Sense8

D@vid & Sarkhil و حسين سرخيل داوود

متوجه نمي‌شم

چرا بايد آخر فيلم رو اول بگيريم؟

مسخرس

بعضي چيزا عوض نمي‌شن

حس ميکنم امروز صورتم ورم کرده

معرکه‌ايي ليتو، بيخيال

امروز احساس مزخرفي دارم، لطفاً

ميشه لطفاً واسم اسپرين بياري؟ - البته -

واقعي هستي؟

واقعي هستي؟

بفرما - ديديش؟ -

چي رو؟

با خودت چي فکر کردي؟ - قربان؟ -

يک ساعت گذشته داشتم پشت تلفن کون خودم رو با اف بي اي جر ميدادم

...خيله خب، قربان، من ميتونم - تو ميتوني خفه بشي -

تو ميفهمي من وقتي صحبتم تموم ميشه که بعد از يک مکث

اين کلمات بيرون بياد " شرمندم، کاپيتان "ديگه هرگز اين اتفاق نمي افته

پولين" بهت لطف کنه؟"

سعي داشتي با استفاده از اسم بابات دستور بدي؟ بخاطر چي؟

اين يه مکث بود؟ - خدايا به تو پناه ميبرم -

،شرمنده، گوش کن، من وقتي جوناز رو تو مغازه ديدم حس کردم يه کششي باهاش دارم

فکر کردم شايد بتونم از اين واسه اطلاعات در آوردن استفاده کنم

شانسي اونجا نداري

اطلاعات يعني اينکه کاري که بهت گفتن رو انجام بدي

هيچ کودوم از ما وقت اين رو ديگه نداريم که هوات رو داشته باشيم

اين مکث بود

بله قربان ممنون قربان

ديگه اتفاق نمي‌افته

گمشو

"ولفگانگ" - عمو -

يه مشکلي دارم

...ولي چيزي که مشکل من داره

اينه که مشکل بقيه هم ميشه

بفرما بشين

چند روز پيش يه دزدي شده

از يه بازار سياه الماس بمبي

درست روز قبلي که خريدارها بيان از قاب صندوق دزدي ميشه

اين رو ميدونم چون پسرم چند ماهه اونجا رو زير نظر داره

برداشت‌ها و تحويل‌ها و وقتي اونجا خالي ميشه

استاينر" بدجور عصباني هست"

و يکي از معدود چيزايي که براي من خوشايند نيست

گوش کردن به ناليدن هاي پسرم هست

...نکته جالبش اينجاست قاب صندوق سوراخ نشده

کسي بوده که حوصله نداشته سوراخ کنه

تا نيتروژن مايع يا اسيد بريزه داخلش

نه، نه، نه، نه

قفل قاب صندوق رو شکونده

اره

نکته جالبترش هنوز مونده بود S&D قاب صندوق مدلش

همون قاب صندوقي که ترتيب بابات رو داد

اين ميتونه يه طنز شکسپيري باشه

اگر پسري کل زندگيش رو وقف اين کنه

قفلي که پدرش نتونست بشکنه رو بشکنه، مگه نه؟

من به اندازه بابام احمق نيستم

ولفگانگ؟ پدرت اشتباهاتي کرد

همه ميکنن

هميشه بايد يادت باشه کي هستي

هر روز بهش فکر ميکنم

نميفهمم

انگليسي صحبت ميکني؟

تو انگليسي صحبت ميکني؟ - اره -

خيلي خوب هم صحبت ميکنم

کجام؟

خيلي گرمه، ميتونم گرما رو حس کنم

کيبرا، نايروبي

افريقا؟

افريقا...کنيا

اينجا کجاست؟ چقدر سرده

لندن

...لندن

هري پاتر. ملکه؟

چاي انگليسي

اجازه هست؟

خوشم اومد

ون دام"، کيف کوفتي رو بده بهم"

نميتونم

بهم بده يا مثل سگ ميزنيمت

نميخوام بهت اسيب بزنم

اگر دشمنت فروتن نبود، نابودش کن

کيف رو بده بهم، بچه سوسول

ونِ الکي

روح ژان کلود خانمِ کره ايي

ميدونم کاراي مهمي داري که انجام بدي

ولي براي من هيچي مهم تر از اين نيست

خيله خب، ليتو صحنه بزرگي هست، پسره، دختره رو ميبينه

تو با باباي دختره شروع به کار کردي دن کارلوس" درسته؟"

دارم کم کم فکر ميکنم پسره پشت جوخه مرگ قايم شده؟

نه، قطعاً نشده آدم خيلي خوبي هست

ولي فکر ميکنم اون شيطان هست، درسته؟ - نه، اصلاً، نه -

فقط براي دخترش جذابي

فيلمنامه پر از درد هست

فکر ميکنم بايد حسش کنم

نه، ابداً، بيا اينجا

لازمه تو خوشتيب باشي و معرکه، باشه؟

قراره سکسي انجامش بديم - خيله خب، باشه -

ميتوني واسه من سکسي کار کني؟ - آره -

آره؟ الکايدو يادت بمونه

امروز ميتونيم صحنه رو بگيريم؟ آره؟

اماده ايم؟ خيله خب، شروع کنيم

ناچيتو! يالا - همه سرجاهاشون -

!داريم ميريم صحنه رو بگيريم! يالا

!پسر

!و اکشن

!کات

ليتو، داري چيکار ميکني؟

اشک ريختن جذاب نيست

اشک ريختن سکسي نيست - ببخشيد، تقصير من بود -

فقط حس ميکنم امروز احساساتي شدم

يک دفعه مجذوب زيباييش شدم

و ميدونم که... همه زيبايي ها موقتي هست

با هر دم و بازدم ما مي‌پوسند و مي‌ميرند

ليتو، داري سر به سرم ميزاري؟ خودتو جمع کن

مي‌پوسند و مي‌ميرند"؟" تو رو خدا، داريم فيلم ميسازيم

!خيله خب، ملت، يالا، ناچيتو

!کل روز رو وقت نداريم! يالا

!سر جاهاتون همگي !دوباره ميگيريم! يالا

خيله خب، ليتو يه نفس بکش يا چيز ديگه

صبر کنيد صبر کنيد

گريم لازم داريم، مرد، گريمم کنيد - !گريم -

نقش حنا نشون دهنده خورشيد دروني و بيروني وجودت هست

نور درونت رو بيدار ميکنه

پيوند بين تو مردي که ميخواد

شوهرت بشه رو قوي تر و عميق تر ميکنه

مامان؟

مثل من که بودي در مورد بابا چه حسي داشتي؟

تنها يکبار همديگه رو وقتي خيلي جوون بوديم ديده بوديم

"وقتي که خانوادش اومدن به "پنجاب

دست پاچه بودي؟ هيجان زده بودي؟

فکر ميکردي بابا خوشبختت کنه؟

اون موقع ها با الان فرق داشت

ازدواج از روي عشق زياد نبود

فکر ميکنم، تو اولين کسي از خانواده باشي که بخاطر عشق ازدواج ميکنه

ولي خيلي چيزا مثل قبل موندن

همون ارزويي که خانوادم براي تو داشت منم براي تو دارم

و اون بهترين کس براي تو هست

ميدوني، اخترشناسم بچه هاي زيادي ديده

همه چي درست ميشه، عزيزم

همه چي عالي برگزار ميشه - اره -

تکون نخور

تکون نخور

چه مرگته؟

هيچ وقت قبلاً نديده بودم تمرکز نداشته باشي

تو دو تا ذهن داري - بالاخره -

چي؟

هيچي، استاد

راه هاي بهتري هست که وقتم رو تلف کنم

هر چيزي که حواست رو پرت ميکنه هر چيزي که بايد تصميم بگيري انجام‌ـش بدي يا نه

تصميم بگير انجامش ميدي و بعد برگرد پيش من

ريدم ريدم، هرناندو

دکتر گفته بود که خوبي

خوب؟ خوب؟

نه، نه، هرناندو، خوب نيستم دل درد بدي دارم

فلجم کرده

حس ميکنم تومور باشه

تو که ميدوني تو خانواده من همه سرطاني هستن اگر سرطان باشه چي؟

...چيه؟ چي

چي ميگي؟ چي ميگي؟

از اين تند تر نميرن !احمق

ميبينمت مرتيکه نفهم

با اون سيبيل تخميت ميبينمت

!لعنتي - اروم باش، ليتو -

مريض شدم، هرناندو - خيله خب، لطفاً يه نفس عميق بکش -

نميتونم

!نميتونم نفس بکشم، نميتونم فکر کنم

!هيچي يادم نمياد

هرناندو...هرناندو؟ هستي؟ - آره، آره، آره، هستم -

ميدوني، قبل از اينکه بلال سفارش بدم ميدوني که من عاشق بلال هستم

آره، عاشق بلال هستي

ولي وقتي ميخواستم سفارش بدم يادم نمي اومد که به بلال ميگن بلال

ليتو، الان تصادف ميکني

...نکن اين کار رو! ببخشيد

مرتيکه ارزون پوش بدبخت

ميبينمت ميبينمت

خواهشاً اينقدر داد نزن

داد نميزنم

کجام؟

ليتو، خواهشاً بهم گوش کن

نميدونم کجام، هرناندو هرناندو؟

صداهايي مي‌شنوي؟

نه، دارم چيزايي رو ميبينم

چيزايي ميبيني؟

يه زن کره ايي که گريه ميکنه

گريه نميکنم

يه زن کره ايي کنارم واستاده

و اون به همونجوري که من داد نميزنم گريه نميکنه

ليتو، چي شد؟

چه مرگته؟

هرناندو، لطفاً نجاتم بده - گواهينامه از کجا گرفتي؟ -

!لعنتي! لعنتي

سلام؟ - جنت مارکس؟ -

بله؟ - سلام، افسر پليس ويل گورسکي هستم -

بخاطر دخترتون نومي تماس گرفتم - پيداش کردين؟ -

هنوز نه، بيمارستاني که توش بستري شده بود گزارش گم شدنش رو داده

اميدوار بودم بتونم اطلاعاتي بگيرم

ميدونستم اين اتفاق مي افته

اولين بار نيست که مايکل با پليس به مشکل ميخوره

،آره، دارم ميبينم بخاطر هک کردن

نفوذ غير قانوني الکترونيکي بازداشت شده

پليس هر ساعت در خونه‌ـمون بود