Secret

Secret (비밀)

Scarica il sottotitolo Arabic

Informazioni sulla release

Secret E13 131106 HDTV H264 720p-LIMO-KOR-HANrel
Un commento di S@M
Sub by @ AsiaWorldTeam / KoreaGirls / Byul.Fansub

Tag

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Pubblicato il: 2013-12-28
Download: 44
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in Arabic

Le prime 200 righe.

هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما

.. أرجوك صدقني .. لم يكن هناك أحد لم يرى احدهم اي شيء

على ذلك الطريق الممطر ، لأنهٌ قد ظهرت شاحنه فجأه

سيارتي إنحرفت , ونحنٌ

. لآ ، أنا فقط

وكل ماصدمته كان برميل موجود بموقع البناء

أنا خرجتٌ من السيارة حتى ، وفتشت الأمر بنفسي

ولكن البرميل الذي تصرين على وجوده ، لم يكن في مكان الحادث

لأنهٌ كان في منتصف الطريق ، أبعدته لحافة الطريق لأنهٌ سيكون خطِراً على المارة

أرجوك حاول إيجاده من جديد

إيجادٌ ماذا ؟ فقط ماذا نجد؟

..جوانج سو

.نعم

كانغ يو جيونج ، قال ذلك

الحادث وقع وهي تحاول تجنب الشاحنه

سائق الشاحنه هو الوحيد الذي بمقدورهِ أن يكون شاهد عيان

جد ذلك الشخص

وإكتشف ماللذي حدث ذلك اليوم

حسناً

هذهِ الترجمة من نورما لايسمح بالنقل الإ بالإذن من الفرق المترجمة

الــــــســــــر

السِر 13

أنا اعرف مين هيوك

الطريقه التي ينظر بها ( مين هيوك ) عندما يرى تلك تلك الفتاة

هي نظرات الحب

...هذا

أجل صحيح

أنت قد إرتكبت خطئاً

لم يكن خطئاً

الا تظن بأن الامر سيكون حقاً ممل هذهِ الليله؟

. جرحك عميق

. يجب أن تذهب للمشفى

الليلة ، ستبقى معي؟

لا ، لايمكن أن يكون ابعد من الحقيقة

حالة المخالفات في القضيه ، وجـِد بانهٌ ليس مذنب بها

كل مافعلهٌ والدي كان الخروج لـ المنطقه لأجل الدعم

هذا شيئاً لاعلاقة له مع مؤسستنا

سأغلق إذن

اشربه ، للتو قمتٌ بصنعه

بخصوص مبنى نانو ماجيك ، مجموعة كي هي المموله

تأكد من أن تحصل على الموافقه بأسرع وقت

هذا الزواج

هل حقاً ستكملينه؟

دو هون ،، أنت قلت ذلك بنفسك

أنت وأنا نعيش في عالمين مختلفين

في هذا العالم ، سينتهي بي بالزواج من مين هيوك

والشيء نفسه ينطبق لـمين هيوك

إشياء مثل الحب

لست بحاجه اليها

في عالمي

هل أنتِ بعلاقة معي؟

لايعجبك؟

هل تألمتِ كثيراً بالأمس؟

إذا كنتِ قد تألمتِ أكثر من الندبة ، إذن فقك قولي بإنكِ تألمتِ

من الصعب رؤيتكِ وأنتِ تتظاهرين بـلآ

لدي إجتماع في المؤسسة ، عليّ الذهاب

أمي ، أمي

!! اوه لا

أمــ...ـــي ... أمي

لاتبكي ، لاتبكي

أمي ، أمي

أوه ؟ ماهذا ؟ إنظر لهذا !! .. ماهذا ؟ إنها سياره

أمي ، أمي

أمي

أين أمك؟

ينبغي أن تقول شكراً لكِ

طفلك لطيف جداً

هو لطيف فقط للحظة , لايمكنني أن اغفل عيني عنه لثانيه

المزعج الصغير

يالله

مرة أخرى

يالله

أمي

أمي

إشربيه

أنتِ قلتِ عندما يصعب الأمر

ستكسبين الطاقة بعد أن تشربي هذا

جئتٌ لأحضر إليكِ هذا

إنهٌ حــار

.شكراً لك

ستستمرين بتفادِيي؟

مالذي حدث ذلك اليوم؟

لقد نسيتٌ بالفعل أمر هذا

على حسابٌ من؟

أخبرتكِ بأنها لم تكن خطئاً

رئيس

أنا حقاً مشغول بالوقتِ الحالي

ولكن

أنا جئتٌ هنا ... لرؤيتكِ

يجب أن اراكِ ... كي أتمكن من التنفس

على الرغم من أنني لا أستطيع القول

ساخن بما يكفِ ليحرق الدموع في قلبي

أنهٌ عقد الموافقة لـإستثمار من هان نام دونج

أنتِ من جعل هذا يحدث

خذي هذا لـ(آهن دو هون) ، بنفسكِ

جوانج سو ، سيأتي ليقلكِ عندما تنهين عملكِ

شكراً لك

لدي قلب ، أريد ان اصرخ ، ولكن

ولكني ابتلعهٌ من جديد هذا اليوم

بما أنني رأيتكِ الان

أنا بخير

لديك ضيفة هنا

إدخليها

جئتٌ لأحصل على الموافقة من الفريق القانوني لأجل هذا العقد

هذا ليس شيئاً يمكنني أن اقرره بمفردي

إنتظري حتى احصل على الموافقه من مجلس الإداره

الأمر ليس لأنك لاتريد أن تاخذه ؟ اليس كذلك؟

عما تتحدثين؟

.. الأمر لايبدو جيداً

برؤيتك وأنت ترغب بما يملكهٌ الآخرين

هذا ليس شيئاً يجدر بكِ قوله

أنا حضيتٌ بفرصه لأصل إلى هنا ، إن كنتِ قد أنتهيتِ

فلتغادري

الفــرص

لا

أنت وصلت إلى هنا ، بإرادتك

عليك أن تدفع الثمَن وتتحمل المسؤولية

لاتتصرف وكأنك الضحيه

فهذا مثير للإشمئزاز

سوف اعود لأخذ الوثائق غداً

إنهٌ أمـــــــــر الرئيس

ماذا تريدين؟

تريدين مني تعويضاً؟

تعويض؟

كيف ستُعوض ذلك؟

أخذت طِفلي مني

تركت أبي يموت في الشوراع

كم المقدار الذي سيكفي؟

ينبغي علي سؤال من حولي

مالذي سيقولهٌ والديك؟

كانغ يو جيونج

لاتٌنادِيني بإسمي

سوف اخذه ، ذلك التعويض

سأحصل على الكمية الصحيحه ، لذا

من الأفضل لك أن تستعد

تأكدتٌ مِن أن ( الآنسة يو جيونج ) قد عادت الى منزلها

أحسنت

يمكنك الذهاب

الآنسة كانج يو جيونج

ذهبت الى المخبز من جديد بعد أن غادرت من مكتب آهن دو هون

لدي سؤال

ذلك المخبز

لماذا لا تٌعيده الى الآنسه كانج يو جيونج؟

لانها قد ترحل

إذا أعطيتُها إياه

قد تختفي من أمام عيني

أختي سو جا

.أجل اوني ، هذهِ أنا يو جيونج

...أودٌ ان أطلب منكِ معروفاً

أحبك ، ايها الزبون

وآآآآو ، خذي هذهِ كضمان

سيدي الزبون؟

أجل ، زبون ، أنا الزبون الذي تحبينهٌ أنتِ

شخصاً يجب أن تحبيه

يو جيونج

.أوني ، آسفة على مفاجئتك

تعرفين بأن هذا الأمر ليس مسموح به

لهذا السبب أنا أطلبٌ منكِ ذلك

أجل

أنتِ لم تطلبي اي شيئاً قط ، من قبل

هذا ليس شيئاً سيٌصبح مشكلة لاحقاً؟

أجل

الوقتٌ كان يوم السبت تاريخ 1

لقد كانت سيارة تسير جنوباً عند 11 مساءاً بسرعه قصوى

..هذا

نوعها ورقم السيارة

.أحتاج الى تلك البيانات بأسرع وقت ، متى تلك السياره قد عادت لسيول

أوني

لماذا لانرى الرئيس هذهِ الأيام؟

أنتِ تعرفين بأن الرئيس لايملك وقتاً كهذا

الرئيس مريض بشدة

الحمى التي بدأت من إصابتهِ بكاحله لم تنخفض

ماذا عن المشفى؟

طبيبهٌ قد جاء بالفعل وذهب

أرجوكِ ساعديني

طيب .. ماذا عليّ أن افعل ؟

لدي عملاً يجب أن اقوم به ، لذا علي الذهاب

لاتَلــمسِــيه

أنتِ

لما أنتِ هنا؟

هل تشعر بتحسن الآن؟

الست جائع ؟

أنت لم تأكل اي شيء ، طوال اليوم

...ولكن

، أنت لم تجرح يديك

إذا إنتهيت ، سوف اٌنظفه وأذهب الآن

ذلك الصِندوق ( صِندوق الموسيقى )

إنهٌ لأمي

إذا أصدَر صوت

يجعَلني أتذكر

أنا لم أكن غاضباً منكِ

كنتٌ خائف فحسب

مما أنت خائف؟

أمي

ماتت . . . بسببي

لو أنني فقط لم أدخُل إلى تلك الغرفة

لا

لو أنني فقط لَم أضع حداً للأمر من جديد

أنا فقط لا أريد أن أفكر

كم كانت ستستاء امي مني

More Arabic subtitles for Secret

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left