The First Responders 2 (Sobangseo Yeob Kyungchalseo Geurigo Gookgwasoo / 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수)

The First Responders Season 2

The First Responders Season 2

The characters, places, organizations, and events in this drama are fictitious

Child actors were filmed in safe situations

I'm sorry.

I came too late.

Sorry.

I thought I was really going to die.

I, well…

I wanted to go someplace nice to give you this.

It's something I really want to give you.

Dojin…

Can't you…

just try it on?

Wow, it's pretty.

How did you know my ring size?

Uh…

Well, I have my ways.

If I could be, if I could see

Would you tell me to be so much more?

Ask me to stay

Ask me to be

Won't you tell me to be so much more?

-Tell me to stay -Na, na, na...

It fits perfectly.

I'll take this one.

It's a really pretty ring.

Lately,

I've been…

very afraid of going into fires.

Do you know why?

Because you might not make it out?

Every firefighter goes in knowing they might not make it out.

It's not that.

If I don't make it out…

I won't be able to see you.

That's what I'm afraid of.

Dojin.

-We have an emergency patient! -Let's take him inside.

We'll check for identification first.

Okay.

Wait a minute.

This is strange.

His pants are firefighting gear.

Majung Station, report your status now.

Majung Station, report your status!

Majung Station, Kim Taehwan reporting in!

Majung Station, Park Sungdong reporting in!

His light reflex is normal.

Please check if there are any other wounds on his head.

-Please start an IV. -Yes, doctor.

Sir? Sir, can you hear me?

What about Dojin? What happened?

Please calm down. You can't move during treatment.

Dojin.

Dojin went in alone.

Dojin didn't make it out!

-Please calm down. Calm down. -I have to go.

Dojin!

I said Dojin didn't make it out.

Dojin!

I'm sorry.

I promised to make it home in one piece.

You're acting strange, Dojin.

You keep saying strange things.

Don't cry too much.

Dojin?

Okay?

Detective Jin, I called forensics. The NFS…

-Stay away, Anna. -What?

Stay away.

It's not him, is it?

Wait, don't look over there. Look at me.

The firefighter said firefighters don't get burned.

Where is he?

I'm not sure. Where did he go?

It can't be him.

He even gave me his gear to wear.

Did he burn…

…because he took off

his gear for me?

No, it's not because of that.

Patient record Song Seol

It's Ms. Song. Her vitals are unstable!

It can't be him.

He heard that a child was still inside

and went in alone.

It can't be him.

Fortunately, her condition has stabilized.

And her blood oxygen level has increased after hyperbaric oxygen therapy.

However…

she hasn't regained consciousness.

Oh, my Seol.

What's going to happen to my Seol?

Disease code for an unobserved death

The safest Taewon, respected and beloved Taewon Police

Anything from the shopping center's CCTV footage?

There were a lot of people, so we couldn't track anyone by CCTV.

There has to be something from the Jungmil Trade warehouse.

The warehouse is so remote that there are no CCTVs in that area.

The warehouse had CCTVs,

but due to the fire…

It burned in the high heat.

Where's the whiteboard?

Both fires were reported at exactly 1:30 p.m.

They were simultaneous fires, not serial.

Isn't it just a coincidence that the fire at the shopping center broke out?

I heard it was caused by an overheated frying pan.

Many people go there for lunch since there are many restaurants.

That's why most of the firefighters were dispatched there

and why the warehouse lacked manpower.

That means he deliberately put up a smokescreen to draw attention away.

I'm sorry, but how?

How does one set a fire in two locations at the same time?

Is that even possible?

And they were reported at the same time.

Could it be that he isn't working alone?

But most people who commit serial violent crimes

are the lone wolf type.

Lone wolves don't stick together,

because they'll eventually fall apart.

Arson is different.

The process itself is complicated and time-consuming.

Overseas,

there were quite a few cases of couples committing these crimes together.

So this is starting to get really complicated.

We need to go back to the beginning of the case

and start with profiling the victims.

From serial arson to simultaneous fires,

this bastard only targeted firefighters.

They even left a signature mark?

I think they were targeting.

What do you mean?

Someone who would see the signature

the moment the fire burns and goes out.

Why are you already back at work? I told you to rest.

There's something you need to see.

There was oxygen left in the tank.

His mask was off when he was found.

Exactly.

Why did he take off the respirator that still had oxygen inside?

Was someone other than Dojin…

at the scene?

Oh.

What's going on?

You couldn't have been discharged yet, so why are you here in that state?

There's something he needs to tell you.

Dojin said

he saw a star-shaped flame in the warehouse.

Kisoo.

There's a star-shaped flame here, too.

I'll go after checking this.

It's highly likely that this case isn't merely an accident.

If there's suspicion of murder…

My brother wouldn't want any questions to go unanswered.

Emergency rescue Bong Dojin

Shall we…

go out for a bit?

What are the people left behind supposed to do

if you leave like that?

Do we really have to go this far?

From this point on, the corpse is just evidence to catch a murderer.

Don't make it personal.

That's not as easy as it sounds.

We'll verify the identity first.

He is the deceased Bong Dojin, correct?

Case number KICS 15383-82.

-I really can't do this. -Then wait outside.

What kind of situation is this?

-How could-- -Hey.

Stop it.

Do you think it doesn't affect me?

At least one person needs to hold it together.

Wait at the office.

Autopsy schedule Deceased: Bong Dojin

That's why…

I told you to come to the NFS.

The answers aren't always at the scene of the crime.

The NFS needs someone as talented as you, Officer Bong.

I'm making a serious offer right now.

Deceased: Bong Dojin

Here, I'm returning this.

You can keep it.

Carry it around.

A carabiner that saved your life is a talisman.

Then you use it. You need it more.

I think you would be stabbed to death sooner than I would be burned to death.

What do you think?

Why isn't Ms. Yun coming?

She said she would be here soon, but…

Can someone other than Ms. Yun perform this autopsy?

I'll check.

Sorry I was a bit late.

Ms. Yun, you don't have to perform this autopsy yourself.

No, I'll do it.

The current time is 8:15 a.m.

Let's begin the autopsy.

Scalpel, please.

His clothes melted at the high heat and stuck onto his entire body.

Let's tidy things up before we get started.