Search (써치)

Rispondimi se riesci a sentirmi

Sono diretti verso la Corea del Sud

Li sto seguendo

Sono sulla Route 34 in un'auto nera

Chiunque sia in zona fornisca supporto

Sto arrivando

FIUME IMJIN

Sono sicuro che non è andato lontano

Trovalo Si signore

EPISODIO 1

Sir Salute

Salute

Questa è l'ultima missione del comandante della compagnia Facciamo bene

Destra Gli abbiamo persino preparato una festa d'addio stasera

Pensa che sia la sua festa di benvenuto

Ha avuto fortuna con il suo matrimonio ed è stato di stanza in posti facili

È qui solo perché è stato promosso ed è stato costretto a venire

Cosa dovremmo fare?

Dobbiamo dargli un caloroso benvenuto al campo minato?

Ehi sei pazzo?

Persone come lui non morirebbero nemmeno se calpestasse una mina

Saremmo fortunati se non causasse problemi

Hyuk saresti dovuto restare nel quartier generale

Perché soffri volontariamente in prima linea?

Lo chiedi perché non lo sai?

Mio suocero quel vecchio

ha detto che avevo bisogno di esperienza sul campo per ottenere una stella quindi sono stato costretto a venire

Come osano quei teppisti disprezzare un ufficiale in carica?

Se vuoi sopravvivere qui devi andare d'accordo con i sottufficiali

Quei ragazzi

sono giovani

Lo so già Jo Mingook

La missione di oggi

sarà con il nostro nuovo comandante della compagnia e gli ufficiali di divisione

Voglio che tu faccia del tuo meglio oggi in modo che possiamo tornare sani e salvi

Ordina le armi

Ordina le armi Ordina le armi

Stai in formazione di input

Formazione degli input

Distribuisci!

Missione sicura andiamo! Missione sicura andiamo!

Capitano Jo Mingook e altri 10

sono passati attraverso i cancelli

MINIERE

Facciamo una pausa

Squadra due in allerta

Squadra Due in allerta Squadra Due in allerta

Perché lo stai filmando?

Tua moglie è molto bella

Come ci si sente a essere tornati dopo tanto tempo?

È carino

Prova a rimanere bloccato in ufficio e ad aspettare il comandante della divisione

Può far impazzire una persona

Essere in grado di fare una ricerca per girare un video promozionale

è come una boccata d'aria fresca

E la DMZ ha l'aria migliore

Destra?

Capitano

I nordcoreani mettono del veleno nell'acqua della valle

Smettila di scherzare

Le pause finiscono

Hey Cancella quello che hai sparato

Si signore

Non puoi mangiare niente di quello che vedi nella DMZ

Stiamo entrando in una zona di pericolo Rafforzeremo la nostra guardia

Allontanati Allontanati

LINEA DI DEMARCAZIONE MILITARE

MINIERE

Fermati e stai in guardia

Questo è Night Owl Questo è Night Owl

Ci stiamo avvicinando all'edificio del settore C1 lato sud Al di sopra di

Ricevuto

Dammi il binocolo

Non dovrebbe esserci niente qui giusto?

Ci potrebbe essere

Radio

Abbiamo rilevato qualcosa di insolito

È il Nord?

Nottambulo? Nottambulo?

Lasciando la radio aperta Al di sopra di

Squadra uno vai avanti

Radio

Questo è Night Owl Questo è Night Owl Abbiamo una situazione qui nel settore 21

Abbiamo bisogno di rinforzi

Stiamo cercando di capire cosa sia successo

Le antenne sono installate? Si signore

Nido? Nido?

Signore sembra che il Nord abbia iniziato a disturbare i nostri segnali

L'accoglienza sta peggiorando Cosa dovremmo fare?

Cambia canale e connettiti a un'altra stazione

Ciao 103 Questo è Night Owl Segnala la situazione finita

Questo è 103 Una piccola barca ha disturbato una mina sottomarina nel Settore 21

e ha lavato la riva

Non si sa se ci fosse qualcuno sulla barca Al di sopra di

Cosa facciamo?

Signore che ne dici di ritirarci per ora e tornare con altre truppe?

Chiama la sede

Questo è il gufo Nido? Nido?

Abbiamo completamente perso il contatto

Prova a chiamare di nuovo il 103

Ciao 103 Segnala di nuovo la situazione Al di sopra di

È nel punto cieco quindi è invisibile Al di sopra di

Usciamo di qui per ora

Questo è 103 Un ufficiale commissionato donna uscì dalla barca

e sembra essere un disertore nordcoreano

Cosa intende per disertore?

È davvero un disertore? Forse è una guerriglia armata

Il disertore denunciato è stato

confermato ad occhio nudo

Rimani in contatto con il posto di guardia e continua a cercare di raggiungere il quartier generale

Questo è Night Owl Rispondi Nest Nido!

Nottambulo Agisci sul disertore sul posto Al di sopra di

"Agire sul posto"? È facile per te dirlo punk OP

Ascolta ragazzi

Questa squadra di ricerca attirerà il disertore ora

Primo sergente dirigi l'operazione

Sergente di prima classe Kim guarda il retro

Cosa stai facendo? Fermare

Non puoi decidere cosa fare senza il comando del quartier generale

È un ordine del comandante in scena

Adesso muoviti

In movimento Movimento

Mani nell'aria!

Per favore non sparare

Per favore non sparare

sono

un ricercatore dell'unità di sviluppo nucleare della Corea del Nord

Maggiore Ri Kyunghee

Sono il capitano Jo Mingook

Maggiore Ri hai appena attraversato la linea di demarcazione militare

Sei un disertore?

Sì

Primo tenente Han

Adesso scorteremo il disertore

Si signore

Maggiore Ri desidera disertare nella Repubblica di Corea?

Con questo bambino vorrei disertare

in Corea del Sud

Per favore aiutateci

A partire dal 25 maggio 1997 alle 9:30

stiamo iniziando un'operazione per scortare un disertore nella Repubblica di Corea

Andiamo

Mossa

Dove stai andando?

Cosa sta succedendo?

Dovremmo sparargli?

Penso che la sicurezza del disertore sia la nostra prima priorità

Ehi capitano sudcoreano

Manda qui la donna

Ha già disertato nella Repubblica di Corea

Ehi maggiore traditore Stai solo andando via in questo modo?

Dov'è Woo Sangmin?

Dovresti sapere

Non lo so

Poi

Non posso garantire la vita di quel bambino nella stoffa

Se continui a farlo non possiamo nemmeno garantire la tua sicurezza

Stai dicendo

vuoi vedere del sangue

Maledizione

Immagino che questa conversazione non ci porti da nessuna parte!

Aspettare! Compagno Capitano

"Compagno"?

Che succede compagno maggiore?

Tornerò al Nord

Quindi lascia che il mio bambino vada al sud

Devi prendermi vivo

per trovare la persona che stai cercando

Ehi capitano sudcoreano

Hai appena sentito quella signora

Non posso lasciarla fare

Che cosa? Non puoi

Sei una testa dura vero?

Non muoverti!

Signore

Vorrei annullare

la defezione

Quindi per favore fammi tornare indietro

Ma per favore prenditi cura del suo bambino

Signore penso che dovremmo lasciarglielo fare

Primo tenente Han

Prendi il bambino Si signore

Grazie

Per favore prenditi cura del bambino

Ritiro

Capitano Jo!

Fermati! Cosa sta succedendo adesso?

Goccia l'arma! Dannazione! Hey

Fermati! Maledettamente punk

Getta l'arma! Getta l'arma!

Fai cadere già la tua arma! Getta l'arma!

Getta l'arma! Getta l'arma!

Ehi squadra due Getta l'arma

Cosa fai? Getta l'arma!

Sergente di prima classe Kim Siete maledetti punk

Getta l'arma! Getta l'arma!

Gettate la vostra arma dannati punk!

No!

JOSEON

RICERCA