Informazioni sulla release

Ep 11-15
Un commento di Kiyoka
Sous titres de viki

Tag

other
Pubblicato il: 2023-02-03
Download: 9
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in French

Le prime 193 righe.

L'amour éternel 3

Épisode 11 -

8e frère.

Puisque tu es maintenant marié à la princesse,

tu dois respecter les codes de vertu, être un mari loyal et agir avec prudence.

En vous voyant vous chamailler tous les deux ces derniers jours,

je suis plutôt inquiet.

Je sais, si c'était quelqu'un d'autre,

les choses ne seraient pas comme elles sont.

Je sais que tu as des rêves et de grandes ambitions.

Mais épouser la princesse

est le rêve ultime de beaucoup d'hommes.

Frère aîné.

Ce que je veux, ce n'est pas me cacher derrière une femme

et profiter d'un style de vie luxueux;

ce n'est pas non plus pour ma réalisation personnelle,

ou pour réaliser ce que Père complote et blesser les autres.

Ces dernières années, j'ai aussi appris quelques parties du plan de notre père.

Même si je ne suis pas d'accord,

je n'ai pas non plus les moyens de l'arrêter.

Mais 8e frère, pourquoi t'es-tu volontaire mêlé à

cette situation dangereuse après ton accident ?

Frère aîné.

M'en voulez-vous

d'avoir intégré la demeure de la princesse tout comme vous ?

Je suis surpris, oui, mais je ne t'en veux pas.

Sous ces cieux,

quel homme ne voudrait pas se marier dans une bonne maison ?

Avant, tu avais plutôt mauvaise réputation.

La seconde princesse a eu la gentillesse de ne pas te laisser tomber.

Je suis content pour toi.

Frère aîné, tu ne me blâmes pas,

mais j'ai mauvaise conscience.

Je ne veux pas rester ici plus longtemps.

Peux-tu me dire,

à part fuir, y a-t-il une autre solution ?

Quoi ?

Es-tu devenu fou ?

Si tu fais cela, le reste de ta vie sera ruiné.

J'y réfléchis depuis un moment.

Vous devez également le savoir.

N'essayez plus de me convaincre.

J'en assumerai seul les conséquences.

Si vous n'acceptez pas de m'aider,

je le ferai seul.

Mais comment pourrais-je te regarder te mettre en danger ?

Je vais faire ce que j'ai dit.

Afin que toi, en tant que prince consort, tu puisses renoncer à ce mariage,

tu dois obtenir les papiers du divorce de Son Altesse.

- Mais 8e frère... - J'ai pris ma décision.

Tiens.

Si je veux obtenir les papier du divorce,

je vais devoir utiliser les sept motifs.

Bien que tu ne sois pas du genre à te conformer,

les sept motifs ne sont pas si faciles à réaliser.

Premièrement, "ne pas être respectueux envers les aînées de la famille".

Tu es marié à la famille royale.

Vas-tu être irrespectueux envers l'impératrice ?

En ce qui concerne "ne pas avoir de fille".

Tan'er et toi n'êtes pas mariés depuis longtemps.

Comment peuvent-ils déterminer si tu peux avoir une fille ou pas ?

À part "être exubérant',

il ne reste que "être extrêmement jaloux", "faire des commérages",

"voler", et "ne pas être filial".

D’autres penseront que je suis sans scrupules.

La famille Mo sera définitivement impliquée.

Ou alors je pourrais utilisé le fait d'être gravement malade ?

Sais-tu que chaque motif

est considéré comme une offense odieuse?

Tu ne pourras plus te remarier.

Je sais.

Il y a même le risque de se faire noyer.

Frère aîné, ne vous inquiétez pas.

Je vais prendre soin de moi.

Pourrais-tu écoutez mes conseil encore une fois ?

Frère aîné, aidez-moi s'il vous plait.

8e frère.

8e frère, écoute-moi.

Est-ce que j'essayais sincèrement de persuader Lian Cheng ?

Mais Tan'er a trop changé.

Ces changements ne doivent plus se produire.

Qu Xiao Tan.

Celui qui est froid envers moi n'est pas mon Cheng Cheng.

Il n'est définitivement pas froid envers moi.

Cheng Cheng.

De délicieuses pêches viennent d'arriver,

je voulais vous donner...

Arrêtez de crier.

C'est moi.

Yu Hao, tu m'as fait peur.

- Princesse, quelque chose de terrible est arrivé. - Tu m'as fait peur.

J'allais justement vous informer.

La nuit dernière, le jeune maître a commencé à se sentir fatigué

et à avoir la diarrhée.

J'ai tout de suite appelé le docteur.

Le docteur a dit que cette maladie était contagieuse.

Le jeune maître pourrait ne pas être capable de vivre beaucoup plus longtemps à la villa des neiges.

Princesse.

La chambre du deuxième prince consort est en feu.

Non, non non.

C’est l’encens rhizome atractylodis.

Nous sommes en train de le brûler.

Il était très en forme hier,

je ne peux pas croire qu'il soit si malade aujourd'hui.

En effet.

Cette maladie semble vraiment sérieuse.

Je n'ai échangé que quelques mots avec le prince consort hier.

Je pourrais également être infecté.

Je dois aller jeter un œil.

Princesse. Vous ne devez pas y aller.

Vous ne devez vraiment pas y aller.

Pour votre sécurité, aucune de vous ne dois y aller.

Princesse.

Princesse. Pour votre sécurité, ce serait mieux que vous ne rentriez pas.

Elles arrivent.

- Cheng Cheng. - Princesse.

Dépêchez-vous. Couvez-vous.

Cheng Cheng, comment allez-vous ?

Cheng Cheng.

- Princesse. - Cheng Cheng.

Le deuxième prince consort est tombé malade.

C'est très contagieux. Il doit être mis en quarantaine.

C'est si sérieux ?

Princesse, ne vous approchez pas trop, s'il vous plaît.

Cheng Cheng.

Cheng Cheng, comment te sens-tu?

Cheng Cheng, je suis désolée.

Tout est de ma faute. J'ai été trop insistante.

Mais tu ne peux pas tomber malade ici, nous devons rentrer ensemble.

Cheng Cheng.

Princesse.

Vous ne devriez pas trop vous approcher.

Si vous vous approchez et que quelque chose de mauvais arrivait,

je devrais mourir dix mille fois.

Comment serait-ce ta faute ?

Arrête de parler de mort.

Tant que je suis ici,

ne mentionne plus jamais ce mot.

Nous nous étions promis de ne jamais nous quitter.

D'accord.

Repose-toi bien. Arrête de parler.

Laissez-nous.

Si cette maladie est contagieuse,

je vais rester ici avec lui.

Je ne veux pas que vous soyez également malade.

Princesse, vous ne pouvez pas.

Laissez-nous.

Princesse.

Cheng Cheng. Cheng Cheng.

- Je suis désolée. Je suis désolée. - Allons-y.

Cheng Cheng, tu es réveillé.

Tu vas bien ?

J'avais si peur.

Comment te sens-tu ?

Princesse, je suis tombé malade tout à coup

et je ne suis pas sûr de pouvoir guérir.

Que Votre Altesse me permette de vivre ailleurs.

Ne soyez pas stupide.

Comment puis-je vous quitter à un tel moment ?

Princesse.

Ma maladie a pris le dessus sur mon corps.

Si je ne quitte pas la demeure,

j'ai peur que vous et l'ensemble de la demeure soyez infectés.

Je me fiche de tout ça.

Je ne veux que vous.

Je vous suivrai dans la vie comme dans la mort.

- Je... - Très bien. N'en dites pas plus.

Nous sommes mariés depuis si longtemps,

il est inutile de faire une distinction entre vous et moi.

Votre tâche la plus importante pour le moment est d'aller mieux.

Je vais aller réchauffer votre médicament.

Vous devez en prendre, puisque vous êtes réveillé.

Tan.

Il s'avère qu'il fait semblant d'être malade.

Quoi ?

Il prétend d'être malade ?

Il veut que je le répudie.

Le deuxième prince consort ?

Jing Xin.

Pourquoi penses-tu qu'il me déteste autant ?

Suis-je si peu aimable ?

Non.

Peut-être que le deuxième consort a des raisons dont il ne peut pas parler.

Je l'ai si bien traité.

Il veut divorcer ?

Est-il possible qu'il y ait quelqu'un d'autre ?

Quelqu'un d'autre ?

Comme dans "Il a une liaison".

Impossible.

Il n'oserait pas.

Même s'il ose, les autres ne le feraient pas.

Tout le monde sait qu'il appartient à Votre Altesse.

Qui ose vous défier ?

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left