Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)

TAHUN 2015 MASEHI

Pukul 12.30 hari ini, daerah Toukai dan sekitar daerah Kantou Tengah

dinyatakan berada dalam situasi darurat.

Semua penduduk segera menuju selter evakuasi yang sudah ditentukan.

Sekali lagi, pukul 12.30 hari ini, daerah Toukai dan sekitar daerah Kantou Tengah

dinyatakan berada dalam situasi darurat.

Segera menuju...

Bisa-bisanya aku kehilangan jejaknya di saat seperti ini?

Sulit kupercaya.

SHINJI IKARI

Semua jaringan telepon tak tersedia dikarenakan situasi darurat.

Dia tak bisa kuhubungi?

Harusnya aku tak datang.

Sepertinya tak bisa bertemu.

Apa boleh buat. Aku langsung ke selter saja.

Objek tak dikenal masih mendekati fasilitas ini.

Target terlihat. Sedang mengirim ke layar utama.

Sudah lima belas tahun.

Ya, tak diragukan lagi.

Itu Angel.

Semua misil, tembak sasaran!

Maaf! Lama menunggu?

Target tak terluka. Ia terus mendekati Tokyo-3.

Pasukan udara gagal memperlambat pergerakannya!

Ini perang habis-habisan. Kerahkan pasukan dari Atsugi dan Iruma.

Kerahkan segala yang kita miliki! Hancurkan target, bagaimana pun juga!

Tak masuk akal! Padahal tepat sasaran!

Pasukan bersenjata kita telah musnah.

Rudal dan meriam tampak tak berpengaruh.

Sial! Senjata semacam ini sama sekali tak berguna!

Sebuah AT Field ?

Benar. Senjata biasa tak akan berdaya melawan Angel.

Siap, Pak. Kami akan luncurkan sesuai rencana.

Tunggu, mungkinkah... Mereka akan menggunakan ranjau darat N2?

Merunduk!

Berhasil!

Maaf, tapi pelayananmu tak dibutuhkan untuk saat ini.

Ada gelombang kejut.

Kau baik-baik saja?

Ya, tapi mulutku kemasukan pasir.

Syukurlah. Baiklah.

Ayo!

Satu, dua!

Terima kasih. Mustahil kulakukan tanpamu.

Aku yang berterima kasih, Nona Katsuragi.

Panggil aku "Misato".

Senang bertemu denganmu, Shinji Ikari.

Terima kasih.

Keadaan terkini target?

Tidak diketahui, EMI terlalu kuat.

Kau lihat ledakannya! Pasti sudah musnah!

Sensor kembali tersambung.

Ada energi terbaca di lokasi ledakan!

Apa?

Citra kembali terhubung.

Itu senjata pemungkas kita...

Mustahil ini terjadi.

Monster sialan!

Ya, jangan khawatir. Keselamatan dia yang utama.

Tolong siapkan kereta pengangkut mobil. Jalur layanan langsung.

Ya. Aku yang menawarkan diri akan menemuinya.

Jadi, kutepati janjiku. Dah.

Sial sekali hari ini!

Mobil ini baru saja diperbaiki dan sudah rusak lagi!

Ongkos perbaikan, dan cicilan mobil 33 bulan...

Terlebih lagi, baju terbaikku rusak!

- Nona Misato? - Padahal aku sudah berdandan hari ini.

- Permisi, Nona Misato? - Ada apa?

Apa tak masalah jika kau melakukan itu?

Tak apa!

Ini darurat! Aku perlu menjalankan mobil ini, 'kan?

Walau penampilanku seperti ini, aku pegawai negeri internasional.

Jadi, tak masalah!

Itu tak terlalu meyakinkan.

Tenang saja.

Walau wajahmu manis, kau ternyata kaku.

Begitukah?

Astaga, kau marah?

Maaf. Bagaimana pun, kau seorang bocah.

Sebenarnya, kau agak kekanak-kanakan untuk usiamu.

Sesuai dugaan, ia beregenerasi?

Jika tak bisa, ia tak berguna sebagai senjata mandiri.

Sangat mengesankan. Ia bahkan mampu meningkatkan kemampuannya?

Ia pun kian cerdas.

Tidak lama lagi, ia bisa kembali bergerak.

Gerbang ditutup. Mohon jaga jarak.

Badan Pemerintah Khusus NERV?

Benar. Itu organisasi rahasia yang langsung terkait pada PBB.

Bukankah ayahku bekerja di sini?

Ya. Kau tahu apa pekerjaan ayahmu di sini?

Kata guruku, Ayah mengemban tugas penting untuk melindungi umat manusia.

Mulai kini, kau telah diberi wewenang atas operasi ini.

- Perlihatkan kemampuanmu. - Baik, Pak.

Ikari, kuakui artileri kami tak berdaya melawan target.

Namun, bisakah kau mengalahkannya?

Itulah alasan NERV ada.

Jangan kecewakan kami.

Status target belum berubah.

Kapasitas pertahanan kita saat ini berada pada 7,5 persen.

Pasukan PBB telah menyerah? Jadi, apa rencanamu?

Kita akan menjalankan Unit-01.

Unit-01? Namun, tak ada pilot.

Jangan khawatir. Ada cadangan yang datang sesaat lagi.

Kita akan bertemu dengan ayahku?

Ya, kurasa begitu.

Ayah...

Hampir lupa! Apa ayahmu mengirimkan tanda pengenal?

Ya.

- Ini. - Terima kasih.

KEMARI! GENDO IKARI

Bacalah ini, ya?

Selamat datang di NERV ?

Pekerjaan ayahku...

Ada yang harus kulakukan di NERV?

Pasti ada. Jika tidak, mustahil Ayah menyuratiku.

Begitu rupanya. Kau tak terlalu akrab dengan ayahmu, ya?

Sama sepertiku.

Hebat!

Geo-front sungguhan!

Benar. Dan itu markas rahasia kami, markas besar NERV.

Kunci untuk membangun ulang dunia dan benteng pertahanan umat manusia.

Aneh sekali. Seingatku ini jalannya.

Jalur Central Dogma akan tetap...

Memakai rok di tempat ini adalah ide buruk.

Entah ke mana Ritsuko pergi?

Maaf, aku belum terbiasa di tempat ini.

Kita sudah melewati jalan ini tadi.

Jangan khawatir! NERV punya sistem untuk keadaan ini.

Panggilan pada Kepala Proyek E, Dr. Ritsuko Akagi, Divisi Teknis Sektor 1.

Dr. Ritsuko Akagi.

Mohon menghubungi Kapten Misato Katsuragi, Divisi Operasi Sektor 1.

Yang benar saja. Dia tersesat lagi?

Hai, Ritsuko!

Ke mana saja, Kapten Katsuragi? Kita kekurangan tenaga dan waktu.

Maaf!

Ini anaknya?

Ya. Dia Anak Ketiga yang dilaporkan oleh Institut Marduk.

Salam kenal.

Ya.

Dalam hal itu, dia mengikuti ayahnya.

Kurang begitu memesona.

Urus semua ini.

Mereka tak bertemu selama tiga tahun.