Bungou Stray Dogs 4th Season

ما يجهله الكل ـــــــ

ما يجهله الكل ـــــــ

أمامنا يقبع مكان عقد الصفقة

علينا أن نستعجل قبل أن تلاحظ مافيا الميناء

!لماذا أيها العجوز؟

لنقتل أعضاء الوكالة فحسب

سبقونا إلى هنا

أتذكر ما قال الزعيم؟

حذرهم بعدم عقد الصفقة بما أن فرانسيس قد يكون متواطئًا مع الشرطة العسكرية

ولكنهم تجاهلوا أوامر الزعيم وذهبوا

!إنهم ينقصون من شأنه

يبدو أنّك لم تتخلَ عن عقلية رجل العصابة يا تاتشيهارا

لا تبنى أفعال مافيا الميناء على استنقاص الناس

بل تبنى على ما إن كانت تتبع إرادة الزعيم أم لا

لا تدع أحدًا يمس الوكالة بسوء

أفدهم حياتك

هذه كانت الأوامر

بمعنىً آخر، كان الزعيم يعرف بأنهم سيذهبون لعقد تلك الصفقة الخطرة

عرِفَ الطبيب موري؟

هذا ما في الأمر يا أعضاء الوكالة

رباه، أليس الطبيب موري قلوقًا؟

لا حاجةَ له بالقلق

فصفقة فرانسيس ليست بفخ

عجبي

وسببك؟

لأن أتسوشي آمن به

قاتله أتسوشي سابقًا على متن الموبي ديك

حينما تكشف روحك لأحدهم بوضعكما لحياتكما على المحك؛ فلن يقدر على خداعك بأكاذيبه

اقتربنا من موقع الصفقة

أجل

أخيرًا

بهذا سنحظى بأمل إنقاذ الوكالة

ولكن هذا لن يكفي

فمعدن الوكالة يظهر باجتماعهم لا بفرقتهم

أجل

لا أطيق صبرًا لمقابلة الآخرين

!وصلت السيارة

!كنا ننتظرك يا أتسوشي-سان

!كينجي

!لا تتحركوا

!حوصِرت الأهداف

!سنقبض على المشتبهين بهم

...هذا سيئ

!أيعقل أن هذا؟

!كينجي-كن

ما هذا؟

قدرة عدو؟

...الزخرفة على ذلك المقبض

!كلاب الصيد

!فلتهربوا جميعكم

!إن الصفقة فخ

!فرانسيس في صف العدو

!اللعنة

فرانسيس-ساما، أيمكنني سؤالك شيئًا؟

ماذا؟

من بين الـ78 استراتيجية التي كتبتهم

تضمنت 74 استراتيجية منهم إفشاء موقع الوكالة إلى الشرطة العسكرية

لم نكن ذوي سمعةٍ جيدة لدى الحكومة منذ حادثة الموبي ديك، لذا كانت هذه فرصةً لتحسين علاقتنا السيئة

فلماذا لم تعقد الصفقة مع الشرطة العسكرية؟

...لويزا-كن

أتذكرين حينما أعيد لم شملنا في الضواحي؟

!وكيف لي أن أنسى

وأنا أيضًا

في ذلك الوقت، كل ما أكلته طَعِمَ كالرمل

حتى التنفس كان مُجهِدًا

يسلبُ اليأس إرادة الشخص على النهوض

...وقبلَ أن تأتي، لعدة أشهر

لم أفكر حتى بإعادة بناء المنظمة

،ولكن الوكالة نهضت في غضون ساعة

وهم الآن يحاربون بكل ما لديهم

أنا رجلٌ أصف مع الجانب المرجح فوزه

تيك توك، تيك توك؛ صوتُ تغريد الساعة

...وفي هذه الحرب

ستفوز الوكالة

جُل أحلامك في تيار الزمن متدفقة

ولذلك، سأصف مع الوكالة

الحلقة 47

أســى من لا جنــــاح له

m 125 134 l 560 134 560 233 125 233

m 127 230 l 797 230 797 402 127 402

m 127 230 l 809 230 809 402 127 402

!اللعنة، إنهم في كل حدبٍ وصوب

!الفرقة أ والفرقة ب، تقدموا

!فلتستخدم الفرقة ج النظارات الحرارية

!لا تتركوا لصاحب قدرة الوهم مهرب

!كينجي

أنا بخير

هذا لا شيء

معطف مطر؟

ولكنها ليست تمطر

شيءٌ ما يبدو مريبًا

!كينجي

!لا استطيع إخراج السيف

!ابتعد

!يا جماعة

سنهرب بواسطة الممر السري لمافيا الميناء

رافقونا

فهمت

طُلِبت مساعدتنا من العضو في الموقع

هلّا ذهبنا؟

!دعني أرى

سأعالجك

!أخبرتكم

كان فخًا

يبدو ذلك

...ولكن ما يزال الأمر مريبًا

...يوسانو-سان

أشكرك

أنقذتني

،إن قوات مافيا الميناء تقاتل

ولكن يبدو أن دفاعاتهم بدأت بالانهيار

إن أتت كلاب الصيد الخمس إلى هنا، فحتى هذا الممر سينهار

لا

أعتقد أن أحدهم موجودٌ هنا بالفعل

...فذاك النصل

ينتمي لكلاب الصيد

قيل لي بأن لكلاب الصيد قوة جسدية خارقة

بالإضافة لقدراتهم الجبارة

فلكلٍ منهم قوة تضاهي قوة ألف جنديٍ عسكري خاص

!ألف؟

!إنّهم وحوش

!وهنالك خمسة منهم؟

...تانيزاكي، كينجي

علينا أن نتحدث

لنفترق ونهرب

!لا! علينا أن نبقى معًا

أعرف

ولكن الآن، فقط واحدٌ من كلاب الصيد يلحقنا

إن افترقنا، فسينجو اثنان منّا

ذكر الطبيب موري مخبأً لنا ومركبةً مخصصة للوصول إليه

ما حال جاهزيتهم؟

إنهم جاهزين

جيد

عِداني

بأن أيًا كان من سينجو منّا؛ فسيضع حياته على المحك ليعيد بناء الوكالة

أعدك

لنفعلها

أنتم موشكون على دخول متاهة معقدة

استخدموا هذه الخريطة للوصول إلى مراكب هروبكم

توقف رجاءً

ما الخطب؟

إني اسمع قتالًا

طلقٌ ناري وأحذيةٌ حربية

وخطوات مألوفةٌ من تحت الأرض

ألم يكن هناك ممرٌ سري لمافيا الميناء في هذه المنطقة؟

!أتسوشي

!كيوكا

!يوسانو-سان

القدرة: لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت

لن تموت