Pulse

Pulse

Scarica il sottotitolo Indonesian

Stagione 1

Informazioni sulla release

Pulse 2022 S01E03 WEBRip x265-ION265
Un commento di UFSIMV
EPS 03

Tag

webrip
web
BRip
x265
Pubblicato il: 2022-08-31
Download: 53
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

Dapatkan jackpot ratusan juta rupiah bersama PASUKAN88!

Sesuatu melonjak melalui kabel,

aku melihatnya.

Benda itu berdenyut,

dan langsung masuk ke kepala kita.

'Petugas Kebersihan' ada di sini.

Ikuti dia, dia akan menyelamatkan kalian semua.

Ini berarti bangunan membenci kita,

bahkan sebelum denyut nadi.

Dan sekarang, 'jahat' berubah menjadi 'jahat'.

Frank!

Itu pesan, dari Tuhan.

Aah!

Rynette?

Ikut dengan kita!

Tidak, aku tidak bisa.

Seperti bug dalam game.

Kesalahan bisa dibuat, mereka harus dibersihkan.

Edi?

Dia di atas sana, tepat di belakang kita.

Ketika itu semua tentang suasana.

Tempo yang perlahan naik.

kau melakukan semua ''slash-happ'' pada pemain ku.

Aah!

Semua orang panik , di mana-mana.

Denyut nadi mendorong kita semua.

Tapi seberapa parah?

Ini buruk, sangat buruk!

Ini pasti catatan Eddie.

Eddie yang sama yang berada di belakang kita di ventilasi.

Dan siapa yang sekarang ada di depan.

Aku sedang menciptakan angin.

Karena semua orang tahu angin mencegah kabut.

Kabut datang kembali.

Eddie Coetze punya kunci!

Lari!

Begitulah cara dia berada di depan kita.

Dom, lari!

Siapa disana?

-Julia? -Kau selalu mengecewakanku.

Aku tidak akan mengecewakan mereka.

Aku bisa memimpin kita semua keluar!

Tidak ada orang lain.

Oh, ya ada!

Dan kau tahu siapa!

Edi!

Edi

Halo, Kaspar...

Datang dan bermain denganku.

Terima kasih, Darlin.

Ini kuncian. Itu tidak akan terbuka.

Hal dengan '' harapan.

apa untuk mengacaukannya.

Ke mana kau mau pergi?

Melalui halaman belakang yang penuh dengan daun kering?

Siapa yang ingin kau lawan?

Dengan pedang?

Ayo!

Siapa yang ingin kau bakar?

Api!

Aku mengerti, Denny.

kau seorang seniman!

Foley-Artis!

aku mendengarkan dunia dengan cara yang berbeda.

aku mengumpulkan ''suara'.

Buat ''suara' untuk memesan.

Jadikan mereka lebih baik dari yang sebenarnya.

aku baik.

Oh, aku benar-benar baik!

Tapi satu hal yang sepertinya tidak pernah bisa aku lakukan ...

adalah 'Kredit'.

Oh tidak!

ust hari dihabiskan dengan mata di monitor.

Tangan di alat peraga.

Dan selalu pergi untuk membereskan kekacauan.

Izinkan aku menanyakan hal ini kepadamu.

Apa yang membuat sesuatu... Menyeramkan?

Engsel berderit...

Aku punya banyak engsel!

Tidak! Tidak...

Yang 'biasa'...

Tapi di tempat yang salah.

Seperti tempat ini.

Terkadang, hanya itu yang dibutuhkan pengaturan.

aku suka itu.

aku suka itu!

kau, Deni,

menyediakan visual serta akustik.

Siapa yang butuh jump-scare

ketika kau mendapat pengaturan aneh dan kengerian progresif ...

Dan dalam bermain game,

yang membuatmu benar-benar menjadi 'pencipta' .

Jadi, ''Denny-dari-Audio',

''Foley-Artis'!

Dalam game ini, kau mendapatkan kredit!

Kepalaku!

kita masih di sini?

Sakit kepala menunjukkan setidaknya

Saturasi monoksida 16% darah.

Tidak apa-apa, pintar-ass.

Apa yang terjadi?

Kabut.

Itu hilang.

Hilang?

Atau kita akan mati.

Aku tidak mati?

Persetan!

aku merasa seperti itu.

Dan tidak seperti itu .

Tidak, ini bukan permainan.

Ini adalah kehidupan yang sama, bodoh.

Dan jika kita beruntung, kita terjebak dengan itu.

Muntah bisa menunjukkan saturasi darah 40%.

''aku tidak mati', adalah masalahnya.

kau tahu, 40% bisa membunuh.

Terima kasih, Dom.

Kemana perginya?

Kabut?

Mega-drive Sega lama,

Stasiun bermain awal, konsol...

Ingat "Game Boy" yang lama?

Aku ingat.

Edi!

Perjalanan menyusuri jalan kenangan.

Chip-lagu'.

Sound-track untuk yang baru.

Menghancurkan nada permainan Atari .

Perangkat keras lama, perangkat lunak baru.

Electro-beats diatur ke bass-line dan melodi...

Dicampur dalam blender dengan suara mesin untuk sub-suara.

''Jika musik menjadi makanan cinta'...

Oh, kepala teknologi itu punya banyak ide untuk game ini.

Begitu juga aku!

Padahal untuk saat ini,

hanya satu pertanyaan...

Siapa wanita di ujung yang dalam?

Oh, itu akan menjadi asisten aku, Sophie.

Ah...

Ini adalah monoksida.

Menabrak otak. Pukulannya keras.

Bagus. Itu membuatnya lebih buruk!

Jiwa Caspar hanya bergaris merah.

Dan aku 'jatuh'...

Itulah istilahnya untuk migrain.

Padahal... itu lebih dari sekedar migrain.

''Makan aku'. ''Minumlah Aku'.

Seperti yang tertulis di buku..

apa kau ingin aku memelukmu?

Dia terkadang mengamuk .

''The Janitor' akan menyelamatkannya .

bajingan.

Dia benci kolam renang.

Namun... Itu dia!

aku menduga itu karena dia tidak bisa berenang.

Tidak ada air.

Tidak akan bergerak.

Apa peluangnya?

apa kau mendengar itu?

Suara! Obrolan!

Oh itu.

Akustik yang bagus!

Itulah apa itu.

kita berjalan berputar-putar.

kita membuang-buang waktu bermain, Dominic.

Jangan takut,

'Petugas Kebersihan' ada di sini.

Apa anak laki-laki?

Ah.

"" Entah sumur itu sangat dalam,

atau dia jatuh sangat lambat,

karena dia punya banyak waktu saat dia turun untuk melihat sekelilingnya,

dan heran-

apa yang akan terjadi selanjutnya"".

Kutipan. Lewis Carroll.

''Petualangan Alice di Negeri Ajaib.

Oh ya!

Tidak pernah mendengar tentang dia.

Desain suara yang menarik.

Oh...

Dia jauh lebih baik darimu.

-Ini bukan film horor , teman-teman!

Tidak bersembunyi di balik bantal, di bawah sprei,

tunggu sampai hilang.

Ini juga bukan hanya permainan .

Tidak menekan ''escape' untuk menu ''Exit Game'...

kau pikir kau berada di zona aman.

Beberapa ''ruang-antara-acara', tapi kau tidak, ya.

Jari itu dengan kuat menekan tombol 'tekan' itu.

Itu dia. Edi!

Penguntit di ventilasi!

Titik menjadi?

aku ingin protagonis aku mendidih ketakutan.

aku ingin mereka kehilangan kendali sepenuhnya.

Ketidakberdayaan total.

Dia pikir dia antagonis utama.

Dia dan tutorial sialan itu!

Ya, pengingat tentang apa yang sebenarnya

cukup penting dalam desain game yang bagus!

Dia bisa mendengar kita!

Ah!

Pulse subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Pulse

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left