Saajan Ki Baahon Mein

Saajan Ki Baahon Mein

Scarica il sottotitolo Indonesian

Informazioni sulla release

Saajan Ki Baahon Mein (1995)
Un commento di javamedia

Tag

other
Pubblicato il: 2020-01-18
Download: 43
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Dalam pelukan kekasihku.

Saya, Romi Jaffrey, atas nama perusahaan musik Venus,

selamat datang kalian semua.

Teman, Anda harus menyadari itu

minggu lalu perusahaan musik Venus,

merilis album baru 'Yaadein' dari penyanyi terkenal Mr. Sagar.

Penjualan album yang luar biasa telah menciptakan sensasi di India.

Program ini diselenggarakan untuk merayakannya.

Saya meminta Tuan Sameer,

penulis lirik album ini untuk naik ke panggung.

Tuan Sameer.

Sekarang saya meminta Pak MukeshNayak,

untuk menyajikan disk platinum kepadanya.

Saya tahu Anda semua cemas kepada seseorang,

sama seperti aku.

Dia tidak lain adalah Tn. Sagar, yang dibanggakan setiap pencinta musik.

Sekarang saya dengan ini meminta Pak Sagar untuk naik ke atas panggung.

Tuan Sagar.

Teman-teman Pak Sagar sedang sakit.

Jadi dia tidak bisa datang hari ini.

Mari berdoa kepada Tuhan agar dia segera pulih.

Saya meminta sekretarisnya Pak Anand,

untuk menerima disk atas namanya.

Tuan Anand.

Luar biasa!

Bagus! - Terima kasih.

Bersulang. - Semua orang menunggumu di acara

dan di sini kamu minum? Kenapa kamu tidak datang?

Saya sedang tidak mood. - Kamu dan mood kamu.

Terkadang Anda membatalkan rekaman dan terkadang, fungsinya.

Anda tenggelam dalam minuman keras sepanjang hari.

Sekarang berhentilah memberikan khotbah.

Kamu benar. Siapa aku untuk memberimu khotbah!

Saya hanya sekretaris Anda. - Anand.

Jangan katakan itu. Kamu adalah temanku.

Jika demikian, maka berhenti minum alkohol. - Tidak!

Kami punya program di Nainital besok.

Ini adalah penerbangan pagi ..

Penerbangan? - Bombay ke Delhi.

Ya pak.

Tolong ambil gelas dan es.

Maaf pak. Minuman keras dilarang pada penerbangan domestik.

Apakah Anda akan minum teh atau kopi?

Saya tidak minum keduanya.

Mengapa kamu tidak meminumnya hari ini?

Terus berteriak untuk hidup di bawah air.

Pengaturan yang luar biasa! Siapa namamu?

TanhaBhopali. - Ya, Tuan Bhopali.

Saya terkesan. Ya, tolong tuangkan.

Baik!

Itu hebat! Cukup!

Tidak!

Apa ini? Tidakkah Anda pikir Anda akan cukup di jalan?

Ayo, apakah ada yang pernah bosan minum? Bersulang.

Saya berdoa kepada Tuhan agar Anda berhenti minum.

Ini bukan doa. Jika Anda tidak keberatan, bisakah saya mengucapkan bait?

Lanjutkan.

Dikatakan. - Luar biasa!

Bagus!

Diam. - Tuan biarkan aku membacanya.

Dikatakan bahwa

"Jika ada semangat dalam doa, kamu bisa membuat dunia rock."

Wow! - 'Jika tidak, maka ambil beberapa pasak dan goyang sendiri.'

Luar biasa! Itu untuk saya!

Terlalu banyak bicara!

Bagaimana dengan yang lain?

Tentu. - Lanjutkan.

"Minuman keras lebih baik daripada yang dicintai." - Minuman keras.

"Minuman keras lebih baik daripada yang dicintai."

"Ini membawa kegembiraan dalam hidupmu dan tidak pernah membuatmu kesal."

Aku tetap dekat denganmu.

Saya menyebut Anda kekayaan saya.

Saya ingin menjadi milik Anda.

Untuk memberikan hati dan hidupku untukmu.

Aku bersumpah demi hidupku,

Maksud saya apa yang saya katakan.

Saya menyebut Anda kekayaan saya.

Baik sekali!

Kamu? Sini?

Anda berada di penerbangan Delhi.

Suaramu menarikku ke sini.

Suara Anda seindah Anda.

Anda membuat saya malu.

Saya suka menulis dan ketika menulis, saya bersenandung beberapa baris.

Baik!

Setiap kali saya berada di penerbangan Delhi, saya datang ke sini.

Saya menemukan kedamaian di sini.

Anda benar sekali.

Kedamaian yang ditemukan seseorang di padang rumput ini tidak ditemukan di tempat lain.

Apa yang kamu katakan namamu?

Saya tidak memberi tahu Anda karena Anda tidak bertanya.

Ngomong-ngomong nama saya menandakan hobi saya. Kavita (puisi).

Saya Sagar. - Siapa yang tidak kenal kamu?

Saya datang ke sini untuk tampil di acara amal untuk anak-anak yatim.

Saya akan senang, jika Anda menghadiri pertunjukan kami.

Di mana Anda memasang? Saya akan mengirimkan Anda pass.

Terima kasih Pak Sagar.

Saya pasti akan datang tetapi hanya setelah saya membeli tiket.

Karena pertunjukan ini adalah untuk kesejahteraan anak-anak yatim.

Anda memang orang yang baik hati. Aku akan pergi.

Dan ya, suara Anda bagus. Baik!

Salam pembuka! Saya Anand!

Atas nama malam musik Sagar, saya menyambut Anda semua.

Hadirin sekalian, tahan napas!

Sebentar lagi, penyanyi favorit Anda Sagar akan berada di sini.

Kavita, dia mabuk bahkan sekarang!

Apakah kamu terlalu tinggi?

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Lalu bahkan jika saya sadar,

Saya akan mengatakan bahwa saya kehilangan akal sehat.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Aku mencium bibirnya.

Saya minum dari mata.

Ketika aku merindukan kekasihku, aku minum atas nama cinta.

Bagaimana saya mengekspresikan keadaan hati saya?

Bagaimana saya membuat orang gila ini mengerti?

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Setiap kali mata bertemu, orang jatuh cinta.

Setiap kali seseorang menyebut saya pencuri hati, saya menjadi gelisah.

Saya bernyanyi bersama dan mendominasi setiap pertemuan.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya mabuk. Saya akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Lalu bahkan jika saya sadar,

Saya akan mengatakan bahwa saya kehilangan akal sehat.

Lalu bahkan jika saya sadar,

Saya akan mengatakan bahwa saya kehilangan akal sehat.

Saya dipaksa minum. -Aku akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Saya dipaksa minum. -Aku akan membuat semua orang minum.

Saya dibuat menari. Saya akan membuat semua orang menari.

Kavita! Bagaimana programnya tadi malam?

Iya! Aku tidak memberitahumu apa-apa tentang itu.

Priya, apakah Anda ingat betapa mabuknya dia di pesawat?

Dia juga mabuk di atas panggung. - Apa yang kamu katakan?

Betulkah! Sejenak saya berpikir bahwa program tersebut akan dibatalkan.

Tuhanku! - Tapi saat dia mulai bernyanyi,

tidak ada yang bisa menghentikannya. Lagu itu masih bergema di telingaku.

Baik sekali! - "Aku ingat cintaku."

Kavita, bukankah itu Sagar?

Ya, itu dia. Tapi dia minum bahkan jam segini?

Saya bertanya-tanya apakah dia pernah memiliki air atau tidak.

Apa yang dicapai orang dengan minum?

Dokter.

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Dia akan sadar kembali dalam satu jam.

Terima kasih dokter. - Terima kasih padanya.

Jika bukan karena dia, sesuatu yang tidak diinginkan akan terjadi.

Selain itu, mengemudi dalam keadaan mabuk

dan di daerah berbukit seperti ini bisa berakibat fatal.

Ada kasus darurat. Cepat!

Saya hanya akan datang.

Terima kasih banyak.

Tidak apa-apa. Itu hanya sikap manusiawi.

Selain itu, kehidupan Pak Sagar sangat berharga bagi setiap pencinta musik.

Tapi saya pikir, dia lebih suka minuman keras daripada hidupnya.

Sagar tidak seperti ini sebelumnya. Dia tidak pernah menyentuh minuman keras.

Tapi kemudian, badai tiba-tiba dalam hidupnya menghancurkannya.

Badai? - Iya.

Ya, dia badai,

yang datang sebagai aroma wangi.

Wow!

Ini juga seksi. Apa itu?

Seksi.

"Maskapai penerbangan India mengumumkan keberangkatan penerbangan mereka."

"IC 104 ke Delhi."

Kemana Saja Kamu? - Sapna, penerbangan akan segera pergi.

Dan apa yang sudah kamu pakai? - Kenapa?

Simla adalah tempat yang dingin. - Iya.

'104.' - Anda punya tas saya?

Saya akan ganti di penerbangan. - Ayo sayang.

'Silakan lanjutkan untuk pemeriksaan keamanan. Terima kasih.'

Ayo sayang.

Wow! Ayo gadis-gadis.

Salam pembuka! Salam Bu.

Di mana Tn. Boney?

Ini keponakanku Boney

dan ini Nona Sapna.

Hai Sapna!

Ini teman-temanku.

Halo! Geeta, Sheela, Padma.

Saajan Ki Baahon Mein subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left