Aile Şirketi

Aile Şirketi

Scarica il sottotitolo Arabic

Stagione 3

Informazioni sulla release

Aile Şirketi S03E06 288p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264- ara srt
Un commento di kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tag

webdl
subdl_pyuploader
Pubblicato il: 2025-06-20
Download: 3
Sottotitoli per non udenti: No
FPS: 23.976

Anteprima dei sottotitoli in Arabic

Le prime 147 righe.

‏كيف حال (سيلين) وعائلتها؟‏ ‏هل ما زلت تذهبين لرؤيتهم؟‏

‏لا، انتقلوا إلى (برلين) منذ فترة‏ ‏وبعدها، لم أرهم أو أتحدث إليهم‏

‏من يجد وقتاً للتسلية الآن؟ إننا نعمل‏ ‏في المنزل وننشغل بتربية الأطفال‏

‏- لم يعد لدى أحد وقت لهذه الأشياء‏ ‏- أجل، أنت محقة‏

‏- تفرقت المجموعة وأصبح كل شخص في بلد‏ ‏- أجل‏

‏كم كنا نسعد بحفلات الشاي والساحل‏ ‏والبحر والرمل وسهرات الرقص معاً‏

‏حتى الصباح، هل تذكرين؟‏

‏أجل، كانت جميلة جداً، ليتنا نستطيع‏ ‏العودة لعيش تلك الأيام، لكن...‏

‏كما تعلمين، كل شيء جميل في وقته‏

‏أشتاق لهذا الجو كثيراً، ليته يعود‏ ‏كم كنا سعداء ومرتاحين آنذاك!‏

‏تخيلي أن تستيقظي وهمك الوحيد‏ ‏أين تريدين السهر والرقص، هذا جميل!‏

‏أنت محقة، أما الآن، همنا الوحيد‏ ‏الأطفال ودراستهم والاهتمام بهم‏

‏- وفوق هذا، لا يعجبهم شيء‏ ‏- أمي!‏

‏إن لم تشتري لي المثلجات‏ ‏التي وعدتني بها، سأحرق المكان‏

‏ماذا تقول يا بني؟ لا يجوز قول هذا‏ ‏أمام الخالة (عائدة)‏

‏لا بأس يا عزيزتي نحن سنحضر‏ ‏له المثلجات، يا سيد (باقي)‏

‏- تفضلي يا سيدتي‏ ‏- لحظة من فضلك‏

‏(باقي)! اذهب وأحضر لي المثلجات‏

‏- ماذا يقول هذا الصغير؟‏ ‏- (باقي)! لا تكثر من الكلام، كفى‏

‏- أريد أن أشاهد خدمتك، هيا‏ ‏- (رأفت)! هذا معيب!‏

‏- خذ هذه وأشتري بالباقي شيئاً لك‏ ‏- (رأفت)!‏

‏حسناً‏

‏هل رأيتم كيف يعاملني هذا الطفل؟‏ ‏لا بد أنه تعلم الوقاحة من أهله‏

‏لا أحد يعلم ماذا يتحدثون عني‏ ‏حتى تكلم مع بهذه الطريقة‏

‏أنا أتعرض للظلم كثيراً أثناء وجودي‏ ‏في هذه الشركة‏

‏شكراً كثيراً يا (عائدة) لأنك ستهتمين‏ ‏ب(رأفت) في غيابي، لم أعلم ماذا أفعل‏

‏- لا تقلقي، إنه أمر بسيط‏ ‏- خطرت لي فوراً لأنك قريبة من المنزل‏

‏سأعود بعد ساعتين أو ثلاثة‏

‏حسناً، لا تقلقي‏ ‏سيؤنسني قليلاً ونتسلى معاً‏

‏- حسناً، والآن، أستأذنك‏ ‏- حسناً، سأوصلك إلى الباب‏

‏- يا (رأفت)، لا تغضب خالة (عائدة)‏ ‏- حسناً، لا تقلقي‏

‏عودي بسرعة، هل اتفقنا يا (عائشة)؟‏

‏يقولون أمي يا عزيزي، أنه المثلجات‏ ‏بينما أوصلت والدتك وعدت إليك‏

‏هيا يا عزيزي‏

‏- يا عزيزي‏ ‏- (رأفت)!‏

‏- لم يهتم لأمري‏ ‏- إنه غير مكترث‏

‏- شكراً جزيلاً، لك فضل كبير علي‏ ‏- لا تقلقي أبداً‏

‏مرحباً‏

‏- (عائشة)!‏ ‏- (هارون)!‏

‏ما سر هذا الجمال؟‏ ‏تبدين رائعة!‏

‏أصبحت جميلة جداً‏ ‏هذه المرأة لا تكبر أبداً‏

‏- لم تتغيري منذ سنوات أبداً‏ ‏- وأنت أيضاً‏

‏كم تغيرت هذه الفترة يا (هارون)!‏ ‏لباسك، وهندامك، تبدو وسيماً جداً‏

‏- ما السر يا (هارون)؟‏ ‏- كبر وأصبح مديراً‏

‏لدي سؤال، هل من الصحيح تقييم الناس‏ ‏حسب لباسهم ومظهرهم الخارجي؟‏

‏وليس على أفكارهم مثلاً؟‏

‏دعيني أخلع ثيابي وأرتدي ثياباً بالية‏ ‏ثم قيميني، ماذا ستقولين عندها؟‏

‏- كفى يا (هارون)!‏ ‏- كفى يا (هارون)‏

‏تغيرت ملابسه، لكن تصرفاته وعقله‏ ‏لن يتغيرا، لأنه فارغ وسيبقى كذلك‏

‏هذا صحيح، لا يتغير الإنسان‏ ‏ما زلت كما أنت‏

‏- اشتقت إليك، أقسم لك‏ ‏- وأنا أيضاً‏

‏- ما تزال جميلة، أليس كذلك؟‏ ‏- يا عزيزتي الجميلة!‏

‏كانت ذاهبة في هذا الوقت‏

‏والآن، أود أن أقول شيئاً حدث منذ زمن‏ ‏في عام ٢٠١٢‏

‏كنت مع (عائشة) و(باقي)‏ ‏وأصدقاء أختي الجميلات في فصل الصيف‏

‏كانت ليلة من العمر‏ ‏حيث كنت مع هذه الفتاة‏

‏وجلسنا يومها على شاطئ البحر‏ ‏والجو شاعري جداً‏

‏وشعرت بوجود نظرات الحب بيننا‏

‏وعندها أخذتها وذهبنا لنسهر‏ ‏في منزل الشاطئ‏

‏- أتذكر أيام الرحلات يا أخي؟‏ ‏- أجل يا أختي، تذكرتها‏

‏أتعلمين أن صديقتك (عائشة)‏ ‏جاءت كي تراني‏

‏هذا صحيح يا (هارون)‏ ‏جاءت كي تراك‏

‏هل أنت غبي يا عزيزي؟‏ ‏لدى الفتاة عمل لعدة ساعات وتريد...‏

‏ألم تري كيف كانت الفتاة تنظر إلي؟‏ ‏أيعقل هذا؟‏

‏لا تقولي أنك لم تفهمي نظراتها‏ ‏كانت واضحة جداً‏

‏- هذا يكفي يا (هارون)‏ ‏- قالت أنني تغيرت وصرت أجمل‏

‏- ألم تقل هذا؟‏ ‏- لا يا (هارون)، أنت لا تعلم شيئاً‏

‏لم تقصد الفتاة هذا‏ ‏إنها تسخر منك فقط‏

‏- إنها لا تسخر، لا تحطمي معنوياتي!‏ ‏- وضعت ابنها هنا، اصمت قليلاً‏

‏- إنه زبون مهم، يدعى السيد (جرير)‏ ‏- دعيني أتحدث معه‏

‏- دعيني أتحدث معه‏ ‏- السيد (جرير)، تفضل‏

‏أعطني الهاتف‏

‏لحظة من فضلك، اسمعني يا (هارون)‏

‏ذهب (مراد) و(بانا) وسيتأخران قليلاً‏

‏وأنت من سينظم كل شيء هنا‏ ‏هيا رتب كل شيء‏

‏تفضل، أسمعك بالطبع يا سيد‏

‏- مرحباً يا عزيزي، من أنت؟‏ ‏- أهلاً وسهلاً يا أخي‏

‏لماذا أنت متأخر عن عملك؟‏

‏- هذه المرة الأولى، من أنت؟‏ ‏- أنا (رأفت) القوي‏

‏- يا للعجب! وأنا (هارون بوز)، المدير‏ ‏- حسناً‏

‏لا تكثر من الكلام‏ ‏اجلس هنا‏

‏يا لغرابة هذا الطفل!‏

‏تبدو متوتراً اليوم، أليس كذلك؟‏

‏- اشرب كأس الشاي هذا‏ ‏- اصمت قليلاً يا (هارون)، ماذا بك؟‏

‏صوتك مزعج جداً‏ ‏رأسي يؤلمني بسببه‏

‏أيها الرفاق، هناك شيء سري‏ ‏ولا أستطيع التحدث به‏

‏وعلي السعي وراء التفاصيل جميعها‏ ‏لأحل المشاكل الموجودة‏

‏أريد أن أشعر أنني محاط بمليارات‏ ‏الداعمين للحرب كي أنتصر بها‏

‏هل تفهمونني؟‏

‏مرحباً أيها الرفاق‏

‏(باقي)! أتعلم من هذا الطفل‏ ‏الذي يجلس في المكتب؟‏

‏ابن صديقة السيدة (عائدة)‏ ‏التي كنت تتحدث معها صباحاً‏

‏إنه طفل مستفز، كان يأمرني منذ الصباح‏ ‏ولم أكن بمزاج جيد‏

‏أهذا ابن (عائشة)؟‏

‏- أجل، لا أعلم اسمها‏ ‏- أهذا ابنها يا أخي؟‏

‏أجل‏

‏- كم عمر هذا الطفل؟‏ ‏- ٩ سنوات‏

‏- ٩ سنوات حقاً؟‏ ‏- أجل‏

‏وبخني قبل قليل وقال، تعلم كيف تتحدث‏ ‏مع رجل عمره ٩ سنوات!‏

‏يا له من طفل غريب‏

‏أنت محق‏

‏٢٠٢١ ناقص ٢٠١٢، كم يكون الناتج؟‏

‏تسعة!‏

‏- قبل ٩ سنوات‏ ‏- ماذا حدث؟‏

‏ماذا هناك؟‏

‏كنت مع هذه الفتاة‏

‏- كنا على علاقة قبل ٩ سنوات‏ ‏- وماذا بعد؟‏

‏وهذا الطفل، هو نتيجة ما حدث‏ ‏في ذلك اليوم‏

‏اسمعوني، يجب أن أقول الحقيقة‏

‏- هذا الطفل هو ابني‏ ‏- أيعقل هذا؟ لا تكن سخيفاً يا أخي‏

‏أقسم أنه ابني، أقسم بذلك‏

‏مرحباً أيها الشبان‏ ‏وأنت أيها العجوز! كيف حالك؟‏

‏(باقي)! لا تلهي نفسك‏ ‏أحضر لي كأساً من الشاي‏

‏أتقصد أن هذا الطفل هو ابن أخي؟‏

‏هذا...‏

‏ابتلاء!‏

‏ألا يكفي أننا نعاني مع (هارون)‏ ‏وفوق هذا ظهر لنا ابنه‏

‏إنه طفل غليظ جداً‏

‏تشعر كأنه نسخة مصغرة من (هارون)‏ ‏يقول لي سلمت يداك أيها العجوز، كأبيه‏

‏أي ورث أسلوبه من أبيه‏

‏ساعدني يا رب! لا أحد يعلم ماذا ينتظرنا‏ ‏في هذه الشركة‏

‏لم أكن مستعداً لهذا الوضع‏ ‏لكنني استوعبت الموضوع الآن‏

‏في الحياة مفاجآت كثيرة‏

‏حيث تأتي إلى عملك صباحاً‏ ‏فتجد أن لديك طفل، هذا غريب جداً‏

‏إياكم أن يشك أحدكم‏ ‏أنني سأربي هذا الطفل أفضل تربية‏

‏أهلاً بك يا (رأفت بوز)‏ ‏نورت حياتي‏

‏وأريد أن أقول للناس الذين ليس لديهم‏ ‏أطفال ليزينوا حياتهم‏

‏شعور الأبوة جميل ومختلف‏ ‏وأتمنى أن تنجبوا الأطفال جميعاً‏

‏لدينا عمل كثير يا (باقي)، حضر نفسك‏ ‏وركز معي كل الوقت، إياك أن تنشغل‏

‏أريد أن أطلب منك طلباً يا أخي‏ ‏في البداية‏

‏ابحث عن أقساط أهم الجامعات‏ ‏خارج البلاد‏

‏سأجعل (رأفت بوز) يدرس بأفضل الجامعات‏

‏لا تسألني من أين سأحضر النقود‏ ‏لا شأن لك‏

‏إن اضطر الأمر، سأبيع معطفي‏ ‏ليدرس هذا الطفل‏

‏ماذا بك يا أخي؟ الطفل ما زال عمره‏ ‏٩ سنين، الوقت مبكر للحديث عن الجامعة‏

‏علي جمع النقود للطفل من الآن‏ ‏ألا ترى غلاء الأسعار؟‏

‏أريد أن أحرم نفسي الطعام والشراب‏ ‏كي يدرس، إنه ليس أي طفل‏

‏إنه ابن المعلم (هارون بوز)!‏

‏اسمعني يا أخي، أعلم أنه ابنك‏ ‏شعرت بهذا منذ رأيته في المكتب‏

‏- لكن ألا يجب أن نسأله أمه بداية؟‏ ‏- لا شيء لتسأل عنه، كل شيء واضح‏

‏لا حاجة لإثبات، لكن خصيصاً من أجلك‏ ‏أتعلم ماذا سأفعل بأقرب فرصة؟‏

‏سأجري له فحص ال(دي إن إيه)‏

‏- كيف ذلك؟ هل ستسحب شعرة منه؟‏ ‏- لا بالطبع يا أخي‏

‏لدي أساليبي الخاصة‏

‏- حسناً يا أخي‏ ‏- (رأفت بوز)!‏

‏هل يمكنك أن تلعب هذه المرحلة معي‏ ‏من فضلك يا بني؟‏

‏فهذه اللعبة المفضلة لدي في حياتي‏

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left