The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse

kurayami no naka de mezameru

kimi no koe ga hibiiteru

sagashiteta tsurugi mitsukeru

mirai wo sagashiteru

tobikoete yukou

sekaijuu We go

mada minu chi wo

mezashiteku Get on

tabi no tochuu yogoreta Shoes

sore ga kunshou

میدونم

fukanou wa nai

این جاده

michibiku Light

ame no hi mo kaze no hi mo

subete ga Treasure

mayoi ya fuan furiharatte ima hashiridasou

شک و اضطراب رو بریز دور، حالا بیا بدوییم

kanaeru Dreamin'

takamaru Feeling

eikou mo tsumi mo kimi shidai sa

negai wo komete

erabu unmei no Door

tsukamou It's Your Key

Shala la la la la

hate naki yume made

Shala la la la la

fumidase ashita e

ano hi te no naka ni

mita hikari de sae

tooku aruitemo

todoki wa shinakute

sashikomu asahi ni

warawareta ki ga shite

kao wo somuketa kedo

"mata ne" tte tsuyoku tsubuyaite

"itsuka" tte namida wa nugutta

kibou no furi shita kioku no toge wo nuku

taiyou ni kasumu hoshi datte

tatoe yowaku tomo hikatte

taisetsu ni makutta saisho no peeji

idaita mirai ga

egaita sekai ga

dore hodo tooku

kewashii michi da to shitemo

toonoita hikari yori mo

boku jishin ga

dareka no hikari de aru tame ni

mou ichido

kono mi wo moyashi tsukushite

در تاریکی بیدار میشوم

صدایت طنین انداز می شود

پیدا کردن شمشیری که دنبالش بودم

دنبال آینده‌ام

بیا ازش رد شیم

کل دنیا رو میریم

دنبال جاهای نادیده ایم

سوار شو، توی قلب سفر

کفش های کثیف

این یه مداله

هیچی غیر ممکن نیست

به سمت نور هدایتمون میکنه

توی روزای بارونی و بادی

هرچیزی یه گنجه

رویاپردازی کنیم تا به واقعیت تبدیل شه

برخاستن رو حس کن

شکوه و گناه، به تو بستگی داره

با آرزوهای توی قلبت

درِ سرنوشتت رو انتخاب کن

بهش غلبه کن، کلیدش اینه

برای رویاهای ناتموم

برو توی فردا

بریتانیا

،روزی روزگاری در این سرزمین

شوالیه های مقدس پادشاهی شیرها کودتا کردند

کشمکش ها به جنگی خونین بین قبیله الهه ها و شیاطین بدل شد

،ولی بعد شوالیه های افسانه ای

هفت شوالیه گناهان مقدس در صحنه ظاهر شدند

و جنگ رو به پایان رسوندن

.این داستان شونزده سال بعد از آن اتفاق است

یک کوششِ شیطانی

فردا هم روز چالش برانگیزیه

امشب رو خوب استراحت کنید که بهش نیاز داریم

یه جورایی هیجان زده ام و نمیتونم بخوابم

خیلی خب بیاید در مورد یه چیز !باحال حرف بزنیم

ایده خیلی خوبیه! مثلاً چی؟

چطوره واسه شمشیرم و حرکتای تموم کننده ام یه اسم انتخاب کنیم؟

پسر دیگه خوابم برد

آره وقت خوابیدنه

!وای؟

بذار بعداً روش فکر میکنیم

کی بریم تو کارش؟ فردا؟

کسی منو صدا میکنه؟

تو کی هستی؟

از کجا اسممو میدونی؟

...اون یه

عروس بود؟

کوهنوردیِ امروز ...خیلی برام سنگینه

دیگه داریم میرسیم به قله

!اینم از این

!بیاید صاف بریم قله

!نمیتونی منو شکست بدی

!تونستیم

!وووو

چطوره؟

میتونی شیرها رو ببینی؟

،چهار روز طول میکشه تا به شیرها برسم پس آماده بالارفتن از کوه شید

چهار روز؟

متاسفم

ولی شاید خودم این زمان رو ...دوبرابر کنم

.من بهت کولی میدم

...پرسیوال

.پسر خوب

یه خرده عضله سازی کن پسر

شماها جلوجلو برید

چی شده؟

!باید جیش کنم

!منم همینطور

باهاشون میری؟

نه مرسی

...هن؟ هی پرسیوال

چیه؟

چی چی؟

!اووه

!بچه ها بیاید اینجا بیاید اینجا

چیزی پیدا کردین؟

اون چیه؟

به نظر روستا میاد

نگاه کنید! اونا هم ما رو دیدن

عجیب نیست؟

چندشه

از اونطرف جادو حس میکنم

...یه روستای جادوییِ عجیب

ولی هی، روستا روستاست دیگه؟

!قراره خیلی خوش بگذره

!این بار قطعاً میرم آبجو گیر بیارم

!هی

دارین چه غلطی میکنین؟

اون کیه؟

!نمیتونید برید اونجا

!اون روستا خطرناکه

!دردسرای کوفتیش خیلی زیادن

!سین

!وایسا! تو هم گیر می افتیا

منظورت چیه؟

روستائه چشه؟

.اون اصلاً روستا نیست

!غار هیولاهاست

!نگاه کنید نگاه کنید

چه قدر آدم اینجا هست

آره، یه جورایی، خون گرم و مهربونن

!سلام بچه ها! من پرسیوال هستم

!داریم میریم پادشاهی شیرها

ما تشنه مونه

شما باری چیزی دارین؟

..نه، بار نه

ولی آبجوی خونگی داریم

خوش اومدین، مسافران

اسم من آرده. من یه شکارچی ام

اینم رفیقم کریه

ما توی این محدوده گشت میزنیم که یه وقت نذاریم مسافری بره توی اون روستا

چرا بهش میگی غار هیولاها؟

چون دقیقاً همینه

اصلاً قبلاً روستا نبود

ولی ده سال پیش، معلوم نیست یهو از کجا پیداشون شد و یه بازار زدن

به نظر خیلی ترسناک میاد

به نظر من که آدمای عادی ان

خودم به چشم خودم دیدم

،وقتی از اون روستا برید !دوباره هیولا میشن

و هر مسافری که بره توش !دیگه برنمیگرده

باید دور بمونید، شنیدید؟

متاسفانه نمیتونیم

باید بریم به بقیه بگیم

!نه! خیلی ریسکش بالاست

!اینم دلیل بیشتر برای رفتنه

!اونا همراه های ارزشمند مان

!خواهش میکنم آقا

هرچیزی در مورد روستا !میدونی بگو

...شماها

هوم؟

،آره، خیلی خوب و ایناست

...ولی یه حس گس خاصی داره

روستاییا از روی آبجوی بریتانیا اینو درست کردن

تو این رنگ چیزی داری؟

ولی همینم خوبه

فقط من اینطوری ام یا توام با دیدن اینهمه لبخند دوست داری لبخند بزنی؟

ولی همه خیلی ساکتن نه؟

نمیتونن به زبان بریتانیایی حرف بزنن

اینطوری مشکل ساز نیست؟

نه ما به زبان نیازی نداریم

اگه بتونیم از دل هم خبردار شیم !میتونیم با هم دوست شیم

!وای، خیلی عمیق بود بچه

بابابزرگ میگفت که وقتی داشته منو بزرگ میکرده به ذهنش رسیده

اوه، از اون دزدیدیش هان؟

اگه دلت میخواد میتونیم دوباره با هم دوست شیم

هی پیرمرد

تو چه خری هستی؟

اون پرنده رو توی راه دیدم

میدونم که داشتی جاسوسیمون رو میکردی

پس بهم بگو