Euphoria

Neneknya Fezco ialah seorang mafia paling ditakuti.

Mantap.

Hai, bajingan tengik.

Apa-apaan ini? Kau gila...

Hai.

Aku baru saja berbicara dengan ayahmu.

Kau akan tinggal bersama Nenek sekarang.

Oke?

Bahkan meskipun neneknya itu bukanlah sesosok ibu yang baik,

neneknya tetap mengajari Fezco tentang arti dari kehidupan.

Bungkus narkobanya dengan plastik, masukkan itu ke dalam celana ketatmu.

Polisi tak akan memeriksa celana dalam seorang bocah umur 10 tahun.

Mereka tak mau dituduh sebagai

penjahat pedofilia , paham maksudku?

Fezco tak begitu mengenal ibu kandungnya.

Neneknya juga tak sering membahas ibu kandungnya,

kecuali, terkadang neneknya bilang:

Ibumu memiliki hati yang suci.

Namun ayahmu selalu memanfaatkan hal itu.

Biar kuberi tahu kau sesuatu, Snowflake.

Terdapat sedikit pasokan disetiap kebaikan di dunia ini.

Orang-orang menghisap narkoba itu,

mereka juga yang menelan narkobanya sampai habis.

Jangan pernah jatuh cinta pada siapapun, karena itu merupakan insting yang tak bisa dipercaya.

Fezco merasa neneknya tidak memperlakukan dia layaknya bocah.

Baiklah, hari ini kita akan belajar tentang berat dan volume.

Fezco pernah masuk sekolah,

saat dia menarik perhatian, dia memukau semua orang.

Nilainya 28,5 gram disetiap 1 ons.

- Berapa nilainya dalam satuan pond? / - 16.

Terutama soal matematika.

Suatu hari, dia pulang dari sekolah,...

Hari yang sial, aku punya masalah baru.

... dia tidak tahu itu bayi darimana.

- Apa kabar? - Namun...

Terlalu banyak kejadian berlangsung cepat,

dia memutuskan untuk tidak mempertanyakan segalanya.

Kau ingat pria putih dengan gaya rambut mirip kepala penis?

Siapa pula yang membawa bocah ke tempat bandar narkoba?

Dia bukan anak kecil, bangsat. Dia rekan kerjaku.

Dasar pria berkepala penis sialan!

Menjual padaku seharga 10 ribu dollar obat Bayer Aspirin .

Pria itu seperti menyodok pantat kita, Snowflake.

Lihatlah bayi ini. Dia seperti jagoan kecil yang kuat.

Sungguh kisah menyedihkan baginya. Ibunya yang brengsek, memberiku bayi ini sebagai jaminan.

Dia milik kita sampai pukul 10 malam.

Hai, bisa ambilkan aku popok itu?

Beritahu aku jika ibunya menjemput bayi itu.

Bayinya sungguh imut, namun apapun yang Fezco perbuat,

bayinya tetap tak mau berhenti menangis.

Bayinya mungkin merindukan ibu kandungnya.

Ibunya tidak pernah menjemput bayi itu.

Sepupuku, yaitu pamanmu itu, namanya Carl,

dia pingsan karena kebanyakan makan di restoran McDonald,

akibatnya dia terkena diabetes, kan?

Hal yang perlu kau pahami, mereka memotong kaki Carl, oke?

3 tahun kemudian, Carl meninggal mendadak.

Apa aku harus menelepon polisi dan bilang:

"Oh, kalian harus menangkap Ronald si pemilik McDonald?"

- Entahlah. / - Tidak, aku tidak mau menelepon polisi sialan itu.

Karena semua itu ialah kesalahan paman Carl.

Tak ada yang memberitahu pamanmu agar tidak memakan di McDonald

untuk sarapan pagi, makan siang dan makan malam.

Kau paham? Perhatikan bayi itu.

Ayo, jaga bayinya. Apa yang sudah kau perbuat?

Kemarilah, biar aku ambilkan.

Jangan, jangan. Berikan. Dasar bayi sialan.

Dia menelan puntung rokok.

Kini kau salah satu dari geng kita, oke?

Apa pula kau ini, sebuah asbak (Ashtray)?

Momen terindah di hidupmu ialah mandi di westafel dapur ini.

Fezco tahu betul kalau neneknya tidaklah normal,

dan setiap tingkahnya bukanlah hal-hal biasa yang dilakukan orangtua pada umumnya.

Namun mereka ialah sebuah keluarga.

Iya.

Apa? Dia sekarang di kafe Family Donut?

Neneknya juga sering bilang pada Fezco,

apapun yang gurunya ajarkan di sekolah,

kekerasan terkadang ialah solusi terbaik dalam menyelesaikan masalah.

Aku memantau dia dengan mata sipitku, dasar bajingan berkepala penis.

Fez kadang tak paham atas apa yang dia perbuat,

namun dia tetap melakukan perbuatan itu.

Dasar bajingan! Rasakan ini!

Nenek!

Kau mencuri uangku? Bajingan keparat!

Bangsat sialan! Bajingan!

Tadi ialah kisah gelap hidupnya.

Fezco tak ingat apapun yang sudah terjadi setidaknya 2 bulan yang lalu.

Hanya gambaran tipis dan rasa stres

terkait siapa yang akan mengurus si Ashtray.

Aku tidak enak badan, aku ingin berbaring.

Fezco tidak pernah menyalahkan neneknya.

Neneknya juga tidak pernah meminta maaf.

Namun dia paham kalau kondisi beliau sedang sakit.

Dia menemukan neneknya terjatuh di lantai kamar mandi.

Fez tak mau menelepon 911 dengan alasan yang sudah jelas,

jadi dia memutuskan untuk mengendarai mobil ke rumah sakit.

Itu ialah kesalahan yang fatal, bahkan dokter memperingatinya.

- Apa dia akan sehat kembali? - Dia akan baik-baik saja.

Satu hal yang dia pahami nantinya,

Fez harus menjalani bisnis narkoba sendirian.

Serta merawat adik kecilnya.

Seberapa kerasnya hidup yang Fezco tempuh,

justru semakin sulit dan semakin rumit dijalaninya.

Karena semakin banyak kau bergerak di bumi ini,

semakin banyak pula musuh yang kau ciptakan.

Fez sangat penasaran bagaimana neneknya menghadapi musuh seperti Nate.

Namun dia tidak lagi bersama neneknya.

Lihat dia yang disana!

Hanya Ash.

Ash dulu itu adiknya Fez.

Dia mencintai Fez layaknya saudara.

Saat masalah semakin runyam...

Kau terlambat.

Kami harus mengurus masalah yang sia-sia.

Kudengar kau kepergok polisi.

Polisi tidak menemukan apa-apa di rumahku.

Mereka tak lagi punya urusan denganku.

Ashtray ingin ikut berperang layaknya saudara kandung.

Kuharap tidak juga.

Apa kita sepakat?

Bangsat!

Apa-apaan ini?!

Hei, apa-apaan ini?

Ya Tuhan!

Apa-apaan ini?!

Kawan, Apa-apaan ini?!

@muhammadilhamcahyadi Twitter: @m_ilhamcahyadi Muhammad Ilham Cahyadi

Tempatnya didekat sana, disebelah kanan.

Astaga.

Bisa kau beritahu dia agar diam sebentar?

Ya. Rue, sebaiknya kau tenang saja dibelakang sana.

Aku dan Ash harus menyelesaikan masalah yang serius sekarang.

Ya, tentu saja. Aku bisa diam saja disini.

Aku bisa diam dan tenang dibelakang sini.

Siapa pula si pelacur itu?

Siapa wanita itu, kawan?

Hai, namaku Faye.

- Apa yang dia lakukan disini? - Santai, dia itu pacarku.

Kuberitahu kau, dia aman saja, layaknya seekor tikus.

- Oke? / - Terserahlah, ayo kita lakukan sekarang.

Faye, masuk ke mobil.

Oke!

Paling lama 10-20 menit, oke?

Kalian diam saja di dalam mobil.

Jangan bertindak macam-macam. Ayo.

Kau tahu, kalian masih hidup berkat diriku.

Aku masih hidup juga berkat diri kalian.

Aku mencoba menghubungi dokter yang pernah aku ceritakan pada kalian,

namun nampaknya dia sedang berlibur atau entah kemana.

Hei, namaku Faye.

Iya, sahabatku, namaku Rue.

- Bagaimana malam tahun barumu? / - Apa?

Tahun baru.

- Ini malam tahun baru? - Iya. Aku yakin sekali.

- Apa? - Malam tahun baru.

Aku bersumpah kalau pacarku tidak memberitahuku hal ini.

- Jadi siapa pria ini? - Pria ini bukanlah seorang pria.

Paham? Nama wanita ini ialah Laurie.

Dia suka jalan-jalan, seharusnya dia menjadi guru SD,

namun dia tak punya uang untuk menjadi guru.

Biarkan aku saja yang berbicara padanya.

Pacarku saat di terminal kereta api,

dia sungguh meninggalkanku begitu saja.

Dia meninggalkanmu di stasiun kereta api?

- Ya, aku langsung menangis. - Dasar pelacur sialan.

Iya.

- Bajingan sialan. - Iya.

Kurasa itu tidak...

Aku tak mau berbuat itu disini.

- Ini hanya Heroin . - Tidak, aku paham itu.

Tapi, rasanya entahlah. Sebaiknya tidak usah disini.

Ini bukan tempat yang semestinya.

Kenapa?

Rasanya saat ini bukanlah waktu yang tepat untuk memakai narkoba.

Dengarlah, aku tak tahu siapa dirimu, bangsat.

Kau ini hanyalah pelacur yang kecanduan narkoba,

dan mungkin kau bersedia memakan taik orang-orang

hanya demi obat Oxys ataupun narkoba yang kau hisap.

Dasar pelacur murahan yang kecanduan narkoba, bangsat.

Apa yang kau perbuat disini?

Apa-apaan ini?

Kau menyuntikkan Heroin begitu saja? Apa yang kau lakukan?

Ya Tuhan, oke.

Ya Tuhan, selangkanganmu terbuka begitu saja.

Kelihatannya itu sakit sekali.

Apa-apaan ini?!

Apa yang kau lakukan disini?

Mitch, jangan ragu-ragu.

Kau mendatangi rumahku,

bersama bocah 12 tahun,

2 wanita pelacur yang kecanduan dan pria bajingan yang tak kukenal.

- Kau sudah gila sekarang? / - Bajingan!

- Aku ini sedang di masa rehabilitasi. - Aku juga.

Kami tidak terlibat dalam aktivitas ilegal apapun.

Kami tidak punya hubungan apapun dengan pihak yang terlibat aktivitas ilegal.

Laurie yang ada disana? Laurie tak layak diperlakukan begini.

Brucy.

Baiklah, dengarkan ini.

Kalian semua segera buka baju kalian sekarang.