The Two Popes
Scarica il sottotitolo Spanish
Informazioni sulla release
The Two Popes(2019) Los dos papas HDRip XviD AC3-EVO x264 Español Spanixtan
Un commento dispanixtan
He comparado diferentes subtítulos en inglés y castellano. Corregí lo que me pareció erróneo (no hay apenas errores) y transcribí las partes habladas. Todos los diálogos en castellano son de personajes argentinos: los he transcrito tal como se oyen (castellano argentino) y en las partes traducidas del inglés, italiano o alemán, he evitado los usos especiales de los diferentes tipos de castellano; excluyendo términos en castellano usados en un solo país o región.
Tag
other
Pubblicato il: 2020-02-09 12:10
Download: 44
Sottotitoli per non udenti: No
The Two Popes subtitles in other languages
English (17)Arabic (7)Farsi Persian (4)Greek (4)Brazillian Portuguese (4)Romanian (3)Chinese Bg Code (3)Indonesian (3)Vietnamese (2)Czech (2)Danish (2)Dutch (2)Finnish (2)French (2)German (2)Hebrew (2)Hungarian (2)Italian (2)Japanese (2)Korean (2)Norwegian (2)Polish (2)Portuguese (2)Russian (2)Swedish (2)Thai (2)Turkish (2)Serbian (1)Croatian (1)
More Spanish subtitles for The Two Popes
- The Two Popes(2019)Los dos papas HDRip XviD AC3-EVO x264 Español[Déf Auditivo]Spanixtan · 24 downloads · 2020-02-09
- The Two Popes 2019 INTERNAL 1080p WEB x264-STRiFE Spanish · 23 downloads · 2019-12-20
- The Two Popes 2019 INTERNAL 1080p WEB x264-STRiFE Spanish European · 20 downloads · 2019-12-20
- The Two Popes (2019) - NF WEB-DL - STRiFE / AMRAP / CMRG / FGT / ION10 · 19 downloads · 2019-12-20