Bleach: Sennen Kessen-hen - Ketsubetsu-tan (Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation)

Waktunya sudah tiba.

Tunjukkan sayap kalian,

Sternritter!

Tak ada satu pun yang tak bisa kurampas.

Segala sesuatu di dunia ini ada untuk kurampas.

Bahkan termasuk Raja Roh sekalipun.

Ayo, Anak-anakku.

Begitu, ya.

Jadi, ini kekuatan baru Auswahlen, ya?

Pantas saja peluru yang tadinya tak mempan

berhasil melubangi bahuku sekarang.

Kau membuat dua kesalahan.

Pertama, ini bukan kekuatan baru.

Ini kekuatanku sebenarnya yang baru bisa kugunakan sekarang.

Lalu kedua, yang menembus tubuhmu bukanlah peluru.

Itu sebabnya tak bisa dihentikan meski dilapisi ratusan dinding.

Kemampuanku adalah X-Axis.

Aku tak perlu peluru.

Kemampuanku bisa menembus apa pun yang ada

di antara ujung laras senjata dan sasaranku.

Bisakah kalian semua berbaris? Agar kalian semua bisa kubunuh sekaligus.

Kalau kau tidur terlalu awal, kami akan kerepotan.

Dead Morning! Everybody, my body!

Dasar keras kepala. Dia belum mati meski sudah ditembak oleh Lille.

Kalian pikir bisa menang begitu kalian mendapatkan sayap?

Jangan remehkan kami berlima. Kami lebih kuat dari seluruh Skuad 13.

Kalian bisa masuk ke Istana Raja Roh

hanya dalam mimpi.

Nah, ayo mulai.

Apa itu jarum kecilmu? Kau meremehkanku, ya.

Angkuh sekali.

Begitu kau meremehkan jarum ini, lidahmu akan berlubang.

Saatnya untuk serius! Lihatlah layanan istimewaku!

Cahaya Langit: Kinpika!

Terlalu silau.

Tunggu, Sialan!

Tentu saja aku tak mau!

Kita berdua sangat tak cocok,

dan akan berakibat fatal.

Ya ampun, kau tipe orang yang tak tahu terima kasih.

Yuha, aku mencoba menyelamatkanmu dengan mengambil separuh kekuatanmu.

Karena kalau aku mengalahkanmu di saat kondisi terbaikmu,

kau akan membuat malu semua Quincy.

Ya, angkuh bukan lagi masalah saat kau akan mati.

Hyappo Rankan!

Blut Vene Anhaben!

Rahasia Hado Nomor Tiga: Teppusatsu!

Dapat!

Kau menyentuhku, ya?

Ya ampun.

Pertama, kau masuk ke Istana Raja Roh.

Sekarang kau ingin masuk ke salah satu tubuh anggota Skuad 0.

Manusia sepertimu seharusnya tahu diri.

Kau akan dapat hukuman langit.

Lukis dengan warna hitam,

Ichimonji!

Kenapa?

Tak bisa membedakan antara kuas dan pedang, ya?

Pedang apa itu?

Yang kau lakukan hanya menyiram tinta dan tak menebas apa pun.

Apa itu pedang yang menebas nama menjadi dua lagi?

Tetapi seharusnya kau sudah tahu bahwa aku bisa mengembalikan

nama dan kekuatan yang kau belah menjadi dua.

Kau tak akan bisa mengalahkanku dengan pedang itu.

Aku akan mengambil...

Tadi kau bilang apa?

Apa nama pedang milikmu itu?

Kau tak tahu?

Tidak, kau tahu namanya

bahwa pedang itu sudah tak punya nama lagi.

Semua yang terkena tinta Ichimonji akan kehilangan namanya.

Yang tak memiliki nama akan kehilangan kekuatannya.

Pedang tak bernama dan seorang kesatria tanpa nama.

Apa kau benar-benar berpikir bisa membunuhku?

Kau tak akan bisa menusuk jantungku dengan jarum kecil ini!

Wah!

Kita bukan hanya tak cocok.

Lariku pun lebih cepat darimu!

Si Kece tadi sudah bilang.

Menganggap remeh diriku

bisa berakibat fatal.

Apa?

Aku bisa melewatinya!

Kau punya trik yang aneh, ya!

Aku sudah bisa mengimbangi kecepatanmu.

Tembakan ini akan mengakhirimu.

Yo!

Kau pantang menyerah, ya.

Kau tak bisa menembakku, 'kan?

Yuha wow!

Kau bisa menembakku.

Tetapi Yhwach

baik-baik saja.

Sudah kubilang.

Kemampuan X-Axis-ku bisa menembus apa pun

selama ada di antara laras senapan dan sasaranku.

Begitu.

Kalau begitu, aku akan mengambil kekuatanmu.

Bukan sebagai seorang tanpa nama, tetapi sebagai kekuatanku sendiri.

Sankt Altar!

Kekuatan kegelapanmu sekarang menjadi milikku.

Jadi, ini kekuatan terbaik Ketua Penjaga Skuad 13?

Menjijikkan sekali.

Kau terburu-buru sekali, ya.

Kami bahkan belum mengeluarkan seluruh kekuatan kami sebagai Penjaga Skuad.

Sebagai Penjaga Raja yang melindungi Raja Roh,

kami akan malu kalau diremehkan oleh para Quincy!

Berdiri, seluruh pasukan Skuad 0!

Senjumaru, kaulah yang akan membunuh mereka.

Oh, kau yakin?

Kau punya seribu tangan, jadi, menghadapi mereka berenam itu gampang, 'kan?

Jangan terlalu berlebihan, ya.

Aku tahu.

Akan kutunjukkan kekuatan Skuad 0 yang sesungguhnya.

Mereka bunuh diri?

Apa yang bisa kau lakukan sendirian dengan melawan kami berempat?

Kemampuan kami bisa mengguncang tiga dunia dan langit hanya dengan menggerakkan lengan.

Itu sebabnya, kami sudah menyegel pedang sejati kami

dengan mengikat hidup kami satu sama lain.

Lalu sekarang, sebagai pengganti tiga nyawa,

segel perjanjian darah sudah dilepaskan.

Kalian akan menyaksikannya!

Bankai!

Shatatsu Karagarashigarami no Tsuji.

Tepuk.

Tepuk.

Berdering.

Tepuk.

Berdering.

Kalau aku mengurai benang pertama, aku akan memiliki banyak mata.

Kalau kalian memandang balik, mata kalian akan hancur.

Kalau aku mengurai benang kedua...

Oi, oi.

Apaan ini?