Saint-Pierre

Daniel McConnell, el supuesto Asesino Abstracto.

¿Estoy percibiendo que no creías que McConnell era culpable?

El perfil de McConnell no coincidía con ninguno de los perpetradores conocidos.

- ¿Eso es lo que crees? - ¿Es esa

la laptop de Bryan Montgomery?

Diard dice que obtuvo una confesión,

pero nadie la escuchó más que ella.

Creí que dijiste que, eh...

Fitz iba a cocinar.

Sí, creo que malentendí a Arch cuando dijo «nosotros».

¿Entonces te gusta que sea tu pequeño asistente?

Bueno, un gran sous-chef hace al chef.

Vamos, ¿qué tan difícil es rebanar albahaca, en serio?

Bueno, quizás solo quería

un poco de cariño discreto.

No estoy seguro de qué tan discreto estás siendo ahora mismo.

Por eso me gusta taxidermizar los cadáveres sin reclamar.

¿Estás bien, Fitz?

Sí, sí. Estoy en mi propio mundo.

Arch parece contenta.

Sí, parecen una pareja muy cómoda.

Eh, traje esto para todos ustedes.

Nuestro amigo es todo un repostero.

Me encanta el postre antes de cenar.

Oye, no querrás arruinar el apetito.

¿Podemos tomar vino antes de cenar

o eso también está prohibido?

¿Nadie ha tomado nada todavía?

¡Lo siento muchísimo, soy un anfitrión terrible!

Por favor, sírvanse.

Ese parece bueno.

Gracias.

- Yo creo que quiero los pasteles. - ¿Alguien quiere algo? Ahí vamos.

Lamento cortar la noche, pero...

Fitz, tenemos que irnos.

¿Sabemos qué nos vamos a encontrar?

Todavía no.

El despacho dijo «homicidio» y que nos preparáramos.

¿Arch?

«Inspectora Fitzpatrick y Subcomandante Archambault.»

«No soy un imitador. Soy el Asesino Abstracto.

«Y he vuelto.»

¿De verdad estamos tratando con el Asesino Abstracto aquí?

¿Qué estás pensando?

- Estoy pensando que necesitamos dormir. - Sí.

Vaya carta de amor para ustedes dos.

Sí. Aparte de su declaración

de que es el Asesino Abstracto, ¿todo lo demás concuerda?

Sí. Órganos removidos, pintura corporal,

sin sangre en el piso; todo el paquete.

La incisión es limpia, precisa.

Sin errores. El asesino fue quirúrgico.

Probablemente usó un cuchillo fileteador como antes.

Okay, vamos a necesitar recolectar algunas muestras,

todas esas pinturas, mandarlas a analizar.

Las muestras ya están en análisis.

No me voy a dejar engañar por otro posible imitador.

Esta vez no se pasará por alto ningún detalle.

Lennox Giroux.

Trabaja en mantenimiento en la estación de bombeo.

Fue él quien encontró el cuerpo.

Estamos tomando su declaración,

pero está muy sacudido por todo el asunto.

Sé cómo se siente.

Reúnan a todos los testigos y procésenlos lo antes posible.

Vamos a manejar este caso en dos líneas distintas.

¿Nuestra víctima? Agoten cada pista, como en cualquier otro homicidio.

¿Y el segundo enfoque?

Empezar desde cero. Los crímenes Abstractos originales.

Tenemos esos expedientes guardados en el sótano.

Voy a hacer que los suban todos.

Buena idea. Todo lo que sea relevante,

asegúrense de que también le llegue a Natasha.

Testigos, familiares de las víctimas,

todo el que siga vivo tiene que ser localizado

y entrevistado de nuevo.

¿Qué?

¿Creen que Diard intentará impedirnos

investigar los crímenes del Asesino Abstracto de nuevo?

Si lo intenta, dígale que iré directo a la sede de París

a reportarla por obstrucción a la justicia.

Entendido.

Debo decir que me gusta cuando muestras esos dientes.

Solo alégrate de que mi mordida no va dirigida a ti.

El asesino los señaló a los dos.

- Eso es un giro. - No me lo esperaba.

Hazme un favor. Tengan cuidado.

Estaremos bien. Tranquilo, jefe.

Entendido.

¿Estás tan alterada como yo?

- ¿Quién no estaría alterado? - ¿Verdad?

Un asesino serial nos dejó un mensaje personal en su escena del crimen.

Bien, okay, porque estoy súper alterada,

y no puedo creer que vaya a decir esto,

pero en realidad me alegra que Meredith se case con O'Brien.

Explícame eso.

O'Brien es el Primer Ministro.

Tiene seguridad permanente.

Meredith, los hijos, van a estar a salvo.

Mira, buscándole el lado positivo.

El verdadero Asesino Abstracto nunca dejó un mensaje.

Solo el imitador lo hacía.

Trabajamos ese caso, lo cerramos.

¿Y ahora está enojado con nosotros?

¿Porque creímos que él era el responsable de los crímenes del imitador?

Quizás despertamos al verdadero Asesino Abstracto.

Espera, ¿me estás llevando a la casa de mi novio?

Tenemos preguntas, el Dr. Théo tiene respuestas.

A menos que...

Espera, ¿Théo se quedó en tu casa anoche?

No, estuvimos fuera toda la noche. Él está en casa.

Bien, porque le mandé nuestros hallazgos iniciales a su casa

para que esté al tanto.

Todavía no tenemos identificación de nuestra víctima.

Has estado ocupado.

Sí, hice un tablero para él

y otro para las víctimas originales.

De verdad no le gusta que abramos todo esto de nuevo, ¿verdad?

Bueno, si probamos que el Asesino Abstracto

sigue suelto, la reputación de Diard se va a pique.

Claro, pero ¿no superaría eso

atrapar al verdadero Asesino Abstracto?

Eso esperaríamos.

Te menciona por nombre, Geneviève.

A mí también me mencionaron, pero...

¿Creen que es algún tipo de advertencia?

En realidad, yo lo consideraría más bien un mensaje.

¿Crees que nos está tomando el pelo?

O desafiándolas.

Creías que el Asesino Abstracto pudo haber estado detrás

del asesinato de Bryan Montgomery.

Dado cómo fue asesinado,

era un pensamiento racional en ese momento.

Este hombre, quien quiera que sea,

yo no lo diagnosticaría como racional.

Quizás herimos su orgullo.

Y sin embargo...

no podemos decir con certeza que este asesino

sea el auténtico.

Podemos descartar a todos los sospechosos originales.

Daniel McConnell lleva años muerto.

Claude Jackman, Antoine, los dos están en prisión.

¿Qué probabilidades hay de que estemos viendo a otro imitador?

Muy posible.

Quienes imitan a asesinos famosos

suelen tener tendencias violentas preexistentes.

Anhelan el reconocimiento.

Claro, pero Claude Jackman mató a Bryan Montgomery

por un motivo completamente diferente.

Es verdad.

¿Cuáles son las probabilidades? O sea...

dos asesinos imitadores en Saint-Pierre

parece improbable.

Sí, pero no imposible.

Adoptar la personalidad del Asesino Abstracto

podría darle a nuestro asesino una forma de distancia psicológica,

que ayuda a bajar las inhibiciones normales,

permitiéndole perpetuar tales actos.

Bueno, conoces el caso mejor que la mayoría.

¿Alguna vez determinaste un patrón en las víctimas?

¿Una razón por la que eligió a quienes eligió?

¿Aparte de que todos estaban solos de noche?

No, nada tan obvio.

Voy a revisar mis notas y expedientes antiguos

y te llamo si algo nuevo llama mi atención.

Eh... Patty

quiere que nos encontremos con ella en tu casa.

Okay.

Necesitaba verte lejos de Diard.

Okay, Patty, tienes toda nuestra atención.

¿Por qué estamos aquí?

Diard ha estado ocultando evidencia

sobre los crímenes Abstractos.

Daniel McConnell no fue el asesino

y ella lo ha sabido desde siempre.

¿Cómo sabes esto?

Bryan Montgomery creía tener evidencia

sobre quién era el verdadero asesino,

pero cuando eliminé

el software de encriptación de su laptop...

¿No tenía nada sobre el caso?

¿Pero qué tiene que ver esto con Diard?

- Hackeé su computador. - ¡Patty!

Lo sé, sé que fue un riesgo,

pero el caso de Diard contra Daniel McConnell no fue legítimo.

Y mató al hombre equivocado.

Mira esto.

Le dije a la policía, Diard, que Daniel estaba conmigo

la noche que asesinaron a una de las mujeres.

- ¿Daniel McConnell? - Sí.

La llamé, pero me advirtió

que me mantuviera fuera de la investigación.

Yo estaba con él.

No pudo haber matado a esa mujer.

La voz masculina era Bryan Montgomery.

Logró localizarla en Florida a principios de este año.

¿Había algo ahí que señalara evidencia

sobre quién podría ser el verdadero asesino?

No, solo la entrevista de Lushka.

¿Cuánto sabe?