Fly, Daddy, Fly (플라이 대디)

†he original Subs vikas91

Namaku Jang Ga-pil

Nama akhirku Jang membuatku dijuluki Jjang atau Bos

Nama yang sudah melekat padaku saat aku kecil

Tapi sekarang, orang-orang berhenti memanggilku demikian

Aku lulus dari perguruan tinggi tingkat kedua

tapi aku bekerja di sebuah perusahaan

Dan aku mungkin akan di angkat jadi direktur penjualan

di promosi selanjutnya,

Aku membiayai apartemen sederhana melalui pinjaman jangka panjang

meskipun akan memakan waktu 7 tahun untuk melunasinya

Aku sudah mulai berasa tua

Aku berjanji pada putri dan istri-ku akan berhenti merokok 3 bulan yg lalu

Tapi aku masih belum berhenti

Ayah.

Ayah.

Tampaknya putri Anda bertemu dengan salah satu

anak cowo dari sekolahan kami di jalan

dan pergi ke karaoke bersama.

Dan setelah masuk ada perselisihan kecil di sana

Anak itu marah dan kehilangan kesabaranya dan...

Maaf.

Jadi Anda mau bilang bahwa putriku pergi

...ke ruangan karaoke dengan seorang cowok yang baru saja ditemuinya?

Ada perbedaan besar antara apa yang orangtua pikirkan

dengan apa yang anak pikirkan dan yg disukai.

Aku tahu ini dari pengalaman panjang-ku di bidang pendidikan.

Ok, tapi kenapa putriku dalam keadaan ini?

Kurasa hal itu

tidak berjalan sesuai rencana

Bodonk Xggsa IDFL.US ™ SubsCrew

di karaoke dengan seorang gadis yang baru saja dia temui

Rencana apa?

Anda pasti sangat kecewa, tapi ini adalah...

kejadian yang biasa terjadi pada anak-anak sekarang.

Anak cowok itu juga sangat terkejut dengan ini semua.

Tapi kenaapa kalian di sini?

Maksudku kenapa kalian di sini bukan orangtua bajingan itu?

Ini tidak lebih dari pertengkaran kecil antara anak-anak.

Apa pun itu, seharusnya orangtua-lah

Yang meminta maaf yg ikhlas jika anaknya memukul orang lain?

Mereka adalah orang yang sangat sibuk.

Sibuk? Dan kau pikir aku di sini karena aku punya waktu luang?

Mereka sibuk dengan urusan negara.

Anda bekerja di Beomhan Ltd.?

Anda tidak mau karier anda jadi taruhan-nya

hanya karena masalah sepele antara anak-anak, bukan?

Ada masa depan putri Anda yang perlu diingat.

Dunia begitu berbahaya sekarang.

Maaf.

Translated by –––––––––––––––––––––––– Bodonk_xggsa IDFL.US ™ SubsCrew

Tidak bermaksud berbuat demikian

tapi, sungguh kesal karena alasan tertentu.

Maaf.

Kamu sialan!

Tak bisakah ambil keadaan yang tidak rasional ini.

Anak ini meminta maaf pada Anda dengan ikhlas, bukan?

Ya ampun, aku harus pergi sekarang.

Aku harus pergi, jadi maafkan aku.

Bagaimana kamu membesarkan dia?

Setidak-nya kamu harus tahu apa yang dia lakukan!

Dan kau juga.

Bagaimana bisa kau melakukan hal yang seperti ini, huh?

Keluar. Keluar!

Aku adalah seorang karyawan biasa

Rela mengorbankan hidup untuk kebahagiaan istri dan anak-ku

Aku sepenuh-nya percaya itu, hingga kemarin mempercayainya

Kenapa kau tidak di dalam? Hai. Tidak apa-apa.

Bagaimana keadaannya?

Pemeriksaan hari ini mengatakan semuanya normal.

Syukurlah.

Uhm... ada satu hal.

Yah?

Dami menolak untuk melihatmu.

Dia khawatir dan mau semuanya berakhir.

Dan kami mendengar semuanya kemarin.

Ini ₩ 5.500

Kami di sini untuk menyaksikan

Bersinarnya sekolah tinju Phenom

Kang Taewook masuk ke babak final

Bodonk Xggsa IDFL.US ™ SubsCrew

Berlatih untuk turnamen tinju nasional

Melawan Pemenang kejuaraan selama 3 tahun

Tekad Kang Taewook lebih kuat dari sebelumnya

dan untuk mengetahui lebih lanjut tentang harapannya

kami datang untuk bertemu dengannya secara pribadi

Hei, menyenangkan bertemu dengan Anda

Wow, Anda yakin melakukan latihan sangat keras

Jadi, apa yang akan anda katakan? Apakah Anda siap menerima tantangan?

Ya, aku mengharapkan hasil yang mencerminkan semua latihan yang sudah aku lakukan

Ya, Kang Taewook

adalah permata dari sekolah tinggi Choongsol

Dia tidak hanya unggul dalam atletik

tetapi dia berada di setiap sisi salah satu dari kami yang paling siswa berprestasi

Dami tidak berbicara sepanjang hari.

Apakah kau ingat?

Dami punya masalah ketika dia berusia 8 bulan.

Ia menangis di tengah malam

kemudian berhenti bernapas...

Wajahmu menjadi pucat dan

Aku hanya menangis dalam ketakutan.

Kau menggendong Dami dan berlari ke rumah sakit.

Pertama kali aku menyadari bahwa kau bisa berlari cepat.

Karena kau membawa Dami, dan aku tidak bisa mengejar-mu.

Di rumah sakit

dokter bilang pada kita, hal itu wajar bagi bayi.

Saat pulang kerumah pakai taksi

Aku merasa lega melihat-mu memegang erat Dami

Aku merasa bangga padamu.

Mereka datang dan menjatuhkan ini di pagi hari

mengatakan bahwa itu adalah 'uang bantuan.'

Dan mereka akan membayar biaya rumah sakit setelah itu.

Aku harus segera masuk kedalam.

Ayah, Apakah ayah merokok hari ini? Aku sedang istirahat makan siang sekarang,

Aku harap Ayah makan makanan yg sehat

tapi merokoklah sedikit saja kalau memang susah

Aku janji tidak akan bilang ke ibu

Aku ayah dami.

Aku mau permintaan maaf yang sungguh-sungguh dari anak itu.

Dan dari orang tuanya juga.

Di setiap hal, masing-masing dari dia dan orangtuanya.

halo?

halo?

Dimana Kang Taewook?

Keluarlah dimanapun kau berada!

Keluar dimanapun kau berada!

Mana Kang Taewook? Keluar!

Kang Tae. Kang Taewook!

Kang Tae.

Bodonk Xggsa IDFL.US ™ SubsCrew

Siapa kau? Pergi-lah!

Aku bilang pergi!

Anda baik-baik saja?

Ingat aku? Di atap rumah sakit?

Punya rokok?

Anda cari penyakit saja.

Jangan menyalakan rokok.

Hai. Kami semua teman dan

Aku Chae Subin...

Dan aku Oh Sejung.

Ayahku memberiku nama itu jadi

Aku akan jadi seorang pria di dunia yang dapat melakukan apapun.

tapi banyak teman yg memanggil-ku Gaejung mereka bilang....

berawal dari lingkungan sekitar.

Orangtua-ku berasal dari lingkungan yang sama juga.

Dan yang punya bekas luka di sana, namanya Go Seungsuk.

Tapi kenapa Anda mencari Taewook?

Dan dengan pisau dapur itu.

Tak bisa bayangkan apa yg akan terjadi, tapi

Aku harus tunjukkan pada putriku Bahwa aku bisa jadi pelindungnya.

Dan aku siap untuk mempertaruhkan segalanya untuk membuktikannya.

Tapi kenapa Anda bawa pisau untuk apa?

Anda dapat melawan dia secara bersih.

Anda bilang bahwa Anda siap untuk mempertaruhkan segalanya

bukan?

Jangan asal ngemeng doank.

Anda egois

dan Anda tidak mau terluka.

Anda bawa pisau

untuk mengimbangi rasa takut anda pada Taewook.

Aku mau tahu pilihan apa yang... anda bisa lakukan sekarang?

Pertama, pergi ke polisi.

Mereka sudah memastikan bahwa aku tidak bisa melakukan itu.

Kemudian meng-uploadnya ke internet. Di situs presiden juga.

Mereka kebal terhadap semua hukum.

Ada jalan kaluar, tapi

Anda harus fokus pada latihan untuk melawan Taewook

dan tinggalkan tempat kerja Untuk membalasdendam Anda padanya.

Dan Seungsuk akan melatih Anda.

Anda harus berubah bentuk.

Sementara itu kami punyan sebuah gambaran.

Tunggu.

Apa yang kamu bilang?

Ada saatnya ketika Seungsuk berada di atas dari peringkat 17 ke peringkat 1.

Anda akan mengalahkan Taewook jika Anda belajar dari Seungsuk.

Aku tidak suka itu.

Ayo, mari kita melemparkan satu ini ke dalam buku tahunan.

Yeah, satu untuk semua zaman.

Kalian yang lakukan. Aku keluar.

hanya kabar angin jika aku pernah melihat-nya. Teman!

Kurasa anda coba abaikan saja dia.

Kurasa itu hanya pendapatmu.

Halo.

Sudah sangat lama gak ketemu, jagoan.

bagus, kan?

Dami. Ada apa? Kamu baik-baik saja?

Katakan padaku. Kamu baik-baik saja? Oh.

Di sini.

Merasa sakit?

Mereka mengatakan ini adalah psikologis.

Suatu fobia atau yang lainnya untuk keluar rumah setelah pengalaman traumatis.

Penyembuhan luka eksternal yang baik-baik saja,

tapi sepertinya akan memerlukan beberapa waktu sebelum dia dapat meninggalkan rumah sakit.

Ada kejadian apa?

Apakah terjadi sesuatu?

Dami terluka.

Banyak?

Tak ada yang serius secara fisik.

Harusnya lebih berhati-hati. Bagaimana itu bisa terjadi?

Dia diserang.