Toradora!

Toradora! (とらドラ!)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

[Doki] Toradora! BD [Episode 1- 26](1280x720 Hi10P BD FLAC)
[Doki] Toradora! BD [Episode 1- 26](1280x720)
[Doki] Toradora! BD [Episode 1- 26]
Un commento di Hideyuki
This is "SubStation Alpha"(.ass/ssa) type not (.srt) type. This Subtitles only match with Doki Version Only. More Visit: ww.hdmd4allz.esy.es

Tag

720
Download English Subtitle Files for Mobile (26)
Choose the file for your episode [Doki] Toradora! - 11v2 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [7743BBE9].ass 165 KB [Doki] Toradora! - 18v2 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [AC0402BD].ass 66 KB [Doki] Toradora! - 26v2 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [70D85CC1].ass 146 KB
E01
[Doki] Toradora! - 01 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [C5C827AD].ass 141 KB
E02
[Doki] Toradora! - 02 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [50EEBDC1].ass 141 KB
E03
[Doki] Toradora! - 03 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [5011708E].ass 136 KB
E04
[Doki] Toradora! - 04 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [166C5A05].ass 136 KB
E05
[Doki] Toradora! - 05 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [A7F45DA0].ass 149 KB
E06
[Doki] Toradora! - 06 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [E5071333].ass 142 KB
E07
[Doki] Toradora! - 07 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [81F502A1].ass 145 KB
E08
[Doki] Toradora! - 08 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [E987A6DD].ass 148 KB
E09
[Doki] Toradora! - 09 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [59519B80].ass 147 KB
E10
[Doki] Toradora! - 10 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [7B3E1C5A].ass 152 KB
E12
[Doki] Toradora! - 12 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [4B79D124].ass 136 KB
E13
[Doki] Toradora! - 13 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [E775C8A2].ass 132 KB
E14
[Doki] Toradora! - 14 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [2EB31E28].ass 141 KB
E15
[Doki] Toradora! - 15 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [80705101].ass 142 KB
E16
[Doki] Toradora! - 16 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [2F72DC4C].ass 129 KB
E17
[Doki] Toradora! - 17 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [F8DB272D].ass 83 KB
E19
[Doki] Toradora! - 19 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [AAB0EEA5].ass 67 KB
E20
[Doki] Toradora! - 20 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [F7808D60].ass 79 KB
E21
[Doki] Toradora! - 21 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [90C2A0BB].ass 75 KB
E22
[Doki] Toradora! - 22 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [7573C547].ass 66 KB
E23
[Doki] Toradora! - 23 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [B963E5E9].ass 68 KB
E24
[Doki] Toradora! - 24 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [B8028B05].ass 60 KB
E25
[Doki] Toradora! - 25 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [0054E266].ass 52 KB
Scarica il sottotitolo English
Translate with Pro
Show all subtitles
Pubblicato il: 2016-03-12
Download: 637
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

pure pureparaato

tsuyoku nanka nai kedo

pure pure pareedo

itsuka kimi wo tsukamaeru

pure purepa pure purepa pure purepa warete baribari

pure purepa pure purepa pure purepa

yudan shitara sono yubi chiku chiku atakku kakugo shite

chiisai kedo hasamu no mijinko mitaina anata

hoshii no wa purasuchikku na haato

demo soreja tsumaranai soko ni kizuita mono gachi

koi wa amaku te nigai mono

tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono

dou demo ii koto bakkari kini shitari suru no

donna kanji sonna kanji

onkou tokujitsu ekisentorikku na anata

tsuyogaru soburi wo zenshin matotte tachiuchi

sunao na dakeda to shigeki ga tsuyoku te kurakura

kizutsui chau no kizutsuke chau no junjou pureparaato

atama no naka wa itsumo hitori no junjou pure pareedo

プレ! プレパラート!

強くなんかないけど

プレ! プレパレード!

いつか君を捕まえる!

プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ

プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ

油断したら その指 チクチクアタック 覚悟して

小さいけど 挟むの ミジンコみたいなアナタ

欲しいのは プラスチックなハート

でもそれじゃつまらない そこに気付いた者勝ち

恋は甘くて 苦いもの

単純明快 複雑怪奇な代物

どうでもいい事ばっかり気にしたりするの

どんな感じ?ソンな感じ

温厚篤実 エキセントリックなアナタ

強がる素振りを全身まとって太刀打ち

素直なだけだと刺激が強くて クラクラ

傷ついちゃうの 傷つけちゃうの 純情プレパラート

頭の中は いつも一人の 純情プレパレード

Pre! Preparation!

I'm not strong

But pre! Pre-parade!

I'll catch you someday!

P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare, cracking apart

P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare

If you're not paying attention, be prepared for a poking attack from my fingers

I'm little, but I'll squish you; you're as tiny as a flea to me

What I want is a plastic heart (plus, plus, but it's a minus)

But that's boring; when I'd notice it, I'd have won against you

Love is something that's bittersweet

Simple and clear yet complex and strange stuff

I'm only worrying about things that don't matter

How does it feel? It feels like that

You're gentle and sincere yet eccentric

I pretend to be strong all over and compete against you

Just by being honest, it's so stimulating and I feel dizzy

I get hurt, I hurt you, in a preparation of pure feelings

In my head, there's always a pre-parade of pure feelings all by myself

banira soruto de

banira

amai dake nara

soruto kakemashou

dare yori mo motto motto watashi wo

shitte hoshii kara sarakedashitai

demo dekinai no keiken nasshin

modokashi sugiru

demo amai dake no ai wa chotto

watashi ga motomete iru mono to wa chigau

shiro to iware tara

kuro datte icchau

sunao ni nare nai

amanojaku

suki to iware tara

daikirai datte

ureshii no ni nani itte n darou

amai banira ni

soruto kakeru yo ni

バニラソルトで

バニラ

アマいだけなら

ソルトかけましょう

誰よりももっともっと私を

知って欲しいからさらけだしたい

でも出来ないの 経験ナッシン

モドカシすぎる

でも、アマいだけの愛はちょっと

私が求めているモノとは違う

シロと言われたら

クロだって言っちゃう

素直になれない

アマノジャク

スキと言われたら

ダイキライだって

嬉しいのにナニ言ってんだろう?

アマいバニラに

ソルトかけるよに…

With vanilla salt

vanilla

If it's just sweet

Then let's put salt on

Because I want you to know more about me

More than anyone else, I want to bare my self

But I can't do it, I've got nothing for experience

It's too frustrating

But a love that's just sweet

Is slightly different from what I'm seeking

If I'm told it's white

I'd say it's black

I can't be honest

I say one thing but do another

If I'm told, "I love you"

I'd say, "I hate you"

I'm happy, but what am I saying?

Like putting salt

Into sweet vanilla...

Fluffy bangs give a gentle expression

Gently capture women's hearts

Mould

Tiger And Dragon

HERE

Lost and Found

Oohashi High School

Oohashi High School Opening Ceremony

Ferocity of a tiger

But small

m 0 0 l 355 0 355 100 0 100

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Best Driving Collection -Spring-

To Kitamura Yuusaku-sama

To Kitamura Yuusaku-sama

To Kitamura Yuusaku-sama

From Aisaka Taiga

From Aisaka Taiga

From Aisaka Taiga

From Aisaka Taiga

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

Takasu Yasuko Professional Name: Mirano

At work

At work

At work

At work

At work

At work

At work

Next Episode Preview

Ryuuji And Taiga

There's something in this world that nobody has seen yet.

This reeks...

...of being fake.

What the hell? It's getting mouldy again.

I only just cleaned it off, too.

It's something gentle and very sweet...

...and if you ever laid eyes on it, you'd yearn for it.

Where did I put that rag?

That's why the world has hidden it.

To make sure that not just anyone can get their hands on it.

Shit, it's not coming off!

But it's nothing a Takasu can't handle...

But at some point, someone will find it.

The one who is destined to do so will be able to find it.

That's just how it works.

Eco, eco, eco, ecology.

Inko-chan, you're still asleep?

It's morning already.

I got you!

How cold of you, Ryuu-chan.

I told you last night that I have school as of today, right?

Oh, the opening ceremony.

Congratulations on passing last year.

Should you really be sarcastic about the fact that your son's moving on to a new school year?

Hey, the room is dark. Open the curtains!

They're open.

That's a huge apartment building.

I wonder what kind of people live there.

After it was built, the sun stopped shining here, and our laundry doesn't dry well.

Every morning there's mould, mould, and more mould-

That sharp look! You're looking more and more like your dad!

...more and more like your dad!

Don't compare me to tha-

Oh, so cool! Even more like your dad!

Are you leaving already? What about my breakfast?

It's where it always is.

That was...

That was the one thing I didn't want to hear.

It's because of this look in my eyes, which you always praise, that I...

Hey, wait up!

T-Takasu-kun!

What the hell are you doing?!

I didn't mean to!

Please accept this and spare us!

What? Wh-

This is all we have! It's true!

S-See? We're not annoying you, right?!

No, I-

More English subtitles for Toradora!

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left