In the Dark

Senang berjumpa dengan anda. Terima kasih atas kedatangannya.

Semoga malam anda menyenangkan

Hai!

Hai, senang bertemu denganmu. Kamu terlihat cantik sekali.

Ini adalah sesuatu yang nyata Aku sangat bersemangat untuk menunjukkannya kepada kalian

Ini adalah hal biasa bagi saya dalam banyak hal,

sebagaimana yg kalian tahu -- kalian memiliki loyalitas yg tinggi

dan aku sangat menghargai hal itu

Ms. Lear?

Statement apa yg sedang kamu buat

dengan koleksi-koleksi ini

Baiklah, aku fikir aku akan suka bekerja untuk menjelaskan itu semua

Lalu, apa yg kamu fikirkan?

Acara Pembukaan yg meriah

Benarkah?

Benar

Benar dan sungguh-sunguh.

Toss.

Toss

Untuk kita...

Dan!

Apa?

Aku yang akan mengemudi.

Sayang, Aku baik-baik saja.

Miss Lear, Satu hal lagi.

Aku lupa menanyakan satu hal padamu

Mengapa kamu tidak datang ke galeri kemarin?

Okay, baiklah.

Dan, stop!

Kamu baik2 saja?

Yeah.

Tetaplah tersadar!

Kita kehilangannya.

Dia sudah meninggal.

Laki-laki dan bayi itu. Keduanya D.O.A.

Ali, apa kamu yakin tentang ini?

Apa ada alternatif?

Beberapa rumah singgah untuk pasien baru?

Itu bukan aku.

Aku setuju.

Aku ingin pulang

Ini tentu tidak mudah.

Kamu sendirian sekarang.

Sebentar!

Kamu harus bangkit Jeff,

Aku menceritakan tentangmu pada seorang pemuda

Aku tidak ingin dibantu

Aku mengerti bahwa kamu tidak ingin menjadi beban siapapun

dan itu sangat cepat bagimu untuk bertemu teman lama.

Tapi apa yg bisa aku sarankan?

Menendangmu ke pinggir jalan?

Ayolah!

Kamu perlu seseorang.

Masuk!

Jeff McAuley,

Alejandra Lear.

Anda artis, bukan?

Bagitulah.

Ali menderita kebutaan sekarang.

Jeff akan membantumu melalui masa-masa penyesuaian

Dia akan sangat membantu.

Aku tidak butuh bantuan apapun.

Aku akan melakukan apapun yang aku inginkan

Aku tahu, aku mengerti,

Tapi kamu perlu seseorang untuk membantumu

Jeff akan ada disini untuk kebaikanmu

Dia akan selalu ada untuk memenuhi keperluanmu

Benar bukan?

Tentu.

Kamu melakukan sesuatu yang tepat.

Apa maksudmu?

Dr. Weinette ingin kamu bertahan di rumah sakit

Apa kamu harus mempelajari semua ini?

Sepanjang hidupku.

Ibu ku juga buta.

Ada banyak surat dan barang Aku akan mengambilnya nanti

Terima kasih

Kamu baik2 saja?

Ya.

Aku disini.

Disini. Mengapa kamu tidak kesini

Ke meja ini.

Aku akan ke kebelakang

Aku akan pergi ke toko makanan

Aku akan menjelaskan tentang keadaan sekitarmu, oke?

Kamu hanya kehilangan titik awal

Kembalilah ke titik yg kamu tahu

Sekarang, gambarkan semuanya mulai dari sini Sebagaimana yang kamu ingat

Kamar Jenny

Itu kamar anak ku.

Tangga rumah ini--

Kamar tidurku ada diatas

Ini adalah studio ku. Tolong, tetaplah diluar.

Baiklah.

Jam berapa sekarang? Apa sudah jam 4:00?

Ya, aku rasa begitu

Burung merpati akan muncul disini

Aku menghabiskan berjam-jam,

melukis, membuat sketsa, belajar.

Hanya melukiskan warna dan cahaya

Melihat burung2 merpati itu datang dan pergi

Jenny menyukai mereka

Apa ada yg lain?

Tidak, aku baik2 saja.

Baiklah Sampai ketemu besok

Terima kasih

Aku kan mengunci pintu

Selamat malam, Selamat malam,

Ali, kamu baik-baik saja?

Ali?

Apa semuanya baik?

Ali.

Ini kesalahanku

Apa kesalahanmu?

Dengarkan-- Apa kamu mendengarkannya?

Aku tidak bisa mendengarkan apapun.

Kamu bisa mendengarkan jenny tertawa

dan Daniel memberitahukan padanya dimana sepatunya berada

dan malahan aku tidak mendengarkan apapun

Ali, kamu tidak bisa menyalahkan dirimu sendiri

Mungkin aku tidak harus datang kesini

Hey, Kamu tidak bisa kembali Kamu tahu itu, kan?

Bagaimana jika aku mengambilkanmu Segelas kopi?

Baunya enak

Secangkir kopi untukmu ku taruh di meja ini

Ini adalah tempat mempelajari lingkungan sekitarmu

Kamu harus menari

Apa?

Ketika aku masih kecil, aku bertanya kepada ibuku bagaimana dia bisa menghafal lingkungan sekitarnya

Dia berkata, "Ini sama seperti menari".

Menari? Menari.

Satu, dua, tiga-- Kursi hijau.

Satu, dua, tiga-- Kursi hijau lagi

Satu, dua, tiga--

Owwwh!

Kita ada di sofa! Yes!

Kamu bisa!

Good Job.

Apa ibumu juga memakai tongkat, atau anjing pemandu?

Dia memakai anjing, namanya Jeff.

Dia menderita alergi lalu aku melihatnya mati

Hello!

Hai.

Hai!

Dengarkan, aku menandai nomor satu pada kartu debitmu,

Nomor dua pada kartu kredit

Kamu punya uang disini, jadi aku melipat dua kali uang 20 dollar

dan juga uang 10 dollar

aku melipatnya sekali

Uang koin sangat mudah karena ukurannya berbeda.

Kamu luar biasa, Terima kasih

Tidak masalah

Kamu akan terbiasa hidup tanpa uang

itu akan membuat semuanya lebih mudah

Benar.

Baiklah, sampai jumpa besok

Apa kamu tidak ingin tinggal sebentar?

Ohh, maaf. Kamu mungkin ada janji dengan kekasihmu

Aku tidak bermaksud lancang

TIdak,, aku tidak punya kekasih

Tidak ada tempat untuk itu semua.

Aku tahu

Aku hanya--

seorang yg pemalu, Aku yakin kamu tahu itu

Ya.

Kamu benar2 berbakat.

Thanks.

Kamu bisa tetap--

Tidak, aku tidak berfikir begitu

"Jeff" singkatan dari--

Jeffrey.

Jeffrey, aku suka. Boleh aku memanggilmu "Jeffrey"?

Okay.

Aku tidak tahu kamu seperti apa

Apa kamu bisa membayangkannya?

Tentu.

Apa kamu malu, Jeffrey?

Yeah, aku merasa begitu

Kamu pasti tampan sekali

Aku harus pergi sekarang

Oh ya....

Ya, tunggu, Aku akan uuh--

Aku akan mengantarmu sampai pintu

Aku tidak yakin, aku akan terbiasa dengan semua ini

Yakinlah bahwa kamu bisa

Ini akan butuh sedikit waktu dan tentunya tidak mudah,

Tapi kamu akan terbiasa

Masuk saja!

Jeff?

Kamu seharusnya tidak melakukan ini

Melakukan apa?

Meninggalkan pintu ini dalam keadaan tidak terkunci

dan menyuruh orang agar masuk

Aku mengira itu kamu.

Dan juga, kamu punya kuncinya

Dalam keadaan darurat.

Kamu memulainya dengan membuat sekitarmu menjadi baik

Tapi kamu masih tidak bisa melihat

Kamu mau kopi?

Tidak, aku tidak mau kopi