ēlDLIVE (elDLIVE)

!إنتظر مكانك

!لَديكَ الحقّ بالتزام الصّمت و الحقّ بالحُصول على مُحامٍ

!فيرونيكا

!إذاً فقد أظهرتَ شكلكَ الحقيقيّ

!نينوتشكا

!حسناً

!هاي! لَم نطلُب دعماً

.حصل أنّني كنتُ مارّةً من هُنا

!لَن تقبضنَ عليّ

.إستسلِم. أنتَ مُحاصرٌ بالكامل

أنتَ هُنا أيضاً، أيّها المُدير؟

.أوه، نعم. حصل أنّني كنتُ مارّاً من هُنا

...سُحقاً

صوتٌ عالٍ؟

.الرّبيع

،تمكّنتُ أخيراً من الإندماج في صفّي الجّديد

.لابدّ من أنّها قِطّة الجّيران

.لذا أظنّ بأنّني سأتمكّن من العيش بسلام

،أو هذا ما ظننتُه

...وَقتها

تشوتا، الصّوت، و اختبار التّأهيل

مدرسة شيروبوري المُتوسّطة

هاه؟ هناك رائحةٌ جميلة؟

...حسناً، إنّه الرّبيع

كوكونوسي؟ إلى من تتحدّث؟

.أُحبّ رائحة الغسيل المغسول حديثاً بعد جفافه

!هاي، كوكونوسي

!نعم، سيّدي

إلى متى تنوي التّحدّث مع نفسك؟

.ها هو ذا

!أعتذر

.تشوتا المُتمتم

.بدأ العام المدرسيّ للتّوّ، و أنتَ بطلٌ بالفِعل

...لا يُمكنني تصديق تجاهلكَ لتاكيغاوا في حِصّة الدّراسات الإجتماعيّة

.لنتوَقّف عن الحديث بهذا الأمر

.أعني، لا يتمكّن الآخرون من فِعل هذا بالعادة

.بالفِعل

ميسوزو، ألَيس كوكونوسي كن مُثيرٌ للإهتمام و مُضحك؟

.ميسوزو سونوكاتا

.لَم أتحدّث إليها بعد، لكن أُراهن على أنّ شخصيّتها ظريفةٌ جدّاً أيضاً

.هواه، أنتَ كمُحترف

.لا شيء أقلّ من شيطان حِصّة الأعمال المنزليّة المُدرّب على فنّ العمل المنزليّ

.أنتُما تُبالِغان

...أمم، كوكونوسي كن

لَدى نادي الطّهي مُسابقة طَهيٍ قريباً. هلّا فكّرتَ بالإنضمام إلينا؟

هاه؟ أنا؟

.لاحظنا مدى براعتك، لذا أردنا أن نسألكَ هذا

.أ-أعتذر، لكنّني سأرفض

.أوو، لَقد رفض

.سمعتُ بأنّه لهذا السّبب بالضّبط لا يملك أيّ أصدقاء

!هذا لَيس صحيحاً

!لا أكبح نفسي أو ما شابه

!لا أُريد فِعل هذا حقّاً فقط !عليّ مُساعدة خالَتي على أيّة حال

ماذا؟ هل يتحدّث مع نفسه؟

...تبّاً

.لَيس الأمر كما لَو أنّني أرغب بالحديث مع نفسي

.هناك سببٌ لكوني أبدو في حالة ذُهولٍ أو لعدم سماعي لما يقوله الآخرون

.هذه عادةٌ سيّئةٌ لَديك، تشوتا

.أسمع هذا الصّوت

.أنتَ سلبيٌّ و مُتشائم

ألَيس لَديكَ أيّ ثِقةٍ بنفسك، تشوتا؟

!إهتمّ بأُموركَ الخاصّة

،كنتُ أسمع هذا الصّوت منذ أمكنني أن أتذكّر

.و يتردّد صداه في رأسي فقط

،عندما كنتُ طِفلاً، ظننتُ أنّ الوَضع كان هكذا مع الجّميع

.لكن على ما يبدو، فهذا معي أنا فقط

.المُحادثات التي نقوم بها غبيّةٌ في العادة، لذا لَم أُخبر أحداً آخر عن الأمر

،لكن بسبب هذا، تفوتُني أُمورٌ مُهمّةٌ تمّ قولها

.أو أنّني أتجادل مع الصّوت و أُعامل كغريب أطوار

.أنا في الأساس مُعقّدٌ هكذا

.لهذا السّبب بالضّبط لا تملك أيّ أصدقاء

!"قُلت، "إخرس

...لَو كان هذا الأمر هو حُدود مَشاكلي، لَن يكون الوَضع سيّئاً جدّاً، لكن

.لكن لهذا السّبب قرّرتُ بأنّني لَن أتسبّب لأحدٍ بأيّ متاعب

.تشوتا، أشمّ رائحة زيت

.حسناً، نحن في صفّ الطّهي، لذا لا يجب أن يكون هذا مُفاجئاً

...أوو

...ساوتومي سينساي

.تملكان بعض الجّرأة، بالتّصارع معاً في الرّواق بينما لم أكن هناك، تاتيان، أوتشيدا

.نعتذر

.تعالا لرُؤيتي في غُرفة المُدرّسين بعد المدرسة

.حسناً

!إنّه السّائل، تشوتا

.بسُرور

.تعال. تحتاج للعودة إلى الحِصّة أيضاً

.نـ-نعم، سيّدتي

!إنّه السّائل! إنّه السّائل

!إخرس

إنّه السّائل، صحيح؟

ألا تعني الصّدر؟

هل سمِعَتني...؟

.أنتَ أسوأ نوعٍ من المُنحرفين

.أرجوكَ متّ، حتّى لا يبقى منكَ شيء

ماذا... أموت؟ هاه؟

!الكلمات التي تتفوّه بها و وَجهها لا يتناسبان على الإطلاق

الأهمّ، هل تمّ رفضي للتّوّ؟

.بالتّأكيد، تشوتا

ألَم يكن بإمكانه البقاء كإعجابٍ من جانبٍ وَاحدٍ فقط؟

!هاي

هل أنتَ حُرٌّ اليوم؟

.ستأخذنا ساوتومي تشان إلى الكاريوكي

ستذهبون مع ساوتومي سينساي؟

هل تُريد القدوم؟

...هاه؟ أعتذر، لكنّني

.فهمت

.أعتذر

تشوتا كوكونوسي، صحيح؟

.أنتَ مُثيرٌ للإهتمام بالفِعل

.حسناً، تعال إن غيّرتَ رأيك

.إسمي تاتيان

.شُكراً، تاتيان

!أراكَ لاحقاً

.تالياً، لَدينا بعض الأخبار من الخارج

.إكتشفنا للتّوّ بأنّ زعيم المافيا الإيطاليّة التّالي قد يكون يابانيّاً

.أعيش في مَتجرٍ للكعك

.لَقد عُدتّ، خالَتي

!مرحباً بعودتك، تشوتا

.تبدو ميمي بمزاجٍ جيّد

.هذه خالَتي، ميمي

،إنّها عبقريّةٌ عندما يتعلّق الأمر بصُنع الكعك

.لكنّها لَيست بارعةً عندما يتعلّق الأمر بالأُمور الأُخرى

.هاي، تشوتا

...من الصّعب عليّ قول هذا

.كنتُ أستخدمها بحذر، لكن خِرَق غُبار المَتجر قد احترَقت

.حسناً. سأخيط بعض خِرَق الغُبار لأجلك

!شُكراً، تشوتا

.أحسنت، تشوتا

!أُحبّك

.هذا لَيس أمراً مُهمّاً

هاه؟

...أوه، هذا لا شيء

أوه، معي الطّبق الذي طهوته في حِصّة الأعمال المنزليّة، لكن هل ترغبين ببعضٍ منه؟

!هواااهووو! شُكراً

.كنتُ مَشغولةً جدّاً حتّى أنّني لَم أتناول الغداء بعد

!لَذيذٌ جدّاً

هل حصل شيءٌ في المدرسة؟

هاه؟

هل أفسدتّ الأمر ثانيةً؟

!لَـ-لَم يحصل شيء. أوو

هل أنتَ بخير؟

.نعم، أنا بخير

.ربّتني خالَتي لوَحدها، بعد أن فقدتّ وَالِداي

.لذا لا يُمكنني حقّاً إخفاء أيّ شيءٍ عنها

.أحدهم هُنا

.أرجوكَ متّ، حتّى لا يبقى منكَ شيء

...لَم يكن عليها قولها هكذا

...تلك الشّيطانة بوَجهٍ ملائكيّ

.تشوتا، أحدهم هُنا

.لكن يا رجل... إنّها ظريفةٌ جدّاً

.تمّ تأكيد التّغيّرات في جُزيئات الهدف

!أرجوكَ قُم بالنّقل، تشو

!ساطعٌ جدّاً

!ساطع! ساطع

...ما-ماذا بحقّ

تشوتا، ما هذا؟

!لا أعلَم أيضاً

...أوو

.هذه غُرفةٌ غريبة

!هذه الغُرفة! إنّها غُرفةٌ غريبة، تشوتا

ماذا يحصل؟

أين نحن؟

.يُوجد شيءٌ هناك .تشوتا، يُوجد شيءٌ هناك

.فهمت، لذا أُسكت

.يستمرّ ذلك الطّفل بالحديث مع نفسه هل ضرب رأسه؟

.على ما يبدو، لا علاقة بحديثه مع نفسه بكونه أرضيّاً

.الأرضيّون الذين نعرفهم لا يتحدّثون مع أنفسهم أيضاً

!حسناً، لنَذهب، تشوتا

هاه؟

ماذا؟

!إنّهم قِطط! و وُجوههم مُثلّثة

!هاه؟

.إنّهم مُريبون، تشوتا

هل أتينا إلى مُسابقة أزياءٍ من نوعٍ ما؟

.أوه، مرحباً بك، تشوتا كوكونوسي

.نحن شُرطة الفضاء إلدلايف

!يويوسا

شُـ-شُرطة الفضاء...؟

.إسمي هو لاين بريك

.أنا مُدير مكتب إلدلايف لهذا النّظام الشّمسيّ

إذاً لماذا تمّ اختيار هذا الفتى لإلدلايف؟

.بالحُكم على هذه البيانات، لا أرى أيّ شيءٍ مُميّزٍ بشأن هذا الأرضيّ

.أرجوكم اهدأوا

.كان هذا إجماعاً من مذرز

تمّ اختياري؟

.هذا صحيح

،نحن، مُوَظّفوا إلدلايف

نقوم بتجنيد من يملكون الإمكانيّة ليكونوا ضبّاط شُرطةٍ رائعين

.بإجماعٍ من حواسيب مذرز التي تمّ توزيعها عبر الكون

.و تمّ اختياركَ من قِبل حاسوب مذرز

.إنتظر لَحظة

.هذا مُفاجئٌ جدّاً

أين نحن على أيّة حال؟

.هذا هو جيانيرنو-آر، مكتب إلدلايف لهذا النّظام الشّمسيّ

جيانيرنو...؟

.همم... قد يكون من الأسرع أن أُريكَ بدلاً من الشّرح

.تونتو، ريغس

!يويوسا

هاه؟

.النّقل إلى حُجرة القذف قد تمّ تأكيده

أمم، ما هذا؟