Marry My Husband

Marry My Husband (내 남편과 결혼해줘)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

MarryMy Husband E07 240122 HDTV-NEXT-AMZN
Un commento di YoungJedi

Tag

HDTV
hdtv
HD
Pubblicato il: 2024-01-22
Download: 84
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, AND TOURISM, & KOCCA

THIS DRAMA IS FICTIONAL, AND IS NOT RELATED IN ANY WAY

TO ACTUAL PEOPLE, PLACES, INCIDENTS, ORGANIZATIONS, AND SETTINGS

You can't mark on money.

She was going to die anyway.

-What happens to us? -Stop talking!

Marry...

my husband.

Park Min-hwan must marry Jeong Su-min?

Yes.

If I don't,

I'll have to marry Park Min-hwan,

get cancer,

and get killed by my husband and best friend.

"The inevitable will happen."

You didn't know?

I didn't. Maybe because I haven't changed much.

Just a few things.

For example, sending Baek Eun-ho to the reunion to clear the air.

So that's why Eun-ho came...

But how did you know about Goseuljung?

Because I went...

to your funeral.

My funeral.

How was my funeral?

THE LATE KANG JI-WON

It was sad.

A lot of people...

had regrets.

You're lying.

I can just imagine it.

No one would be sad

or regret anything.

"I guess someone died."

"Right. I remember her now."

"She's gone now."

Something like that.

Shall we talk somewhere else?

It might take a while.

Is this his house?

Getting out?

Oh, yes.

Let's go in.

No, don't.

-No. -You can put him down.

I love cats.

But he doesn't like people...

Hi.

Well, I thought he didn't.

You're so cute.

Do you want tea?

I have everything. Coffee too.

Anything is fine.

You know, I'm good with cheese tabby cats.

You're so pretty.

Can it be avoided?

What if you avoid it?

If you break up with Park Min-hwan or cut ties with Jeong Su-min.

I tried.

But...

Min-hwan would have a fit if I tried to break up with him.

If he kills me in ten years, who's to say he wouldn't now?

What if you run away?

I wanted to.

When I came back, everything was scary.

I just wanted to forget everything and run away somewhere.

But realistically, it was impossible.

You can pick up and leave

only when you have financial freedom.

But you can run away now. I can help you.

That's right.

But I found out.

That I can't evade anything by running away.

You see, I used to have a scar here.

I was burned by a coffee pot.

You got hurt instead of me.

The shape of this scar is exactly the same.

If I didn't get hurt,

eventually...

you would've gotten hurt?

Yes.

Avoiding it is not the answer.

Either way, the inevitable will happen.

If I don't give my fate to someone else.

A wound for a wound,

marriage for marriage,

and a death...

For a death.

So I'm not going to run away.

THE LATE KANG JI-WON

TAXI VACANT

I don't usually come to this area even if I got a call.

This is amazing.

I was about to call it a day,

but I got this feeling.

Thank you.

You must've lost something precious.

I don't even know if it was or not.

We barely knew each other.

Goodness.

Why, though?

A man should be daring!

You should've seen it to the end no matter what.

I should have.

I'm regretting it.

I think I had a few chances.

Why did you miss them?

I didn't know it was my chance.

Other times, I thought it was wrong.

Honestly, I don't know.

I realized my feelings recently.

I was just living.

But when I heard that she had died...

If you get another chance, what will you do?

There are no more chances.

No, if there was.

Will you take it?

Seeing as how you missed all those chances,

maybe you just didn't.

Maybe something stopped you.

I...

So don't regret it.

I'm sure there's a reason for your choice.

Or...

Will you grab your true chance?

This might sound stupid,

but I didn't know how I felt.

If I had, I'd have protected her.

So if I get a chance,

I'll take it.

By the way, how did you come back?

I thought I had died,

but I woke up to 2013.

I fell asleep and woke up.

Then I was in 2013.

MARRY MY HUSBAND

EPISODE 7

Did you hear? Marketing Team 1 is about to explode.

I hope the meal kit project comes to us.

YEON-JI'S DAD

Another's misfortune...

Hey.

I have an interview at seven today, so I can't pick Yeon-ji up.

That's such a lame lie.

What company schedules an interview at 7:00 p.m.?

What, do you know everything?

I said it, so believe it.

Besides, I heard your project has tanked.

Daddy.

What?

You didn't take her to daycare?

Whatever. I'm hanging up.

What?

...will you join me?

Shall I take you out instead?

If it weren't for me,

who would get promoted for this? You or Kang Ji-won?

Why is my life like this?

U&K HRD INSTITUTE JEJU

Personally, I hate people like you.

MOST BEAUTIFUL

What?

Isn't he the head of Strategic Planning?

-If he's here, there will be blood. -For sure.

What's going on?

General Manager Yu Ji-hyuk.

I heard about you.

You transfer to HR now?

I'm just a salary man. I do what I'm told.

This isn't for the sake of the company--

At U&K, the chairman...

can do whatever he wants.

Whether it's for the company or his family.

Did you

really think he'd do nothing?

I didn't think he'd send you.

PERSONNEL RECORD KANG JI-WON

I didn't know she was your type.

I just meant it was unexpected.

More humble than expected.

She's not

humble.

Maybe.

A seven-year relationship.

But she started something with you.

It's not--

You left work together, and you went to your house.

Was that overtime?

Are you tailing me?

Only when it's needed.

You would to.

You didn't have to up until now, but you're capable of anything.

You might want to soon.

Were you going to give the project to her?

If so, it seems you decided that after a very improper night.

General Manager Yu Ji-hyuk.

HR will investigate this properly.

It won't be swayed by public opinion.

Objectively and without a woman's influence.

Until then, it seems inappropriate that Ms. Kang leads this project.

More English subtitles for Marry My Husband

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left