Firefly Lane

«بياتوموويز؛ مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور» :.: Bia2Movies.bid :.:

!آره

!لعنت

!خدايا

!لعنت

!اوه! خدا

!اُه! اوه

همم

..اون - ميدونم -

...تو خيلي - ميدونم -

خيلي خوبي

ميدونم

من کارم خيلي خوبه

منم بدک نبودم

آره

ولي نه به خوبي من

به نظرت کيت صدامون رو شنيده؟

صد در صد

.تظاهر نکن که خوشت نمياد آدم به رُخ کشي هستي

!اينجوري نيستم

،اگه تالي هارت به ارگاسم برسه

،و پنج نفر آدم غريبه نباشن که صداش رو بشنون اصلاً صداش در مياد؟

اينجوري رفتار نکن انگار فقط من عجيب و غريبم

اوني که با دزدکي اينور اونور رفتن با دانش‌آموزش حال ميکنه تويي، پرفسور وايلي

خيلي وقته که دانش‌آموز من نبودي

يادم نيار 1984 شده و همچنان تو اين کارِ بن‌بست گير کردم

.سال‌ها گذشته خدايا، قبل از اينکه کارول رو بکشم من رو بکش

چي؟ همه «کارول درحال عمل» رو دوست دارن

همم

اون هيچوقت نميره

من هيچوقت قرار نيست جلوي دوربين برم

دارم سعي ميکنم يه زن با عرضه‌ي دهه 80 باشم

و به هيچ جايي نمي‌رسم و دارم ازش خسته ميشم

شايد تغيير منظره لازم داري

شمال کارولينا رو در نظر گرفتي؟ - چي؟ چرا بايد بگيرم؟ -

من يه پيشنهاد کاري دارم

هيئت علمي. دانشگاه کاروليناي شمالي

،ميرم اونجا، درس ميدم

،تو هم باهام مياي همونجا يه کار گير مياري

ازدواج مي‌کنيم

چندتا بچه مياريم

تو از قبل يه بچه داري

تابستون‌ها و تعطيلات مياد ديدنمون

تو مادرخونده‌ي فوق‌العاده‌اي ميشي

بيا ديگه

با اين کارهاي تلويزيونيت ممکنه به هيچ‌جا نرسي

يا ميتوني با من بري يه جاي ديگه

بهش فکر کن

!پاشو پاشو

آه. برو ببينم. کيت خوابيده - من زياد به رُخ مي‌کشم؟ -

نه، فقط خوشت نمياد بدون تماشاچي کاري انجام بدي

!ها اون اصلاً حقيقت نداره

!اُه، چد! اُه، چد

!چد - حسود نباش -

فکر کن من به تو و چد وايلي حسوديم بشه

اُه، دوباره نه

اون يه نفرت‌انگيزه که براي دانشجوها کمين ميکنه

يه دانشجو - مطمئنم تو اولي نبودي -

و اون واسه من کمين نکرده بود متجاوز من بودم

،اشک‌ها، به هم زدن‌ها درامش، سکس‌هاي موقع آشتيِ گوش کر کن

ما رابطه‌ي خيلي پر احساس داريم - محکوم به فنا و ناسالم -

ازم خواست باهاش برم کاروليناي شمالي و باهاش بچه دار بشم

...اُه، خب، اون به نظر

بهتر از اينجا موندن و قهوه دست کارول دادنه

فقط هم خدا ميدونه تا کِي ميخواد ادامه داشته باشه

من جوان‌تر از اين نميشم و چد منو دوست داره

نصف زماني که با هم هستين درحال جدا شدن هستين

اون يکي نصفه خيلي خوبه

اونقدر عالي که ميخواي تمام روياهات رو کنار بزني و بري دنبال اون؟

شايد وقتش شده روياهاي جديد داشته باشم

جاني امروز از ال‌سالوادور برميگرده خونه

اُه. آره، درسته

نزديک 6 هفته شده. نگراني؟ - چرا بايد نگران باشم؟ -

.لباس قشنگيه جديده؟

نه مخصوصاً

برجسب قيمت هنوز روشه

عالي شدي، کيتي

به خاطر اون نمي‌پوشم

.ميدونم فقط دارم ميگم

...آره، ولي من

اهميتي به تحت‌تأثير قرار دادن جاني رايان نميدم

باور ميکنم

الان با مات هستم

حتماً

و خوشحالم. و ميدوني چيه؟ ديگه وقتش بود

قبول. مات عاليه

و فوق‌العاده بوس ميکنه

...و به طرز تعجب‌آوري بوي تازگي ميده

مثل خورده چوب توي طوفان بارون

اوو، بايد بعداً بوش کنم

.و پشمالوـه، ولي خوشم مياد مثل يه مرد مي‌مونه، ميدوني

يه خرسِ سکسي. يه غولِ جذاب

مثل يه هيزم شکن، ولي ظريف

.و مهربونه يعني، مثل يه الهه باهام رفتار ميکنه

اون غول دوستت داره

باورم نميشه دو سال حسرت جاني رايان رو مي‌خوردم

درحالي که مات درست زير دماغم بود

بوي خورده چوب هم ميده

خداي من، اگه ازدواج کنيد بايد اسمتون رو ترکيب کنيد

کيت مولارکي ماتوپوليس. خدايا

خدا

!مولارکي - ماتاپوليس. هوشمندانه‌ست

.لباس بپوش ديرمون ميشه

!تالي

.بيدار شو! ديرمون ميشه قرارت نيم ساعت ديگه‌ست

قرار من هفت روز ديگه‌ست

نه، خودم چيدمش

نه، من عقب انداختمش

نميتوني مُدام اين کار رو بکني

.تو حامله‌اي ،ميدونم نميخواي باهاش کنار بياي

ولي قرار نيست با کنار نيومدن، باهاش کنار بيايم

کاملاً برنامه دارم باهاش کنار بيام

.يه موقع ديگه حالا بکش بيرون

مکس چي ميگه؟

اون ميگه، هرچي من بخوام

ازش حمايت ميکنه

بدن من، انتخاب من

چرت و پرت. از اين مزخرفات - خوبه. اون بچه درست ميگه -

،در همين حين اشک تو چشماش جمع ميشه و خوشحاله

،اون روزي ...قشنگ شکم من رو بغل کرده بود. انگار

کم مونده بود بزنمش

عجب کار قشنگي - عجيبه -

زيادي مهربونه، زيادي حمايت ميکنه

کارهاش رو باور ندارم - چون ميخواي دراماتيک باشه -

امکانش هست بالاخره عاشق يه مرد خوب شده باشي؟

يا فقط دنبال اينه که به چيزي برسه

آه. اينطوري فکر ميکني؟

،خب، 30 سالشه هنوز هم اتاقي داره. بهش فکر کن

،يه خانم معروف رو حامله کن !تا آخر عمر تأمين ميشي. نقد

يا واقعاً ازت خوشش مياد و ميخواد بابا بشه

شک دارم

همه يه هدفي دارن، مولارکي

،به هر حال ،قراره فردا با همديگه باشيم

،درمورد همه چيز حرف بزنيم يه تصميماتي بگيريم

!عاليه

اُه، مصاحبه با کيمبر چطور شدش؟

تونستم برم روي جلد اصلي؟

.آه. هنوز نميدونم ،کيمبر رو که مي‌شناسي

خوشش نمياد کار نيمه تمومش رو لو بده

ميگه بدشانسي مياره - خب؛ حداقل عکس‌ها رو ديدي؟ -

اوهوم - حقيقت رو بگو، پُف کرده شدم؟ -

.خوب شدن داري مي‌درخشي

ميتونم گنده شدن خودم رو حس کنم

مثل يه قارچ توي مايکروفر

.ديوانه‌اي دقيقاً مثل قبل به نظر مياي

!خداي من

اين شلوار چاقيمه

.بهت گفتم. بهت گفتم. بهت گفتم تو اين شلوار عالي ميشي

مامانم ازشون متنفره

ميگه راحت کثيف ميشن

لباسشويي ميدوني چيه؟

«هيچ شلوار جيني ارزش خرجيِ 6 هفته رو نداره، کتلين مولارکي»

آره، به غير از اون

شبيه سوزان دي شدي

ميدوني، ديدم وقتي داشتي رد ميشدي جاش ماير دهنش کف کرده بود

نکرده - !خودم ديدم -

عملاً راست کرده بود

جدي؟

!اي لعنتي

چيه؟ اوه. نه، سبزه‌اي شده؟

ميدونستم نبايد روي اون زمين بشينم

!خداي من

!خداي من. تالي فکر کنم خون‌ريزي دارم

همين الان يه دکتر لازم دارم - فقط پريود شدي -

درسته

دا

اولين دفعه‌ست؟

نه

آره

اُه، واي

،تبريک ميگم !الان يه زن شدي

بايد چي کار کنم؟ - بايد جشن بگيريم -

،نه. نه، يعني چطوري ميخوام از اين دستشويي بيام بيرون؟

اين اولين برنامه‌ي جايزه دارِ !دوست دختر زمانِ خونه ساحلي ماست

...و برنده

مجبورم تا اين پائين برقصم؟

فقط انگار دارم سعي ميکنم مثل الن باشم

،جاني؟ سلام؟ آقاي تهيه‌کننده ميشه يه مقدار توجه کني اينجا؟

،ببخشيد. دوستم ماندو رو يادت مياد همون عکاسه؟

.تازه از عراق برگشته تو مسيرش از سياتل ميگذره

.فکر کردم بهتر باشه سعي کنيم هم رو ببينيم قبل از رفتن نصحيت بشنوم ازش

،واقعاً خوشحالم که يه شغل تازه داري

ولي هنوز تا يه ماه ديگه اينجا کار ميکني

هنوز بهت پول ميدم تا تهيه‌کنندگي برنامه من رو انجام بدي

دريافت شد، رئيس - بايد از اول شروع کنيم؟ -

دوست دارم - عاليه -

اين اولين مراسم ...خونه ساحلي ماست که جايزه داره! و برنده

!هي هنوز بايد يه قطعه واسه دوربين بگيريم، تالي

يه لابي پُر از هوادار هست که منتظرن بيان اينجا

آره، وقتي به کيرت نبود بهم ايميل بزن

همه 5 دقيقه استراحت

.هي، ترويس، کيتم چه خبرا؟

ترويس، خيلي شرمنده که باهات در تماس نبودم

فقط اينکه ازت فرار ميکردم

خيلي متأسفم که شوهر عجيبم به خاطر

رابطه‌ي احساسيمون با مُشت زد تو صورتت

،درموردت يه خواب سکسي ديدم

و اميدوار بوديم شايد بتونيم واقعيش کنيم

سلام، ترويس هستم

الو؟ ترويس صحبت ميکنه - آه -