The Great Seer (대풍수)

تنبيه: تصنيف هذه الحلقات 4 نجوم حمراء، أي قد تحتوي .هذه الدراما على مشاهد غير مناسبة لمن أقل من 18 عامًا

Enjoy watching =)

.السلحفاء السوداء التي لا توجد إلا بالقصر

.أستطيع الآن إيجاد أمي

!إنه منتحل

تريد أن تجعله طالبًا في "سيوون"؟

.لقد حصلت على إذن بالدراسة في سيوون اعتبارًا من الغد

.لنقضي معًا أوقاتًا طيبة

.أنا أيضًا سأذهب معك

.نحن في طريقنا لقتل الملكة

جونغ غون)! أأنت بخير؟)

.أمي بالخارج

.لابد أن أذهب لإنقاذها

،لقد حملتك 10 أشهر

.وأنجبتك

!مستحيل

."إني طالب جديد في "سيوون

.سررت بلقائك

.من حسن التهذيب أن نحترم الأكبر منا

."إني طالب جديد في "سيوون

.سررت بلقائك

.شكرًا

.صحيح! سمعت أنك مُنحت منصبًا لقاء إنقاذك للملكة

.طلبت منهم أن يتركوني أدرس في "سيوون" بسببك

بسببي؟ لماذا؟

!لماذا؟ الأمر واضح

لم تجهلين مجرى الطبيعة؟

.أعتقد أنني أعرف لم قدم هذا الطلب

!قل لها مباشرة

...(إن كنتِ تعرفين كل شيء بالفعل يا (هى إن

...فهذا جيد، لكن

...إن كانت لا تعرف حقًا

.فعليك أن تعلمها مادة الين واليانغ

.لابد أن هذا صعب

من تكون؟

.إنه طالب جديد

،أردت أن أترك لك المجال لتدرسها الين واليانغ

.(لكن الأستاذة (يونغ جي) تبحث عنكِ يا (هى إن

الأستاذة؟

...في علم الأنساب الملكية الذي كان (هونغ دى بوك) يريد أن يقرأه

...لا يوجد أجداد الأسرة الملكية فحسب

.بل يوجد أيضًا تاريخ ووقت ميلاد جلالة الملك

...إن عرفتِ تاريخ ميلاد جلالته

.سيمكنكِ إذًا أن تعرفي طبيعة شخصيته وعاداته

فإن قام أحد لديه الإمكانيات اللازم بوضع ...شخص طبيعته تعادي طبيعة جلالته

ماذا سيحدث حينها؟

...إن وُجد أحد لديه طبيعة معاكسة بجانب جلالته

ألن يؤدي ذلك لعواقب وخيمة للغاية؟

:بلى! على سبيل المثال ،إن كان تاريخ ميلاد جلالته ناري

.ثم وضعتِ بجانب جلالته شخص ذو تاريخ ميلاد مائي

.المياه ستطفئ النار الموجودة لدى جلالته

.لهذا يعد النظر إلى تاريخ ميلاد جلالته خيانة

،(طالما يريد رؤية تاريخ ميلاد (بان يا .فهذا يعني حتمًا أنه يريد معرفة التوافق بينهما

.أعتقد أن هذا سيجدي

.إن كان التوافق مناسبًا فسوف يستدعيها

ما هو تاريخ ميلادك؟

.ليس لدي واحد

ألا تعرفين اليوم والوقت الذي ولدتِ فيه؟

!بالطبع أعرف

،لكن ماذا سيحدث إن أعطيته لجلالة الملك

ثم تبين أنه لا يتوافق مع تاريخ ميلاد جلالته؟

.إن لم يتوافق معه، فلن يستدعيك

.لكن عدم تسليمه تاريخ الميلاد سوف يفسد هدفنا كذلك

لابد أن نرسل له تاريخ الميلاد، أليس كذلك؟

.إذًا علينا أن نرسل واحدًا يتوافقه مع تاريخ ميلاد جلالته

نؤلف تاريخ ميلاد؟

...في سبيل تأليف التاريخ المزيف

.علينا أن نعرف تاريخ ميلاد جلالته

هى إن)؛ أعتقد أن (هونغ دى بوك) لديه) .دافع وراء رغبته للبقاء بالقصر

.رغم أنه أمر صعب، لكن عليكِ أن تكوني مسئولة عنه

.بلغيني بأي وكل شيء يفعله

هل تريدينني أن أراقبه؟

هل يمكنك؟

.أجل أستاذة، سأراقبه

،إن عرفنا تاريخ ميلاد جلالته

.أعتقد أنه يمكننا تأليف واحد

.لكن تزوير تاريخ الميلاد يعد كذبًا على السماء

سمعت أن من يزور تاريخ ميلاده سيلقى .موت مفاجئ ناجم عن غضب السماء عليه

!هذا الأمر سيعرضك للخطر

.و(بان يا) أيضًا ستلقي موتة شنيعة

،لا أستطيع التوقف عند هذا الحد فقط .خوفًا مما قد يحدث في المستقبل

...ليس خطر عليك أنت و(بان يا) فقط

،إن اجتمعت (بان يا) معه

.سوف يتسبب هذا بإحداث أثر سلبي على جلالته

."وهذا بدوره سيضر "غوريو

...وإن بقيت ساكنًا

.سوف يتأذى شعب "غوريو" كله

.أعتقد أن هناك طريقة للحصول على تاريخ ميلاد الملك

.إنه طالب مؤقت سيدرس معكم

،(أنا (هونغ دى بوك

.سررت بلقائكم

.عليكم أن تعملوا على إرشاده بصفتكم أقدم منه

.أمرِ أستاذة

،على الطالب المؤقت القيام بأعمال التنظيف .وتحضير الأحبار والفراشيّ قبل بداية الصف

.أمركِ أستاذة، سأفعل ذلك

.على (يون هى إن) أن ترافق (هونغ دى بوك) منذ الآن

،عليكِ أن تعلميه القوانين المتبعة في القصر ."وقوانين بيت "سيوون

.أمركِ أستاذة

،أرغب في تعلم أشياء كثيرة

.إن درستموني فسوف أبذل أقصى جهدي لأتعلم منكم

.لدي مهمة لك

هؤلاء الطلبة كانوا يدرسون هنا منذ ،"طفولتهم حتى يصبحوا موظفين في "سيوون

،لكنك هنا بناء على توصية خاصة من مدير المدرسة

.لذا لابد أن أعرف إذا ما كنت مؤهلًا للدراسة هنا

،الأرض هي أصل كل أشكال الحياة

،الأرض الشرقية الذهبية هي التربة ذهبية اللون

.بها دفء الأم

.سأمنحك 5 أيام لتعثر على أرض شرقية ذهبية

...إن لم تستطع أن تجدها

."سأطردك من "سيوون

...وإن وجدت الأرض الشرقية الذهبية

فهل سأصبح إذًا طالب دائم هنا؟

.حسنٌ، لك ما طلبت

،أعرف الأرض الذهبية

لكن ما هي الأرض الشرقية الذهبية؟

إنها كناية عن الأرض الذهبية التي .تملك فعالية مقاومة الأمراض والسموم

.كما تستخدم أيضًا في ترميم جدران جلالة الملك

.هيا بنا لنعثر عليها إذًا

.توجد الأرض الشرقية الذهبية بالجنوب

الجنوب؟

...إن العثور عليها في "غيغيونغ" خلال 5 أيام فقط

.أمر ليس سهلًا

،لن تصبح طالب أساسي أبدًا

.بل ستطرد وحسب

.يبدو أن وجودي مع (هى إن) يقلقك

.سوف أجدها اليوم إذًا

.حتى الطلبة لا يمكنهم العثور عليها

،إنما كنتم تدرسون داخل هذه المدرسة منذ طفولتكم

.لذا سيكون هذا الأمر صعب عليكم حتمًا

.إنما أنا فقد عشت حياتي كلها بالخارج، لذا سأجدها بسهولة

...إن عثرت عليها بمنتهى السهولة وأنا طالب مؤقت

.سوف يحرج هذا بقية الطلبة

...بالأخص أنت

!ما العمل؟

...(هى إن)

هل تنوين مساعدته؟

.إني مسئولة عنه

،لقد طلبت مني الأستاذة (يونغ جي) ذلك .عليّ أن أقوم على رعايته

.إلى اللقاء

سيدي الشاب؟

من تكون؟

،أريد أن ألتقي بك في مكان هادئ

.وسأخبرك هنا

.ليس لدي وقت للحديث مع شخص لا أعرفه حتى

.عدّ

،تبدو مثل أمك

.مشاكس مثلها

،فليعرف العالم أجمعه بشأني أنا وأمي الكاهنة

...لو كانت ولادتها لي جريمة

.إذًا سأتقبل الجزاء الذي يفرضه عليّ ذلك

،لن تجازيا أنت والكاهنة الكبرى فقط

،كذلك الأميرة التي قامت بتربيتك ستنال عقابها

.كانت تعرف بكل شيء، ومع ذلك قامت على تربيتك

.هي أيضًا سوف تجازى

ماذا تريد؟

...طالما جئت كل هذه المسافة لتقول ليّ هذا

.فلابد أن تريد شيء في المقابل

.أحضر ليّ تاريخ ميلاد جلالة الملك

تاريخ ميلاد جلالة الملك؟

!هذا من الأسرار العليا

.غير مسموح إلا لكبار الموظفين، وكبراء العائلة الملكية فقط بالنظر إليه

.أثق أنك ستجد طريقة ما

!قد أموت لو أمسكوا بي

.لمصلحة الأم التي ربتك، ينبغي ألا يُقبض عليك أبدًا

.سأجد طريقة

...لكن ما فعلته هذا

.أهانني، أنا ابن مفوض الشرطة، وأحد أفراد العائلة الملكية

لم تعد للمنزل، أين مكثت؟

.سمعت أن هناك زوجة أم جديدة بالبيت

.لم يتسنَ ليّ إبلاغك لأننا تزوجنا بينما كنت في الصين

أهذا السبب الذي منعك من المجيء؟

.كلا

،سواء تزوجت 10 أو 20 مرة

.لم أعد أهتم لذلك

.حتى لو كانت الكاهنة الأولى أمي

!أنت لا تنكر

...كيف

.لا تخبر أمي بأنني عرفت من تكون أمي الحقيقية

.أنا لا أعرف أي شيء

...أمي الوحيدة

،ستقلق لو عرفت أني أعلم بشأن أمي الحقيقية

.وأنا لا أريد ذلك

،عدت من أرض المعركة

.سأعود للبيت اليوم

.المبعوث يطلب رؤيتك

،(لقد هُزم (دوك هيونغ

."لكن جلالة الإمبراطور مازال غير راضٍ عن ملك "غوريو

.أريدك أن تجد طريقة تعزله بها عن العرش

.لا

هل تعارض أمر الإمبراطور؟

.أجل

.لا! لا تستطيع ذلك

،(لقد أمرت جنودك بقتل الملك بصحبة (كيم يونغ

...إن ذهبت لملك "غوريو" وأخبرته بكل شيء

فماذا ستفعل حينها؟

!جرؤت

.لم تعد تتحكم بي الآن

كتب سرية؟

.هذه هي الأرض الشرقية الذهبية

...عندما تقسي قبضتك عليها هكذا