Citizen Vigilante

Citizen Vigilante

Scarica il sottotitolo Turkish

Informazioni sulla release

Citizen Vigilante 2026 720p WEBRip x264 AAC-[YTS GG - YTS BZ]
Un commento di BartuW
Çeviri: ufukbaba

Tag

webdl
Pubblicato il: 2026-06-28
Download: 99
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Turkish

Le prime 200 righe.

TÜM DAVRANIŞLAR, İÇGÜDÜLERE DAYANDIRILABİLİR.

ADALET REDDEDİLDİĞİNDE, İÇGÜDÜLER İNTİKAMA DÖNÜŞÜR.

AVRUPA

Şey...

Peki ya çikolata?

Tamam, alabilirsin.

Bu?

Hayır bebeğim, bu kadar yeter.

Haydi Scooter.

- Merhaba. - Merhaba.

Merhaba.

Tamam.

Bana yardım edebilirsin.

Şunu koyacağım... böyle.

Ne kadar tuttu?

Tamam, evet hepsi, 30.

Teşekkür ederim.

Anne yardım edebilir misin?

Biraz acele edelim bakalım.

İşte böyle.

Güle güle!

- Güle güle, teşekkürler. - Güle güle.

Çiikolata yiyebilir miyim?

Hayır tatlım, sonra.

Tamam.

Anne!

Anne! Anne!

Anne!

Anne!

Anne. Lütfen, lütfen.

Anne!

Anne!

Anne.

Anne, anne!

Anne! Anne!

Anne, lütfen!

Ülkeyi kasıp kavururan bir korku dalgası yayılıyor..

Bir anne, kaçak göçmen olduğundan şüphelenilen bir kişi

tarafından güpegündüz çocuğunun gözleri önünde öldürüldü.

Ebeveynler çocuklarının dışarıda olmasından korkuyor ve

birçok kadın hava karardıktan sonra dışarı çıkmaktan tamamen kaçınıyor.

Ancak beklenmedik bir şekilde, umut, devlet yetkililerinde değil;

bunun yerine umut, suçun dizginlenemeden yayılmasına

göz yummakla itham edilenlerin sağlayamadığı

türden bir adaleti

bizzat uygulayan,

gizemli bir figürde

"Kendi adaletini kendi sağlayan o yurttaşta" yatıyor.

İnsanların bu gölge figür

hakkındaki fikrini sormak için sokağa çıktık.

İşte bize söylenenler.

O gerçek bir kahraman.

Biliyorsunuz, çalışıyoruz. Vergi ödüyoruz, peki ne için?

Tüm Afrika'ya yardım etmek için mi?

Görüyorsunuz, buraya geliyorlar, onlara para ödüyoruz

karşılığında da soyuluyoruz.

Ve bir kadın olarak akşam 9'dan sonra dışarı çıkamıyorsunuz.

Hayır, bu çok riskli.

O adamı seviyorum.

Öne atılıp, tüm o suçlulara karşı çıkıyor.

Polise gülüyorlar ama ona gülemiyorlar.

Onunla evlenmek istiyorum.

Demek istediğim, o gerçek bir şövalye. ve çaresizlere yardım ediyor.

Bu kişi, polisin ve yargı sistemlerinin

halkı korumada başarısız olduğunu iddia

ederek kanunsuz adaletini sürdürüyor.

Geçtiğimiz hafta tanınmış bir Orta Doğu suç örgütü

lideri, ortağıyla birlikte, çöp konteynırında ölü olarak bulundu.

Şu adam mı? Vay.

Avrupa'daki şu suç savaşçısı adamı duydunuz mu?

Adam Olay...Olay!

Adam sadece çöpleri döküyor.

Sanırım Amerika'da da böyle birine ihtiyacımız var.

Siz ne düşünüyorsunuz?

Yorum yapın, bana bildirin.

Hakkımda çok şey söylendi,

bu yüzden, benden duymanız gerektiğini düşündüm.

Yaptığım her şeyi, Sizin için yapıyorum.

Burada oturup uyku felci halinde yaşamanızı izleyemem.

Gerçek şu ki: Hepiniz kullanılıyorsunuz.

Oyuncaktan başka bir şey değilsiniz.

Ölümlerinin bir ideal uğruna olduğunu veya fedakarlıklarının

toplum için önemli olduğunu düşünerek savaşa giden her askere oyun oynandı.

Clinton. Biden. Trump.

Onları hiçbir savaşın ön saflarında göremezsiniz.

Neden?

Çünkü asla kendi hayatlarını riske atmazlar.

Size sahipler.

Seni, ülken için öldüğüne inandırırlar, ama ülken

senin için hiçbir şey yapmaz.

Sokakta yürüdünüz, ve bıçaklandınız ya da soyuldunuz,

öldürüldünüz ve ülkeniz ne yapıyor?

Hiç bir şey.

Peki siz ne yapıyorsunuz?

Hiç bir şey.

Evren denge ister.

Yin, yang'la eşleşmelidir.

Tamam.

Dinle.

İçeri girince siz hiçbir şey söylemiyorsunuz.

Ben konuşuyorum ve siz kızgın görünüyorsunuz, hepsi bu.

Ve eğer o orospu çocuğu borcunu ödemezse dükkanını,

yakacaksınz, tamam mı?

- Evet. - Evet patron.

Hadi.

Eğer siz hiçbir şey yapmazsanız...

Ben bir şeyler yapmalıyım.

Bir şey yapmalıyım... bir şey... bir şeyler yap...

Işıklara ne oldu?

Türkçe'ye çeviren ; ufukbaba

Bakın. Bu adam...büyüklük. Tamam mı?

Kanada'da daha fazlasına ihtiyacımız var, tamam mı?

Onlara ihtiyacımız var!

Onu seviyorum.

Bu tuhaf mı?

Artan bu olaylara çözüm bulmak amacıyla,

Interpol'den bir açıklama aldık.

Bölge Şefi Henry, bu kanun kaçağını yakalama girişimine liderlik ediyor.

Gerçekten bunu mu okuyorum?

Evet, hepsini oku.

Tamam, 203.

1124 burada.

Başka bir araca ihtiyacımız olabileceğini hesapladık.

Yerel ve federal kolluk kuvvetlerini desteklemek için buradayım.

Soruşturma, Demokrasiye karşı olan bir uluslararası

terör hücresi ihtimalini ortaya çıkarıyor.

Ve bu terör grubunun Rus ve/veya Çin devlet kurumları tarafından

desteklenen, sadece internette aktif olan değil aynı zamanda sahada da

aktif olan, AB ve ABD'deki

ülkelerle savaşan bir hareket olması imkansız değil.

Bu yönde işaretler var.

Hey, hey, hey!

Arkadaşlar, biletleriniz.

Siktir git!

Çocuklar.

Arkadaşlar, bilet ödemediniz.

Kişi başı 1,50.

Siktir git ve sür.

Kişi başı 1,50.

Sana oturup lanet otobüsü kullanmanı söylememiş miydim?

Kişi başına bir elli lütfen.

Beyler.

Bu otobüsteki herkesin olması gereken bir yer var ve bazılarımız için bu

acil bir durum, bu yüzden lütfen

sorunlarınızı çözün ve otobüsü sürmeye gidin.

Ben bunu anlıyorum.

Herkesin bileti olmadan otobüsü sürmeye devam etmeyeceğim.

İyi.

1,5 çarpı 3, 4,5, buyurun.

Paranın üstünü vereyim.

- Üstü kalsın. - Çok teşekkür ederim.

- Keyfini çıkarın.. - Ne zavallı herif..

Teşekkür ederim.

Kim olduğumuzun ve yaptıklarımızın hayatlarımızda ve etrafımızdaki

herkesin hayatında sonuçları var, değil mi?

Anlamıyor musun?

Dikkat edin, size bunu açıklayayım.

Otobüse binip biletinizi ödemezseniz, sinemaya giderseniz, marketten

muz alırsanız ve ödemezseniz sonuçta her şeyin maliyeti artacaktır.

%10 için ödeme yapılmazsa, zararın karşılanması için

maliyet %10 artacak ve bu adil olmayacaktır.

Bunu anlamayabilirsin ama bir düşün.

Doğru karara varacağınıza eminim.

Geri dönüp baktığında bunun,

şimdiye kadar yaşadığın en şanslı an olduğunu anlayacaksın.

İnan bana.

Biletler için teşekkürler efendim.

Sadece 10 dakika.

Kendisi çok zayıf.

Merhaba Elsa.

Yaşadıklarını hayal bile edemiyorum.

Ne istiyorsun?

Sen kimsin?

Yardım etmek için buradayım.

Ne olmasını istiyorsun?

Ne demek istiyorsun?

Bunu sana yapan adamlar.

Onlara ne olmasını istiyorsun?

Hayatlarının geri kalanını hapiste geçirmelerini istiyorum.

Hm.

Öyle olabilir.

Elbette bunu davanın sonuna kadar bilemeyiz ve bu yıllar alabilir.

Ve tabii ki O duruşmaya katılıp, sana yalancı

diyecek insanlarla dolu bir odada o adamların sana yaptıklarını

defalarca anlatmak zorunda kalabilirsin... hikayenin her detayında

delikler açmaya çalışacabilirler.

Ayrıca karar konusunda da şanslı olmamız gerekecek.

Bu işlerin nasıl

sonuçlanacağını asla bilemezsin.

Ve sonra, bu uzun ve pahalı,

duruşma sırasında, sana bunu yapan adamların, aynı şeyi bir

başkasına yapmamasını ummalı ve dua etmeliyiz.

İstediğin adalet bu mu?

Hayır!

Adalet istiyor musun?

Evet!

Hoşça kal Elsa.

Bu adamı seviyorum.

Almanya'da onun gibi birine ihtiyacımız var.

Adam harika,

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left