The Victims' Game (誰是被害者)

The Victims' Game is a work of fiction

that includes scenes of violence and suicide.

The scenes might cause uneasiness or discomfort

and can be offensive to some people.

Viewer discretion and professional assistance are advised.

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

Forensic science

is designed to understand the pattern of human behavior.

Through evidence, we can understand how and why people do things.

Ironically, nobody cares about who the deceased were when they were alive.

- - After they pass away,

we try so hard to understand what they were like

by studying their remains.

Be prepared.

Studying forensic science is a long journey.

-What you're looking at is... -

- -

Fang Yi-jen, what are you doing?

- - Fang Yi-jen!

Fang Yi-jen!

Hydrogen peroxide.

-Hey. Fang Yi-jen! -Hydrogen peroxide.

- -Hydrogen peroxide.

- -What are you doing? Fuck you!

You did it.

If you'd put less hydrogen peroxide in it, you could've burned me.

Also, you wrote my name wrong.

- -

- Freak. -

This is the experiment group list.

And you're by yourself again.

You did a good job on the analysis earlier.

But do you know why they did that to you?

Forensic science isn't just about finding clues

and coming up with perfect logic.

It is about using the clues you have to find the stories hidden within.

It's true that you do great on logical thinking and analyzing.

But you must understand why they're doing this to you.

Got it?

FINGERPRINTS

Hello everybody, welcome to Light Media News.

Hello everyone, welcome to our five o'clock hourly news.

Focus, bringing you the latest news.

This morning, a horrendous murder in Chengdong District was reported.

- Murder in Pinglin, Chengbei District. - A body of a 20-year-old

was found on a beach, without limbs.

The suspect, Chen, held a knife against the victim's neck

They didn't know they'd get a call from the murderer asking for money.

The two parties argued. The suspect strangled his girlfriend.

According to the witness statement,

the police are currently targeting the same suspect.

He hid the body in the trunk.

The prosecutor brought the suspect in by accusing him of murder.

- Hello? - Hello, Kuan.

There is a bunch of reporters at the site.

- We couldn't stop them. - Fuck!

Even the reporters got there ahead of me? What the hell are you doing?

You even gave me the wrong address!

I can't tell east from west right now.

- -

FANG-NING

-Hello? - Hello, dear.

-Hey. - The psychiatrist came by.

Our son is very stable now.

Okay, I got it.

Will you pick us up at the hospital?

- Tomorrow? - Uh-huh.

I can't go until the things in the office are taken care of.

Okay.

Okay, I'm busy right now.

- Okay. -Okay.

Police officers, what is going on right now?

-Why are you using a bucket? - What's with the bucket?

-Can you explain what's happening? -Can you give us some info?

- Please go away. -There's nothing to see. Stop filming!

Sir!

You can't come in! Stop taking pictures.

- Can you talk to us? -Okay. That's all. Bye.

Get him out of here!

If you keep doing this, we'll bring you in, okay?

-Bring him in! -Can you explain this to us?

I can't!

Stop messing with us!

-The situation... -Can't you see we're working?

-What's the situation? -Is it an overdose?

They called us because she didn't answer the door.

What's the deceased's name?

-Eh, Su Ko-yun. - Miss!

- Su Ko-yun? - Yes.

-Is it suicide? -Arrest her!

Arrest her and put handcuffs on her!

- Su Ko-yun, the singer? -

Yes.

This way.

-Did she live alone? -

-Yes. -

-Did anyone visit her? -No.

- -Hmm...

-By the way. -Huh?

How's the case of Nanshi Bay?

Relax.

I can't change the location, but I've got the rest covered.

Handle it well.

We can never let him out.

Even if it's not a life sentence, he'll still be in prison for 40 years.

Don't worry.

By the way, how are you going to celebrate your promotion?

-Captain, man! -

What the fuck?

This way, turn right.

- Uh. -

CRIME SCENE, NO ENTRY

CRIMINAL RECORD WANG CHUNG-HSIUNG

The prosecutor is satisfied with Wang Chung-hsiung's case.

This time, you got it.

Thank you, sir.

Captain.

-Huh? -

Su Ko-yun's case.

Su Ko-yun?

-Sir, there were no signs of fighting. -Hmm?

Aside from the bathtub, we didn't find any blood elsewhere.

What about her family?

Ah, her mom is the only one who didn't pick up the phone.

There were six glass bottles beside the bathtub.

I believe they contained the chemicals to dissolve the body.

-Mm-hm. -They are being analyzed.

When will the result come out?

I'll have to ask the forensic department.

The forensic department.

Congratulations, Kuan! You're now our captain!

-Congrats! -Congratulations, Kuan!

-Congratulations! -Thank you.

Open the bottle, Kuan.

-Captain! Captain! -Open the bottle!

-Captain Sun Yung-chen. - Here he comes again.

There's a problem with the underwater murder at Nanshi Bay.

Fang Yi-jen.

How many times do I have to repeat this to you?

Don't barge in when we're having a meeting, okay?

-There's a problem with the key evidence. -There's no problem with this case!

Yes, there is.

Wang Chung-hsiung was ruled

to have built a tank with increased partial pressures of oxygen,

causing oxygen toxicity to the deceased while diving.

The report shows that the key evidence is Wang Chung-hsiung's fingerprints

on the cylinder base of the tank.

But when I pieced the cylinder base together,

-I found that it's not the right one. -

It has a 0.3 centimeter difference from the actual tank.

The average difference should only be within 0.1 centimeter.

-Which means... -

-our key evidence is invalid. -

It doesn't add up. That's not all.

During the autopsy,

I found traces of falsification on item 23,

which means the autopsy was tampered with.

Captain Sun Yung-chen.

You should ask

Deputy Captain Chao Cheng-kuan to reinvestigate, right now.

Fang Yi-jen!

You said all that just to tell everyone

that Wang Chung-hsiung didn't do it, right?

The tank was in the ocean for so long. Fingerprints would've been washed away.

So are you accusing me?

I don't need to accuse you of anything, it's--

-It's okay! Go do it! -Stop!

Stop!

We're having a meeting.

Shouldn't you go and take care of Su Ko-yun's report?

Can you do that?

Get out.

Let's continue.

- -

- -

Yi-jen.

Don't be nervous.

All investigators want the same thing.

We don't want the same thing.

-This is the wrong way to do things. -I know. Calm down.

Will you listen to me?

-Your evidence is invalid. -