Was weg is, is weg

- Det har inte du med att göra. - Det angår mig visst!

Det angår alla människor, och av dem är jag en tremiljarders-del.

- Så det angår alltså mig. - Lägg av.

Det räcker inte bara med konstgödsel.

Hansi, Lukas, Paul! Kom in, sätt på er skorna!

Det är bara april!

Helvetes jävla skit.

- Flytta på dig, jag måste jobba. - Jag också.

- Kallar du det arbete? - Pursurgatorn är så gott som klar.

Pursurgator... Och sen då?

Sen gör vi elektricitet av sopor!

Inga utsläpp. Vi kan rena vatten-

-ta bort hungersnöd och avsluta alla krig.

Och vi kan lagra elen. Spara den, förstår du?

Du är knäpp! Ingen vill veta av den där grejen.

Farbror Sepp, får vi titta på din maskin?

- Ja, självklart. - Nej, ni stannar här med mig.

Men mamma sa att om vi tar på oss skor så får vi...

- Gör som ni vill! - Kom här, pojkar!

Farbror Sepp...

- Din maskin är klar, eller hur? - Vad gör din maskin?

- Låter den mycket? - Ni ska få se, pojkar.

- Stäng dörren. - Stäng dörren!

Så.

- Trängs inte! - Ramla inte nu, pojkar.

Åh, den där gillar jag...

- Nu är det strax dags. - Får jag starta den, farbror Sepp?

Det får ni göra upp själva, det lägger jag mig inte i.

Vi räknar ut det.

Ole, dole, doff. Kinke, lane, koff.

Koffe, lane, binke, bane. Ole, dole, doff!

- Det var elakt! - Vad menar du?

Du vet alltid var du ska börja-

-så att det blir du! - Struntprat.

Vi börjar med att ta ett foto.

Får jag göra det?

Vi gör så här: Hansi tar bilden-

Lukas får starta maskinen ...

Och för Paul har jag en överraskning.

Vilken överraskning?

Titta här, vänta lite-

-ta den här... - Jag vet hur man gör.

- Vilken överraskning? - Du ska få se!

Får jag starta maskinen nu?

Lugna er, pojkar, lugna er!

Foto-

maskin, överraskning.

I den ordningen.

Skynda er att ställa upp er, titta rakt in i linsen-

och se glada ut!

Det kom inte ut nån bild.

Den kommer nog snart.

Nu är det dags!

Vänta lite, jag ska bara se efter här uppe-

att rotationsriktningen är korrekt.

Nu?

- Nu! - Ja!

Farbror Sepp?

Hej!

Ja, den där telefonen är en riktig plåga.

Jag är snart tillbaka, Sepp.

Gör inga dumheter under tiden.

Lagom tills jag är framme-

har det väl säkert ändå slutat.

Baumgarten.

Baumgarten?

Hallå?

Ja, hej mamma, det är jag.

Bara en snabb sak, eftersom jag åker iväg idag...

Lukas, att du ringer!

Hur kommer det sig?

- Lukas, det är så trevligt. - Ja, mamma, ett kort samtal.

Jag ville bara säga "hej då". Är pappa också där?

Nej, han är ute med dyngspridaren.

Aha, ja, men då får du hälsa honom så gott-

när han kommer in igen, okej?

Ska du ut och resa?

Mamma...

Jag ska vara på ett Greenpeace- fartyg i tolv månader.

Var ska du vara?

På ett Greenpeace-fartyg. Du vet, de med valarna.

Med valarna? Varför då?

Det spelar ingen roll.

Jag ringer när jag är hemma igen, okej?

Ett fartyg?

Men vad ska du göra det för, är det inte farligt?

Nej, det är inte farligt-

-men jag förklarar allt när jag är tillbaka.

En snabb grej...

Paul skulle ha kommit hit-

-och han måste hämta Hansi, bara så du vet.

Jaså, jaha.

Vet du, Hansi har köpt en ny telefon-

-som man kan bära runt och ringa vartsomhelst ifrån, kan du tänka dig?

Toppen. Du mamma, då så...

Åh Lukas, jag måste berätta-

det är en konstig dag idag.

De ska tydligen stänga Muchs värdshus.

- Muchs? - Ja, och samma med slakteriet.

De är på obestånd, sägs det.

Det är ju verkligen tråkigt-

-men jag kan inte ändra på det.

Kan du inte komma förbi lite?

Det var så länge sen du var här.

Jag kan laga något jättegott.

Nej, det går inte. Ta hand om dig mamma. Hej då.

Ringa mamma. Packa.

Det fanns ingen handduk.

- Va? - Det fanns ingen handduk i badrummet...

- Jag heter Luisa. - Lukas.

- Jag hämtar en, snabbt. - Det var snällt.

Bara en fråga... Var... Hur..?

Jag var på din fest igår.

Javisst. Jag hämtar en handduk...

- Varsågod. - Tack så mycket!

Ben?

Det här är ju fantastiskt-

-"elektricitet ur en atom skadar vårt genom".

Javisst, jag hämtar honom. Jag är strax där. Ciao!

Du Martin, vänta lite.

Kom hit.

Hör på nu.

Du ringer mig på det nedre numret.

Om tjugo minuter och sen varannan timme.

- Köp glass för resten, eller hur? - Ja.

- Men kom ihåg, ring först och köp glass sen! - Ja!

Åh Sepp-

-kan du tänka dig att det var Lukas som ringde.

Han ska gå till sjöss, säger han.

Med Greenpeace.

Du vet, de där miljömupparna.

Jag begriper inte vad han ska där och göra.

Jag hoppas att han inte råkar illa ut.

De skjuter med harpuner och det kan ju gå illa.

Jag vet inte, jag.

Och inte ville han komma hit heller.

Så, nu tittar vi till fötterna.

Gå till husse... Josef!

Husse ger dig en korv.

Josef, hallå?

Men herregud! Gini!

Fortsätt, för tusan!

- Paul?! - Va?

Fortsätt bara, jag kommer snart tillbaka.

Idag är det Lukasdagen.

Jag har inte varit hos Lukas på länge.

Det är min bror, Lukas.

Vi ska åka dit idag. Till hans kyrka.

Åh Paul, Lukas hade inte tid idag...

Hansi hämtar dig istället. Han är ju också din bror.

När den ondes namn står skrivet på taket-

kommer döden med ostanvinden.

Ja, just det.

Fortsätt bara röra, jag är strax tillbaka!

Kör du mig till farbror Sepp?

Åh, nej nu... Nu.

Det är en konstig dag idag.

Gini!

Ut med dig, vi har kunder!

Jag har inte hört något.

Goddag!

Var snäll och slå er ner...

Goddag.

Nähä.

Herr Much?

Det är dags nu, eller hur?

Låt oss få det gjort.

Så. Den får ni behålla.

Tack.

Det står kaffe på bordet.

Oj, tack.

God morgon.

God morgon.

Ska du åka bort?

Ja, snart.

- Jag heter Luisa. - Ben.

- Och du... - Blev över.

Det var en kul fest ni ordnade igår.

Men mina barn, den var väl inte framme?

- Är du präst? - Ja.

Du också?

- En logisk slutsats. - På riktigt?

Tok heller!

Tillåt mig att jag presentera världsräddaren Lukas Baumgarten.

Du kommer ha mycket att göra!

Ben, skynda på, vi måste sticka.

- 13.42, Mühldorf. - Ja, snart klar.

Det blir gott!

- Ska ni till järnvägsstationen? - Ja.

Kan jag få skjuts dit?

Absolut.

Vi måste fixa en grej först.

Gud vare med oss.

De skulle heller inte hit.

Helvetes jävla skit.

Nu plockar vi undan allt igen.

Ha den äran!

Gini!

Hansi...

- Är Paul där bak? - Ja.