tubuh Naruto. Itu akan selamatkan nyawanya.

Cepatlah pergi ke tempat Hokage Keempat!

Dia bisa gunakan jurus teleportasi, 'kan.

Bisakah kita menghubunginya dan memintanya datang kemari?

Itu tak mungkin!

Jurus teleportasi miliknya tertulis di segelku.

Setelah aku terlepas, jurus itu akan menghilang.

Cukup bawa Naruto ke tempat Hokage Keempat.

Kau mengerti, Gaara?

Kuserahkan padamu, Bocah Kazekage!

Begitulah yang Kyuubi katakan padaku.

Sekarang, tak ada cara lain untuk selamatkan Naruto!

Seberapa jauh kita sampai ke sana?

Beberapa kilometer lagi.

Akan kulakukan apa pun yang kubisa dengan sedikit chakra yang kumiliki sekarang!

Baiklah!

Selama aku ada di sini, takkan kubiarkan kau mati!

Aku akan lebih cepat!

Ya!

Andai saja aku bisa selamatkan jiwanya dengan jurus terlarang milikku.

Aku sudah tak bisa rasakan chakra miliknya.

Aku bahkan tak bisa gerakkan tubuhku, apalagi gunakan teleportasi.

Sialan kau, Madara!

Karin baru saja maju ke depan!

Ayo bantu Karin!

Bukankah harusnya kita tunggu kesempatan atau susun rencana dulu?

Oh, kau tak mungkin bisa melewatiku.

Belum ada yang jawab pertanyaanku, 'kan.

Jangan halangi jalanku!

Aku akan pergi temui Sasuke!

Minggir kau, Bangsat!

Tak mungkin! Karin bisa sekuat itu?

Dia...

Kekuatan yang sama dengan Kushina Uzumaki.

Akhirnya dia berhasil capai sejauh ini.

Walah.

Kau baru saja rusak mainanku!

Jangan remehkan aku!

Dua Tembakan!

Lumayan juga.

Aku tak bisa bergerak.

Segel kutukan, ya!

Sayang sekali!

Lu-Luar biasa.

Orochimaru berhasil melewatinya!

Tak masalah.

Percuma saja kalau kalian pergi ke sana.

Tapi, kalian akan kuhancurkan semuanya, lo.

Jangan hanya diam saja!

Kita juga harus maju.

Tapi, siapa sebenarnya orang itu?

Kau tak apa-apa, Karin?

Ya, tapi jangan khawatirkan aku.

Sasuke! Aku tak bisa rasakan chakra Sasuke!

Jadi, seperti ini kekuatan Rikudou, ya.

Tinggal mata kirinya.

Aku adalah ninja super elite yang suatu hari nanti akan jadi Hokage.

Ingatlah namaku, Naruto Uzumaki!

Aku akan jadi Hokage!

Hokage yang jauh lebih hebat dari para Hokage sebelumnya!

Impian bodoh yang pernah kaumiliki itu tak terdengar bodoh lagi.

Aku takkan biarkanmu mati!

Apa pun yang terjadi, kau takkan kubiarkan mati!

Mimpimu, sudah ada di depan matamu sekarang!

Siapa di sana?

Berdasarkan situasinya, Orochimaru mungkin coba untuk curi tubuh Sasuke.

Itulah yang diinginkan Kimimaro, tapi Karin takkan biarkan hal itu terjadi.

Mungkin Sasuke ada di tempat lain.

Apa kau bisa rasakan chakra-nya?

Tidak, tapi...

Tapi apa?

Chakra ini, rasanya menjijikkan sekali!

Berarti kita harus percepat langkah kita.

Kita tak tahu apa yang akan dilakukan orang asing ini kepada Sasuke.

Apa ini akhir dari hidupnya?

Sialan.

Wah!