Umi no Yami, Tsuki no Kage

Umi no Yami, Tsuki no Kage

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

[OldCastle] Umi no Yami, Tsuki no Kage 1-3 complete
Un commento di leen chan
https://oldcastle.moe/

Tag

other
Pubblicato il: 2020-05-19
Download: 9
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 178 righe.

Weekly Shoujo Comic Official Video Animation

Weekly Shoujo Comic Official Video Animation

Weekly Shoujo Comic Official Video Animation

What are you doing?

– Hurry, pick it up. – Sorry, sorry.

Why don't you play with us, Rumi?

I'm Ruka!

If you're looking for Kobayakawa Rumi, that'd be me.

You're like two peas in a pod. Why don't you help people tell you apart?

Help how?

Like, wear some name tags, or put a big mark on your foreheads.

Don't be ridiculous. Just learn it already.

It reminds me, there is someone who can always tell you apart.

It is none other than the lovely Touma Katsuyuki-senpai.

See you later! Sorry, sorry.

I'm glad that we took today's hike separately from the men's club.

Rumi?

I know about Touma-senpai.

I could hear you back then.

Ruka, would you like to go out with me?

S… Senpai?

Rumi…

I felt so embarrassed to have you as my sister.

You ran away without so much as a word.

Rumi, I…

You wanted to keep it from me, didn't you?

I understand everything.

You knew I was in love with him and wanted to spare me the pain.

Come here, girls! We'll look for a shelter!

Rumi, about what you said earlier…

Oh, you're still thinking about it?

It's frustrating, but I'll let you have him.

You'll have to give him a proper answer later.

That you'll date him.

Rumi…

Jesus Christ! These are human bones!

Oh my God! It's some graveyard!

We learned about these in history class. It's one of these ancient mass burial sites…

Stop it!

Don't scream! Don't scream. It's okay now.

We'll leave here as soon as the rain passes.

Senpai? Senpai!

She's… She's dead…

I knew there was something strange about this musty air.

Rumi!

I can't… move.

Rumi…

You were right. It's like you told me.

I'm going to die anyway.

I should've told Touma-senpai that I loved him.

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Darkness of the Sea, Shadow of the Moon

Volume 1: Waking the Curse

Ruka!

Thank goodness. She's awake!

Call the doctors!

Ah, you were in a coma for three days!

Mom?

No, you should stay in bed.

Where's Rumi?

I'm here.

Rumi woke up yesterday.

We were worried sick.

You two are the only ones who were saved.

Just the two of us… That graveyard!

I'm so sorry for these girls. To die of a shock…

But we never stopped having hope.

Of a shock?

Well, they didn't sustain any trauma. The doctors can't think of anything else.

But that's all wrong!

We hid in some old tomb, and the air there was so fetid… we felt bad soon after…

Ah, that.

After the rescue action, the police went further in to investigate,

but they found nothing at all.

That's not possible! Tell them, Rumi!

Come on, tell them about that terrible stench.

What are you talking about?

The newspaper only reported that the girls died of a shock.

The discovery of the burial site got covered without being linked to this incident

in a small note on a third page.

Anyway, we're resuming the club activity from today.

Kobayakawa twins and Asako are now the only girls on the team.

You'll train with the boys for time being.

I see that not everyone made it today.

– Ishikura! – Sir.

Tell the news to the rest.

All right, let's begin!

Ruka!

Touma-senpai?

I'm so glad you're alive.

Let me take care of this.

S… Senpai… held me in his arms.

All right, kids! That's it for today.

Let's clean this place up.

Oh, I didn't see you.

I'm so sorry.

It's better that you don't get used to being close with the boys team.

A lot of stuff may happen.

You're such a child.

What was that?!

I'm just openly saying what I think.

Let me hear it again, Ruka!

You don't even know how to recognize your rival in love?

I'm Rumi, not Ruka.

You're all the same!

I won't let anybody speak to me like that.

What's your problem? Let go of me!

Asako-senpai…

Rumi?

What are you standing there for?

Rumi, Asako-senpai… she just…

You know anything about it?

Well, it so happens that I do.

What are you doing?

I'm washing my hands. What else?

But it serves her right.

She was nothing but making eyes all day long with the boys from our club.

Rumi…

Let me say this, Ruka.

If you don't want to end up like her,

you better stay off Touma-san as well.

What happened?

There's no way you could do it.

What made you change so much, Rumi?

After that, nothing happened for a while.

Rumi has not changed ever since, either.

Could these terrible events fade with time?

Library

I couldn't believe it.

I couldn't accept like everyone that my friends' deaths were caused by a shock.

What are you afraid of? That's just me.

Senpai…

I came to ask for your reply.

I'm Rumi.

I could never mistake you two!

I'm sorry.

I know that it's difficult for you.

But it's not easy for me, either.

I'm okay if you hate my guts. Just tell it to my face.

I love you. I'm so in love with you! But…

I see. All right.

Hm?

This is…

You were looking into this case all by yourself?

I couldn't help it. I mean—

This story is essentially identical to the Tutankhamun's curse.

Tutankhamun?

He was an ancient Egyptian pharaoh.

It's a well-known story.

Most of the people involved in the excavation of his tomb have died in mysterious ways.

This phenomenon caused quite a commotion and media named it a "curse of the pharaohs".

Senpai!

Did these people really die because of a curse?

They made it up, right? There's no way it could happen.

Such questions are best answered from an objective point of view.

Senpai?

I will investigate this thoroughly.

Don't worry about it until I have more information.

Okay.

Don't be late for the morning training.

Rumi?

I told you to stay away.

What happened to you?

What on earth is going on?

I don't know that myself.

But I've got to say… It's so much fun.

You disregarded my warning.

Now you'll share Asako's fate.

Stop it!

Stop it, Rumi!

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left