The Sound of Your Heart: Reboot (마음의 소리: Reboot)

شما الآن

فردای بهم زدن رو تماشا میکنین

نگاه کن

بهت گفتم نمیخوام ببینمت

چرا همش زنگ میزنی؟

جدا

من خیلی محبوبم

خیلی محبوب

لطفا شمارشو بهم بده

باید اه بونگ رو ببینم

نه

فکرمیکنی چرا شمارشو عوض کرده؟

چون نمیخواست دیگه ببینتت

میدونم

ولی باید باهاش حرف بزنم

داری وقتتو تلف میکنی

دوستی بین دخترا مثل یه سنگه

میدونی#1007#چیه؟

این رمزه واحد بو ووکه

منو چی فرض کردی؟

از اینجا رفته و واسه خودش خونه گرفته

شمارش010-801-1092اینه

...یه لحظه،گوشیم

...کجا

هِی

چی؟

گوشیم کجاست؟- بی تی اس اومدن گنگنام؟-

کجا؟

کجا گذاشتمش؟- اپگوجونگ؟-

ته هویی- باشه-

بعداز010...صبرکن

ته هویی

بعد از010-801چیه؟- گفتم1092-

ولم کن!بی تی اس اومده گنگنام- ...ولی-

صبرکن،گوشیم- صبرکن-

801-1092

-801-1092 چی؟کدوم اتوبوس-

باشه801-1092- اوه،3815؟-

3825ئه؟- ...3825ئه؟-

3815یا3825؟

15ئه؟- !بیخیال-

باشه،25

ببخشید- ببخشید-

حالت خوبه؟- آره،خوبم-

ببخشید- خیلی متاسفم-

یه خودکار و برگه دارین؟

بله،خودکار دارم

ممنون- ولی برگه ندارم-

دستمال کاغذی کارتو راه میندازه؟

بله،خیلیم خوب،ممنون

بفرمایید

برات نگهش میدارم

ممنون

801-1092بود

بذارید انقدرشو بردارم

حتما

بفرما

ممنون- ممنون-

ممنون- ممنون-

بله،فهمیدم

باید برم دستشویی

...میشه یکم کاغذ

شماره تلفنش801-1092ئه

...801ئه

و1092- کودوم اتوبوس؟-

بایدسواراتوبوس109شیم- نه،بایدسوار107شیم-

105ئه- 107ئه-

105ئه- ...1807ئه،چی؟-

من به خاطر تو رفتم سانگمون دونگ

3815ئه یا3825؟

واضح بگو،15ئه یا25؟

کدومشه؟

...هشت

80ئه یا82؟- واضح تر حرف بزن-

روی شماره‌ی807-8082باهامون تماس بگیرید- چی،8082؟-

ما کامپیوترهای قدیمی،وسایل الکتریکی،و بقیه چیزارو میخریم

107ئه- پلاکِ2809-

حرکت کن2809- حرکت‌کن!2809-

105ئه

104ئه‌یا105؟

کدومشه؟

105ئه- 107ئه-

105ئه- 109ئه‌یا105یاچی؟-

107ئه

فراموش کردم

107ئه

کدومشه؟- لعنتی،یادم رفت-

سوک زنگ نزد؟

شمارمو بهش دادی؟

نه

آره- هِی-

هِی

چی؟گفتی دیدیش،مگه نه؟

همش اذیتم میکرد

باید میرفتم بی تی اس رو میدیدم

و براش ناراحت شدم چون خیلی داغون بود

خیلی داغون بود

حالت خوبه؟

طعم قهوه خوبه

قهوه نه،تو

واقعا خوب میشی؟

آره،بگو بهمون

چرا بهم زدی؟

همینطوری اتفاق افتاد

بیا پیتزا و مرغ سفارش بدیم

از کجا سفارش بدیم؟

باشه

اگه یکی بخریم از اینجا، یدونه هم مجانی بهمون میدن

احمقا،چطور تونستن این همه غذای خوب بذارن بمونه؟

زودباش،اه بونگ

گشنته

اینطوری نباش

داشتم اذیتت میکردم چون فکر کردم که

خیلی بامزه‌ایی که این همه وسیله آماده کردی

به خاطر تو نکردم

به خاطر اینه که

حس مزخرفی دارم

چرا؟منظورت چیه؟

خانوادت باز چیزی گفتن؟

گفتن اگر کار پیدا نکنم

باید باهات ازدواج کنم

ازدواج؟

میدونم که تو نمیخوایی

تو گفتی قول دادن و مسئولیت قبول کردن کارای سختین

...هِی،اون

من تورو سرزنش نمیکنم

تصمیم ساده‌ایی نیست

دیگه نمیدونم چیکار کنم

نمیدونم میخوام چیکار کنم

پس

میخوام از اول شروع کنم و بدون اینکه تو پیشم باشی سعی کنم روش فکر کنم

چطور من،چویی اه بونگ

میتونم خوشحال باشم

خدای من

میدونستم

تو گفتی حالت خوبه،ولی

بیا،یکم غذا بخور،این کارارو کنی اه بونگ برنمیگرده که

آره،به خاطر همین یه چیزی خریدیم که واقعا دوست داری

سوشی- این واقعا گرونه-

و...تادا

تمپورای میگو

بیا،بخور

خودتو کنترل کن،مرد

حیف که به میگو آلرژی داری وگرنه باهم میخوردیم

طفلکی

خیلی خوشمزست

چرا تمپورای میگو خریدی؟

به میگو حساسیت داره و نمیتونه بخوره

واقعا؟- آره-

....میبینی؟حتی نمیتونه

چی میگی؟داره میخورتش

دیگه آلرژی نداره؟ باور کن قبلا داشت

خدای من،واقعا ترسوندیم

قبل از اینکه اینارو بخرم از مامانم بپرسیدم

...قسم میخورم،آلرژیش- چی؟-

سئوک

سلام بو ووک

الان بیمارستانم

متاسفم،قربان

مجبور بودیم بریم سرکار،به خاطر همین سوک رو گذاشتیم تو بیمارستان موند

اشکال نداره،باید میرفتین سر کار

ولی چرا میگو خورد؟

صورتش حتما ترکیده

چی؟

بالُن؟

باشه،ممنون

آقای یو هو سوک

لطفا همینجا منتظر باشید پرستار الان میاد

باید بهش گوش بدی تا صورتت سریع خوب شه،باشه؟

باشه- باشه،لطفا همینجا منتظر باش-

باشه

شما سوک هستین؟

سوک هستی درسته؟

اسم:یو هو سوک

خدای من

شنیدم صورتت اندازه یه بالن باد کرده

نفهمیدم بدنتم همونطوری شده

چرا میگو رو خوردی؟

میگو؟نخوردم

بیا بریم خونه

بریم خونه

شما به مدفوع میگو آلرژی دارین قبل از اینکه بخورینشون خوب تمیزش کنین

چشم

تزریقات اونطرفه

ممنون

سلام ته هویی

سوک نسبت به میگو حساسیت نشون داد

و باید سریع میرفت بیمارستان- چی؟-

چرا میگو خورد؟ میدونست که آلرژی داره

باشه

بزنش

خودتو جمع و جور کن اه بونگ

تو ولش کردی

تو سوک رو از خودت روندی

حق نداری نگرانش بشی

خوب،خوبه که اومدی خونه،درسته؟

کجاییم؟

هیچ جا خونه خود آدم نمیشه

چی؟

خدای من،حتی نمیتونی درست حسابی حرف بزنی