Le prime 200 righe.
BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
Mohon perhatikan baik-baik
pengumuman penting ini.
M
ME
MER
MERC
MERCY
terjemahan broth3r max
Jutaan orang telah terdampak kejahatan.
Kerusuhan sipil mencapai titik tertinggi sepanjang masa...
pengangguran massal serta tunawisma...
yang menyebabkan Los Angeles dilanda epidemi kejahatan.
Penjara-penjara penuh...
...zona merah di seluruh kota telah ditetapkan...
untuk membatasi individu
terlibat dalam aktivitas kekerasan...
...dan tetap saja, ratusan pahlawan berseragam biru kita...
gugur saat menjalankan tugas.
Kini, keadaan ekstrem membutuhkan tindakan ekstrem.
Kita membutuhkan Pengadilan Mercy ...
dan aku sangat berharap rekan-rekanku
di kedua partai...
untuk mendukung itu.
DEPARTEMEN KEHAKIMAN LOS ANGELES
Setelah beroperasi selama 2 tahun...
program inilah penyebab
kalian bisa tidur nyenyak di malam hari.
Pelaku kejahatan berat yang melakukan kekerasan
kini diadilii oleh kecerdasan buatan (AI)...
yang mengurangi kebutuhan akan persidangan yang panjang...
dengan bertindak sebagai hakim...
juri...
serta eksekutor.
Di ruang sidang yang sepenuhnya otonom ini...
para tersangka dianggap bersalah...
kecuali terbukti tidak bersalah.
Mercy menganalisis semuanya dengan ketelitian yang sangat tinggi...
dengan memanfaatkan beragam data yang sangat banyak...
termasuk bukti yang diberikan oleh LAPD...
dan tim quadcopter-nya.
Sejak program ini diluncurkan...
Mercy telah menghakimi dengan adil...
18 orang dijatuhi hukuman dan dieksekusi...
mengurangi angka kejahatan di kota sebesar 68%...
menghemat miliaran dolar pajak...
karena akurasi dan efisiensi
program tersebut.
Mercy menggunakan fakta-fakta konkret dan banyak bukti...
untuk memastikan keadilan ditegakkan...
dalam hitungan jam setelah pembunuhan terjadi.
Ini adalah pencegah kejahatan yang paling ampuh.
Kebebasan yang dijunjung tinggi oleh semua warga Amerika...
kini dilindungi oleh sebuah sistem
yang dirancang untuk menghilangkan ancaman...
dengan cepat dan efisien.
Masa depan penegakan hukum adalah Mercy...
dan kau adalah kasus selanjutnya.
Untuk memastikan persidangan yang adil...
kau, terdakwa,
akan memiliki akses ke bukti-bukti di TKP...
dan jejak digital lengkapmu.
Oh sialan.
Hey. Hey. / Kau berkesempatan
membela diri...
Bagaimana aku bisa sampai di sini? / ...tapi pahamilah...
Mercy tak membuat kekeliruan.
Kotamu berterima kasih padamu
atas partisipasinya dalam program Mercy.
Kontribusimu akan memulihkan perdamaian dan stabilitas.
pada komunitas kita.
Mercy adalah keadilan
untuk masa depan yang lebih baik. / Keluarkan aku dari kursi ini.
Kau telah bertanggung jawab atas
kasus nomor 19. / Halo?
Halo!
Ini adalah Pengadilan Mercy Capital.
Aku Hakim Maddox.
Aku akan memimpin persidanganmu hari ini.
Tunggu. Tidak, tidak, tidak. Apa yang kau bicarakan?
Tak ada persidangan.
Aku Detektif Raven.
Silakan hembuskan napas dalam-dalam.
Sebentar. Tunggu... Tunggu sebentar.
Identitas telah dikonfirmasi. / Oke...
Silakan hembuskan napas dalam-dalam.
Aku yang dudukkan 8 orang di kursi ini.
Aku Chris Raven dari Divisi Perampokan dan Pembunuhan (RHD).
Aku tak seharusnya di sini.
Silakan hembuskan napas, Tn. Raven.
Terima kasih.
Kadar alkohol dalam darahmu
kini telah cukup berkurang untuk dilakukan pengadilan.
Tunggu. Berapa lama aku pingsan?
5 jam, 26 menit. / Ya ampun.
Sebelum kita lanjut, kau harus bersumpah
bila semua kesaksian yang kau berikan pada pengadilan ini...
jujur dan dapat dipercaya.
Tunggu.
Tunggu sebentar. Sebentar.
Tunggu sebentar. Ini tak mungkin nyata.
Kujamin, ini benar-benar nyata.
Kau harus mengucapkan sumpah.
Dengar, kalau kau anggap ini nyata...
kau melakukan kesalahan besar.
Dan jika terjadi kesalahan,
akan kuungkapkan...
tapi kau harus mematuhi peraturan sebelum kubisa ungkapkan.
Oke, baiklah. Baik. Aku bersumpah.
Apa sumpahmu?
Yah, berkata jujur, oke?
Dan mungkin kau bisa kasih tahu aku harus
berkata jujur soal apa...
karena apapun itu... / Christopher Raven,
kau hadir di hadapan pengadilan ini hari ini...
didakwa karena pembunuhan istrimu.
Nicole Raven.
Di mana korbannya? / Di dapur.
Di sini!
Panggilkan petugas medis! / Apa?
Apa ada orang lain di sini?
Tidak. Tak ada orang lain di sini. Hanya aku saja.
Ya, kami datang.
Tak ada siapapun di sini. Cuma ibuku!
Ya, kau tak apa-apa? / Ya...
Paramedis di TKP.
Entah apa yang terjadi padanya!
Wanita, korban penusukan, tersangka tidak diketahui.
Bu, kau tak akan apa-apa.
Cobalah tetap diam sebisa mungkin. Oke?
Ya, aku sedang berusaha. Tolong bantu dia!
Siapa yang berbuat ini padamu?
Tolonglah ibuku.
Siapa?
Chris.
Itu tak mungkin.
Oh Tuhan. / Pengadilan ini sekarang akan menyajikan...
pernyataan pembuka
yang membuktikan hubunganmu yang luas dengan korban.
Oh Tuhan! Astaga! / Puncaknya hari ini...
saat hanya kau seorang yang berada di rumah bersama Nicole...
pada saat dia ditikam hingga tewas.
Kau bohong padaku.
Kuminta kau memeriksanya sendiri.
Perintah suara dan kontrol sensitif sentuhan
tersedia untukmu.
Baik.
Tn. Raven...
...perintah suara dan kontrol sensitif sentuhan
tersedia untukmu. / Cukup cari...
Bisa kau carikan Nicole Raven?
Petugas LAPD Chris Raven...
telah ditangkap hari ini atas tuduhan pembunuhan terhadap istrinya.
Raven dan mitranya, Jaq Diallo...
adalah pendukung awal program Mercy...
dan bertanggung jawab atas penangkapan David Webb...
dan membawa si pembunuh ke pengadilan...
sebagai peserta pertama di Pengadilan Mercy...
2 tahun yang lalu.
Aku bangga telah mengirimkan tersangka pertama.
untuk diadili di sini...
dan aku akan terus mengirimkan lebih banyak lagi...
sampai pesan ini
diterima. / Ini sungguh luar biasa.
Suatu hari dia mengirim orang-orang ke Pengadilan Mercy...
keesokan harinya, dia yang diadili.
Tn. Raven, bagaimana pengakuanmu?
Tn. Raven, bagaimana pengakuanmu?
Tidak bersalah.
Aku tidak bersalah.
Aku tak mungkin pelakunya. Aku tak akan menyakitinya.
Berdasarkan bukti yang tersedia...
aku sudah menilai kemungkinanmu bersalah sebesar...
97,5%.
Ini 17,5% di atas...
ambang batas 80% untuk memicu persidangan Mercy.
Ini adalah server Cloud Kota Los Angeles.
Setiap warga negara dan organisasi swasta
diwajibkan oleh hukum...
untuk menghubungkan perangkat mereka ke ini.
Aku memiliki akses penuh ke server selama pengadilan.
Itulah dasar dari kemampuanku
untuk mencapai keputusan.
Kau boleh menggunakan semua sumber daya
yang tersedia pada pengadilan ini...
untuk memberikan bukti bila kau tidak bersalah.
Jika kau dinyatakan bersalah...
kau akan dieksekusi tepat di...
90 menit. / Tidak.
Sidangmu akan segera dimulai. / Tidak, tidak, tidak.
Ini salah.
Semuanya salah! Kau harus mematikan ini!
Kau tahu aku tak bisa lakukan itu.
Sistem AI dilarang oleh hukum...
untuk terlibat langsung dalam pengambilan nyawa manusia.
Kursi itu berada pada sistem tertutup
dan aku tak punya kendali atas itu...
tapi itu tidak akan menghasilkan setrum sonik yang mematikan...
jika aku mengakhiri pengadilan sebelum batas waktunya.
Itu bisa terjadi, bila probabilitasmu merasa bersalah...
No comments yet. Be the first to leave one.