Sheriff Country

Anteriormente en Sheriff Country...

tu me conduces Hasta la maldita pared, papá.

Todavía eres uno de los buenos.

Mi mamá se va para hacerte ir

si ella se entera que todavía estás cultivando ilegalmente.

No quiero eso.

¿Por qué diablos estoy haciendo esto?

Para mí. Y para Skye.

- Necesito que mantengas el rumbo. - Está bien.

Vamos a proteger nuestro jardín. contra todos los interesados.

- Estoy dentro. Esto no es legal.

Si comienza a mover el producto en la oscuridad,

seremos forajidos.

Tienes toda la razón, lo haremos.

Tía Miranda.

Eres realmente talentosa, Skye. Ven a trabajar para mí.

La tía Miranda me ofreció un trabajo, y he decidido decir que sí.

Gina me dijo que Nora se fue.

ella me dijo sobre ti y Travis.

¿Hay algo mal? con nosotros?

- Obviamente. - Por mañana.

Diputados persiguiendo sospechoso desconocido a pie.

¡Espera!

¿Conseguiste algo? ¡Vaya, vaya!

mickey: Tiene que estar cerca.

- Él fue por aquí. - ¿Seguro?

No.

- Por aquí.

Por allá.

Oye.

¿Escuchas eso? Por aquí.

Lo tengo, lo tengo.

No lo tengo.

No nos iremos hasta que atrapa a este hijo de puta.

retrocedamos hacia el coche.

Tal vez tengamos suerte y se fue por allí.

¡Está bien!

Panorama general de nuestras ventas de marihuana...

índica ha subido un 20%

y a la sativa le va aún mejor.

Ah, y los comentarios de nuestros clientes. formas

nos han informado que Luna El híbrido de buñuelo de manzana continúa

- ser un favorito de los fanáticos. - De nada, todos.

Está bien, solo dinos el numero ya.

Tanner está ansioso. Está bien.

Bien, y el número es...

...dos millones en ventas.

MAMÁ JOE: No está mal

por un par de meses de trabajo.

Es la economía de escala.

Mira, ya no estamos monos solitarios en el mercado.

Ahora somos el maldito King Kong.

Y sin robos desde que comenzamos la cooperativa.

Cualquiera que se meta con uno de nosotros

se mete con todos nosotros.

Todavía estamos en horario para mañana?

Sí, los habitantes de Colorado son en el aire mientras hablamos.

jet privado, Tres millones de dólares a bordo.

El mayor acuerdo hasta ahora, gracias a mí y a Dale.

¿Dónde está tu mitad más inteligente?

Se supone que estuvo aquí Hace una hora.

Intenté llamarlo pero no ha respondido.

El hombre tiene un tercio de nuestra hierba.

ustedes se están reuniendo los habitantes de Colorado esta noche.

Deja el trabajo pesado a nosotros, viejo.

"Viejo"?

: Vaya.

Mira, el gallo banty

obteniendo su garabato de gallo encendido.

Si no estoy preocupado, no es necesario que lo seas.

¿A dónde diablos vas?

Voy a buscar a Dale.

Este es nuestro trato.

Yo y Dale.

Sí. Bueno, Dejaste caer la pelota.

Así que bájate.

Oigan, dejen de tonterías, los dos.

Siempre has hecho cosas a tu manera.

Ahora eres parte de un equipo, Wes.

Uno para todos, ¿no?

¿Bien?

Sí. Uno para todos.

El niño puede venir.

tengo un asiento elevado en mi camioneta.

Sí, justo al lado a su silla de ruedas.

- Mi hijo de 24 años. - Oh.

- Gracias, mamá. - Ay dios mío.

- Estamos todos listos para tu cena de cumpleaños mañana por la noche. - Mm-hmm.

Cazuela De Pollo Con Queso,

pastel de arándanos.

- Ah, mi favorito. - Aún no me lo has dicho

lo que quieres para tu cumpleaños todavía.

estoy celoso del regalo El abuelo te atrapó.

No creo que pueda vencerlo.

En realidad, yo...

Creo que podrías tener una oportunidad.

¿Podría conseguir tu firma?

¿Mi firma?

Necesito que firmes algo.

El contrato de arrendamiento de mi nuevo apartamento. Échale un vistazo.

- Tu nuevo apartamento. - Mm-hmm.

Hablé con papá y él piensa Debería hacerlo.

Y el alquiler es súper razonable.

Parece que ha sido en el mercado durante unos meses.

Puede que haya algo mal con eso.

¿Y razonable para quién?

- ¿Puedes permitirte eso? - Está bien, mamá,

¿puedes intentarlo? no ser negativo

sobre esto? Desde que comencé a trabajar

para la tía Miranda,

Estoy ganando buen dinero.

Así que haz que ella sea cofirmante.

Oh. Sí, quiero decir, Supongo que podría preguntarle.

No. Uh, yo... lo haré.

Yo-yo firmaré. Um, solo quiero para mirarlo primero.

Bien. ¿Podemos ir hoy?

Hoy va a ser difícil. ¿Qué tal mañana?

No mamá, por favor. podría desaparecer mañana.

Lo dudo seriamente.

Feliz cumpleaños, ángel.

va a ser raro no tenerte en casa.

Sí. No te preocupes.

El abuelo no irá a ninguna parte.

¡Dale!

Nunca deja su puerta abierta.

¡Valle!

- ¿Dónde están sus perros? - ¡Dale!

Su camioneta está aquí.

¿Tommy?

Tommy.

Tommy, soy Wes Fox. ¿Dónde está tu...?

¿dónde está tu papá? ¿Qué pasó?

Eran dos chicos.

Salieron de la nada.

Creo que se llevaron a mi papá.

¿Se llevaron la yerba?

- ¡¿Dónde está la hierba?! - No lo muevas.

Tommy, quédate quieto. ¿Está bien?

Vamos a conseguir ayuda.

Está bien, eh...

- No intentes levantarte. - Bueno.

Vas a estar bien, ¿de acuerdo?

vamos a cuidar de cosas...

¡La hierba todavía está aquí!

- No te muevas. - Bueno.

quien secuestra a alguien

y deja un millon de dolares' valor del producto detrás?

No sé. Quiero decir...

Hasta que sepamos quién, El acuerdo con Colorado se canceló.

- Esa no es tu decisión. - No seas idiota.

- Por lo que sabemos, esto es una trampa. - ¿Estás consiguiendo

¿Suave con nosotros, chico Wessie? Se llama arriesgarse.

¡Deja de hablar de tipos duros!

Tenemos que atrapar al niño. a un hospital.

mira si quieres para ser enfermera, adelante.

Pero no voy a alejarme desde tres millones de dólares.

Está bien, está bien, Mira, este es el trato.

Voy a llevarme la camioneta de Dale.

lo tomaré hasta el fondo de la montaña

y descargaré el producto.

Llamarás al 911.

Recibirás una ambulancia.

No, no, no. ¿Tratar con la policía? No.

Yo-yo-yo sólo conduciré el niño.

¿Y si muere en el camino?

usted preparado para responder esas preguntas?

- Entonces sal de mi camino. - Bien, bien, está bien.

Ah, una cosa más.

Eh...

El sheriff cree que soy legal.

Entonces, cuando ella aparece,

Nunca estuve aquí.

Se nos acabó el buen café entonces esto tendrá que ser suficiente.

no lo sabia tomamos un buen café.

Nosotros no.

Está en una escala móvil.

- ¿Qué es eso? - Es para el cumpleaños de Skye.

Le estoy haciendo un álbum de recortes.

Dios mío, te ves tan joven.

No es que todavía no lo hagas.

: Muy suave.

Estamos teniendo un...

Bueno, probablemente tengas planes.

pero estamos teniendo una pequeña cena de cumpleaños

para Skye mañana por la noche.

Deberías venir.

Es sólo familia.

Y amigos también.

Estaré allí.

no seria una fiesta Sin ti, Gina.

Entonces, ¿qué dices?

Excelente. se suponía que iba a ir al karaoke mañana por la noche.

Así que ahora tengo una excusa para volarlo.

¿No estás loco por tu cita?

No estoy loco por el karaoke.

Cada mujer con la que sales,

encuentras algo mal consigo.

Creo que estás siendo demasiado exigente.

Eso no es todo. Yo...

solo estoy buscando a alguien quien comparte mis intereses...