Beautiful Love, Wonderful Life (Sarangeun Byootipool Insaengeun Wondeopool / 사랑은 뷰티풀 인생은 원터풀)

What is this?

I can't believe you'd surprise me this way.

It's nice.

Cheong Ah.

Get away from me.

What did you just say?

You want me to get lost?

How can you scare me like that?

You came all this way just so you could act this way?

I don't like you anymore.

What?

I no longer like you.

Just out of the blue?

Yes.

Whatever feelings I had for you are gone.

I guess I smell too much.

You're right, I smell disgusting.

It serves you right for coming to see me on a day like this.

I look pretty...

on most days too, you know.

I'm covered in vomit right now.

Are you sure this is all right?

No.

It's not all right.

I hate myself for being this way.

I won't like you.

Cheong Ah,

I can't ever have feelings for you.

Right.

I hear you.

Only I'll like you from now on.

How's that?

Unlike you, I can't stop liking you.

Here you go. I'm sure I made you thirsty enough.

Stop looking at me like that.

Do you really not like me?

It's as if you're trying to erase me with your gaze.

That reminds me.

You said you'd tell me something new about you each day.

It's almost midnight, so let's hurry.

When's your birthday?

March 7.

March 7?

That's my dad's birthday too.

There's no way I'll ever forget it.

Wait, what am I supposed to do on that day?

Well, then. I'll have breakfast with my dad...

and meet you for dinner.

Just so you know, my birthday is easier to remember.

I was born on Christmas Day.

You won't ever forget it,

right?

You told me to be free on that day, so I put in the request.

It's my first time...

spending Christmas with my boyfriend.

What should we do?

Do you have any ideas?

Before things get serious for her, please end things with her.

You two just dated briefly...

like others do.

And please make it quick.

Before the year ends.

You can do whatever you want. I'm open to any suggestions.

Really?

You had better keep that promise.

If you don't,

I'll throw you in jail for lying to a police officer.

Requesting assistance.

Traffic accident in District Two.

Requesting backup at Mapo Bridge Intersection.

Gosh, I should get going.

Get home safely then.

I may not be able to take calls, so text me when you get there.

"Do not let fates entwine so easily."

"You must know which relationships..."

"are worth the time and which ones aren't."

"If there is someone who is good company,"

"then work hard to build a healthy relationship."

"Through relationships, we gain support."

"But we also get burned by them just as much."

"You're being punished for pouring your heart..."

"to those who aren't worthy of your sincerity."

Ms. Kim!

You gave another great show today.

I just feel bad that we don't have many listeners.

Hold on. Am I getting the boot next season?

Instead of worrying about that,

focus more on what you can do to bring in more listeners.

I'm sure our numbers will go up.

I'm Kim Seol Ah, you know.

I'd like to ask about that reporter gig.

When's the interview again?

You know, the one that involves introducing restaurants.

Seriously? Didn't you say you could never do such a gig?

I have to earn my keep.

I don't make enough with just this radio show.

Are you sure you can do it though?

Your former mother-in-law won't be fond of it.

She's my "former" mother-in-law.

I'm done caring about what others think now.

This is my life on the line.

Anyway, please let me participate in the audition.

That's what people do when they start dating.

I heard that Jun Hwi has a girlfriend.

Dating?

Jin U, Jun Hwi has a girlfriend.

We can't let him father a child before you do.

Anyway, I just hope he's not dating some weirdo too.

My gosh!

Jin U!

If you don't want to lose to him,

marry Ms. Mun as soon as possible and have a baby.

Jun Hwi's six years younger than you.

You're not as young as you think now.

Darn it.

I'm sorry, but the restaurant isn't open yet.

I'm here to make a lunch reservation.

Is that so?

A table for how many?

Can you hold off on other customers?

I'd like to book the entire restaurant.

Sure, of course.

One million dollars?

What is the meaning of this?

Forget the food. Let's just talk.

What? "Forget the food"?

You're making me waste perfectly good food!

You are now messing with my work. Is that it?

Just give me 10 minutes.

I think I paid you enough for that.

So are you saying that you are belittling me with your money?

What do you want to show me? Is it your money or power?

How come I see the worst side of you?

You just crossed the line.

No, you crossed the line.

You remember what you said to me yesterday?

Dating? Love?

Who are you dating? What are you calling love?

Do you think it can be called love just because you say it?

I think...

you keep forgetting who I am.

No matter what they say,

I'm Seol Ah's husband...

whether we're divorced or not.

How dare you talk of...

love before me.

I am...

still alive. Can't you see?

I don't know what you two did while I was in a coma.

But forget it. It will never happen again.

I'm not as easy as you think.

I get that what we did was misleading.

But no means no.

I tried so hard to not make it happen.

We always had...

Hae Rang between us.

We also had you in between us while you were in a coma.

The doctor said there was no chance that you would wake up.

Hae Rang was supposed to leave, but she kept holding on to you.

Seol Ah didn't even think of leaving.

But your mother kicked her out.

You were not the only one who couldn't move.

None of us...

could take a step.

I just took one step...

because you woke up.

Because you took just one step, let me ask you a favor.

I hope you don't take any steps further.

I also feel like my wife kicked me out.

No matter what they say,

we lived together for nine years.

We have our own history as a married couple.

My wife said she wanted to break up with me in a nice way.

But I want to get back with her.

You are stopping me from doing that.

I don't care if it's friendship or love.

To me, you are...

just a shameless scumbag...

who stole my wife while I was in a coma.

She said...

she wanted a baby...

on the morning of my accident.

I was the problem.

Seol Ah was just fine.

If only we had a child...

She wanted a baby so much.

It drives me crazy that I didn't give her a baby earlier.

I want to bang my head on the wall.

Give me some time.

Not to me,

but to Seol Ah and me.

I'm asking you for a favor.

Mr. Mun.

Hey, Seol Ah.

What?

You want to see me now?

Of course, I can go see you.

Where are you? I'll come over.

Where do you think you are going?

Didn't you hear me?