Le prime 200 righe.
حسنٌ
سأذهب لأستكشف الآن
مهلًا ...بذكر الأمر، في ذلك اليوم
يبدو أنّكَ تجهل طبيعة هذه الغابة يا يويا-دونو
تُعَدّ غابة الشيطان العظيم إحدى الأماكن الأكثر خطورة في جميع أنحاء العالم
،الوحوش الّتي هزمتها بكل سهولة
عادة إن ظهرت هذه الوحوش بأعدادٍ كبيرة فتقدر على تدمير مدينة كبيرة بأكملها
تتخذ الوحوش كهذه من غابة الشيطان العظيم موطنًا لها
ما نوع المكان الّذي كنت تعيش فيه بالضّبط أيّها الحكيم؟
...ظننت أنّني سأقاتل وحوشًا أقوى إن تعمقت في الغابة، ولكن
لا يبدو الوضع خطرًا كما قال أوين-سان
ما باليد حيلة
سأكتفي بهذا القدر اليوم
سأكمل هذا في وقتٍ آخر
ماذا؟
ما هذا الوحش؟
قوته الهجومية عشرون ألف؟
لا بُدّ أنّكَ تمازحني
...أشعر بالأسف عليه، ولكن
...بمستواي الحالي، أنا
...هذا الموقف
إن شهده جدي فلم يكن ليغض الطرف عن ذلك
...بالإضافة إلى
أرغب بمساعدته أكثر من أي شيءٍ آخر
،حتّى وإن صدَ هجومي
...إن استطعت جذب انتباهه إليَّ
...ها أنا ذا
والآن تعال إلي
لا بُدّ أنّكَ تمازحني
أهزمت هذا الوحش حقًا؟
ماذا عن عزيمتي إذن؟
حتّى أنّني خرجت إليه وأنا أصرخ
هذا محرج للغاية
،في بادئ الأمر، حين توحدت إحصائياتي
تمكنت من هزيمة الأورك الأقوى مني، صحيح؟
من هو هذا الحكيم الّذي صنع أسلحة كهذه؟
...بوضع ذلك جانبًا
...هذه مشكلة
هذا صحيح
...عفوًا خذ
،قد لا يعجبك مذاقه ولكن ستستعيد عافيتكَ إن شربته
...حسنٌ أستشربه؟
أنت
يبدو أنّي فعلتها في الوقت المناسب
أين والديك يا هذا؟
من الخطر أن تتجول هنا بمفردك
أأنت ضائع؟
أوليس لديكَ والدين؟
أترغب في المجيء معي إلى منزلي يا هذا؟
،لديّ مكان لتعيش فيه
إن كان لا بأس بذلك معك
ما رأيك؟
يوجد مهارة تجعل من الوحوش حلفاء لك إذن؟
لنرى
إنّكَ قويّ جدًا
حـ-حسنٌ، لا يهم
الأهم من ذلك، بما أنّنا صرنا حليفين الآن، فعليّ اختيار اسمٍ لك
...مع هذا الفرو الأسود المنفوش
حسنٌ، بما أنّه يناسب لونك، فسأسميك نايتو
هلّا نرجع؟
حصلت فجأةً على أغراض تبدو ضرورية في الحياة اليومية
هذا صحيح
تعال هنا يا نايتو
أتشعر بشعور جيّد؟
مستواي لَم يرتفع كما توقعت
هذا غريب
...ظننت أنّني هزمت عدوًا أقوي مني، ولكن
لا فائدة من التفكير في الأمر
سأكتشف قريبًا كيف ارتقي بمستواي
حسنٌ، سأذهب الآن
متاجر حيوانات أليفة؟
قررت تبني كلب بالأمس
ألديكَ كلب؟
ما سلالته؟
ألديكَ صورًا له؟
...عفوًا يا كايدي
أنتِ قريبة للغاية
آ-آسفة
،إنّني متأسف ولكنّي لا أملك صورًا له
فلا أملك هاتفًا ذكيًا بالنهاية
يفاجئني أنّه ما زال هناك أشخاص لا يحملون هواتف ذكية في هذه الأيام
أليس هذا مزعجًا؟
...لم أرَ حاجةً بامتلاك واحدٍ من قبل، ولكن
سأفكر قليلًا بشأن ذلك
،حسنٌ، بالحديث عن متاجر الحيوانات الأليفة بالأرجاء هنا
ألا يوجد واحدًا في منطقة التسوق القريبة من المدرسة؟
حسبما أتذكر، فإن لديهم مستشفى للحيوانات أيضًا
لذا سيكون من الجيد أن تأخذه إلى هناك تحسبًا لحدوث مكروه
لَم أعلم بوجود مكانٍ كهذا
ربّما سأذهب إلى هناك بعد المدرسة
...أتمنى لو أمكنني الذهاب للتسوق معك، ولكن
آسف لا استطيع مرافقتكَ اليوم
آسف لديّ خططًا اليوم أيضًا
هكذا إذن هذا مؤسف
...عفوًا يمكنني الذهاب معكَ كما تعلم
،ليس لديّ أنشطة في النادي اليوم
...وإن كنت لا تمانع ذلك
لذا ما رأيك؟
أيمكنني طلب ذلك منكِ إذن؟
لا أمانع ذلك
أيعقل أن هذا موعدًا؟
مرحى
لا، لا شيء
لقد عدت
أعتذر عن إبقائك لوحدك في المنزل
سيكون الأمر هكذا من الآن فصاعدًا
هذا صحيح
اشتريت هذه الأشياء سابقًا من أجلك يا نايتو
ساعدني صديق في شرائها
...لا داعي لأن ترتدي هذه في المنزل، ولكن
عليك بإرتداء هذا الطوق حينما نخرج
اتفقنا؟
ما رأيك؟
أهو ضيق؟
حسنٌ
هلّا نخرج إذن؟
أنتما
ما خطبه؟
إنّه رائع جدًا
إنّه شديد الوسامة
...وكلبه أيضًا
أليس ظريفًا جدًا؟
مساء الخير
مساء الخير
...لا يمكنني تصديق أنّه حيّاني لمجرد أنّي أخذته للتنزه
كما هو متوقع منك يا نايتو
يويا-سان؟
كاوري
مساء الخير
...ذلك الكلب
سأعرفكِ عليه
اسمه نايتو
فرد عائلتي الجديد
يا لظرافته
أ-أيمكنني مداعبته؟
ألا بأس بذلك نايتو؟
إن فرو نايت منفوش وناعم جدًا
ما هذا؟
تجمع بين فتى وسيم وفتاة جميلة وجرو؟
إنّه منظر مبهر للغاية ...عينيّ
إنّه حقًا ظريف
أيّ سلالة الكلاب هو؟
حسنٌ، لا أعلم نوعه تحديدًا
أخذته للاعتناء به فحسب
أحقًا ذلك؟
،ولكن إن نظرت إليه
فيبدو أنّه سعيد لأنّكَ أخذته يا يويا-سان
إنّك ذكيٌ حقًا يا نايت-سان
يبدو وكأنّك تفهم ما أقوله
يويا-سان؟
مـ-ميو-سان
ما الّذي تفعلينه هنا يا ميو-سان؟
حسنٌ، أعيش بالواقع في حي بالقرب من هنا
دائمًا ما أتنزه في مثل هذا الوقت
...يا يويا-سان، أيعقل ...أنّها عارضة أزياء
حسنٌ، هذا صحيح
إنّها ميو-سان وتعمل كعارضة أزياء
حدث وأن عرفتها مُنذ فترة قصيرة
...يا ميو-سان هذه صديقتي كاوري وفرد عائلتي نايتو
،مـ-مرحبًا يسعدني لقاؤك
...كاوري-سان
...ونايتو-كن صحيح؟
أنا ميو يسعدني لقاؤكما
انضمت فتاة جميلة أخرى إليهما الآن
مهلًا، أليست تلك ميو؟
مستحيل أهيّ حقًا؟
إنّها ميو
يبدو أنّنا نبرز الآن قليلًا
أستواصل التنزه هنا يا يويا-سان؟
أجل هذا ما أنوي فعله
،إن كان كذلك آمل بأن نتقابل مجددًا
آمل ذلك
إنّني أتطلع إلى التنزه الآن
،أصبح هناك المزيد من الأشخاص لذا عليّ بالذهاب الآن
،حسنٌ إذن أراكما لاحقًا يا كاوري-سان ونايت-كن
...عذرًا يا يويا-سان
...هل أنتَ تواعد ميو-سان؟
كلا، كلا، كلا لا مجال لذلك
قابلت ميو-سان مرّة واحدة قبلًا فحسب
وأساسًا، لست مناسبًا لها
هذا ليس صحيحًا إطلاقًا
...كـ-كلا لا شيء
فليمسكه أحدٌ ما
إنّه نشال
ما الّذي علينا فعله؟
أمسك بذلك الرجل يا نايتو
نايتو-تشان؟
...كاوري
علينا بالذهاب من هنا
أأنتِ بخير؟
،أنا بخير ...ولكن حقيبتي
لا تقلقِ
أرأيتِ
تبًا اتركني
ما خطب هذا الكلب؟
مهلًا
أيمكنكِ استدعاء الشرطة يا كاوري؟
حسنٌ
أتقول الشرطة؟
لا تعبث معي
No comments yet. Be the first to leave one.