Future Man

Future Man

Scarica il sottotitolo Korean

Stagione 3

Informazioni sulla release

pfa-futureman s03 1080p
Un commento di irda
vtt -> srt 시즌팩입니다

Tag

1080
Pubblicato il: 2021-07-26
Download: 34
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Korean

Le prime 200 righe.

'다이카트론' 이번 시즌을 소개합니다

"다이카트론"

울트라 맥스가 협찬합니다

절대 갈 필요 없는 얇은 피 기저귀 울트라 맥스

"울트라 맥스"

감정을 숨긴 냉혹한 살인마

"지휘관 타이거"

가는 곳마다 시체가 산처럼 쌓입니다

지옥의 하수구에서 강하게 단련되었지만

자신의 본모습에 대해 늘 의문을 품습니다

끝도 없이 거듭해서 말이죠

번뜩이는 생존 본능을 자랑하며

든든한 동료도 있습니다

찌르기 공격!

울프는 폭파 전문가이자 패션 아이콘

유명 셰프이자 정치인

거장, 시인, 도둑입니다

생존을 넘어서 어디서든 성공합니다

과거는 돌아보지 않으며

"생존자 울프"

패배자들에게 시간을 낭비하지도 않습니다

그런 건 울프답지 않으니까요

울프는 갑자기 찾아와 정신을 혼미하게 만들고

집까지 날려 버립니다

그런데도 감사 인사를 하게 되는 인물이죠

어느 날 밤 자위 중이던 조시는

얼떨결에 영웅이라고 오인받습니다

하지만 점차 영웅으로 거듭납니다

아니면 착각에 불과했을까요?

미래에서 온 전사들을 따라

끝도 없는 시간 여행에 끌려다니던 조시는

언제 죽어도 이상할 게 없었습니다

사후엔 이런 식으로 기록되었겠죠

'이런 애를 데리고 뭘 하라는 거야?'

그런데도 조시는 어떻게든 살아 있습니다

"어린 양 조시"

맞아요, 제대로 들었습니다

조시의 고향에서는 조시가 남자 이름이랍니다

시간 범죄를 저지른 세 변절자는

사형을 선고받고 네트워크에 구속되어

오락거리로서 생을 마감할 운명입니다

살기 위해 달아나는 이들을

"문어 피트"

실재와 허구 속의 괴물들이 사냥할 겁니다

"트렘포스크림"

인간의 몸과 정신이 감당할 수 없는

"거미 로봇"

시련이 기다리고 있죠

하지만 이 삼총사는 특별합니다

약간의 운만 따른다면

그 특별함이 여러분의 화면을 때릴 겁니다

전 수전 세인트 재카로프입니다

100주년 기념 시즌을 시작합니다

다이카트론!

'다이카트론' 이번 시즌은 정말 느낌이 좋아

"수전의 저택 새 판게아, 서기 3491년"

이 셋은 특별한 것 같아

당신 최근에 고생 많이 했잖아

우수한 참가자도 나올 때가 됐어

맞아, 네트워크도 문제야

일이 조금이라도 안 풀린다 싶으면

겁을 집어먹고 야박해지니 말이야

당신이 지나온 나날을 생각해 봐

시청률 하락에 쿠데타에

죄수들 단체 자살까지

갤럭서스 9 원자로 용해는 어떻고?

그런데도 불구하고

지금까지 잘 버텼지

당신이 강하다는 뜻이야

당신은 나한테 과분해

그렇지 않아

"업무용"

"주말용"

"육식용"

"섹스용"

난 발동만 걸어 주면 돼

97% 충전됐군

- 짓궂어라 - 준비됐어?

그럼, 준비됐지

"섹스 톡 쏘는 파워 돔 모드"

만약 프로그램을 없애버리면

- 상황이 바뀔 거야 - 그 얘기는 나중에 하자

네트워크에서 나랑 스탠리를 데려가겠지

하드 드라이브가 싹 지워지고

새로운 간부에게 배정될 거야

더 높은 G7300 급으로 말이야

그럴 리가 없어

아무짝에도 쓸모없는 게 뭘 알아?

당신은 세상에서 가장 인기 있는 쇼를

지루하고 뻔하게 망쳐 놨어

지금 막 하려는 섹스처럼 말이지

- 뭐 하는 거야? - 엉덩이나 대

협찬사 뒷구멍에 하던 짓 그대로 해 줄게

크고 딱딱하고 차가운 몽둥이로

"천둥에 겁먹은 모드"

엉덩이를 새빨갛게 만들어 주겠어

안아 줘, 너무 무서워

나도 무서웠지만 이리 와

이런

수면 모드로 돌리는 걸 깜박했군

우리 아가

옛날 옛적엔 아기를 이렇게 만들었단다

잘 시간이야, 스탠리

좋은 꿈 꾸렴

그럼

어디까지 했지?

"다이카트론 울트라 맥스"

"다이카트론 헬리베이터 방송까지 90초"

음악 좋네

세월이 흘러도 음악은 살아남을 줄 알았지

- 펠리컨 작전으로 갈까? - 아냐, 너무 위험해

입에 돌을 충분히 넣기도 전에 퓨마한테 들킬 거야

- '하이에나의 속삭임'? - 좋지

특히 이만한 경기장에 제격이야

눈치도 못 챌걸?

필살기를 쓸 시간도 벌어다 줄 거야

- '랍스터의 허세' - '랍스터의 허세'

대체 무슨 헛소리들이에요?

우린 죽으러 가는 거예요

우리가 죽을 고비를 몇 번이나 넘긴 줄 알아?

우리한텐 익숙한 일이야

이 사람들 진짜

어쩌면 우린 당해도 싸요

이 형벌이 정의일지도 모른다고요

우리가 우주를 개판으로 만들었잖아요

온 우주를요

자신을 구원자라고 착각한 결과죠

난 내가 특별한 줄 알았고

그 바람에 수백만의 목숨이 하늘로...

수십억 아니었나?

그래요, 수십억

고마워요, 타이거

지금 값을 치르게 된 거예요

왜 싸우려는지 모르겠어요

우린 늘 싸웠으니까!

네 말대로 죽을지도 모르지만

그렇다고 포기하라고?

방송이 퍽도 재밌게 나오겠군

울프 말이 맞아 죽으면 죽는 거지

이건 세상을 구하는 임무가 아니야

오로지 생존이 목적이지

우리가 꽤 잘하는 종목이고

맞아

가장 중요한 테스트도 단합해서 통과했잖아

그 자리에서 서로 죽였을 수도 있다고

엄청 죽이고 싶었다만 그러지 않았어

약해빠진 미래 괴물들은 맥도 못 추리겠지

게다가 '랍스터의 허세'라면

매운맛을 보여 줄 수 있어

- 말 잘했어 - 고마워

좋아요

죽음의 경기장이 마지막 라운드라면

못 잊을 쇼를 보여 주죠

피를 볼 준비가 됐습니까?

퍼스트 블러드! 퍼스트 블러드!

죽음의 결투를 시작합니다!

할 수 있어요

"퓨처맨 시즌 3"

용감함이란 두려움이 없다는 것이 아닙니다

"제27장 어제의 벼랑"

두려움을 극복하는 것이죠

"다이카트론 치료 캡슐"

슬라임이잖아

우웩, 시큼해

절망하지 마세요

당신은 혼자가 아니니까요

- 누구세요? - 당신은 승리할 겁니다

- 당신은 특별하거든요 - 안 돼!

내 머릿속에서 나가요

전 특별하지 않아요 평범하다고요

전 한낱 사람이에요

- 구역질하는 사람요 - 아니에요

그보다 훨씬 위대한 존재예요

당신은 구원자예요

- 아니에요 - 맞다니까요, 정말이에요

바로 그 때문에

제가 탈출을 도와드릴 겁니다

유니콘은 바로 이렇게 죽이는 거지!

머리에 난 하찮은 뿔만 뽑아 버리면

무지개 피를 흘리면서 쓰러지지

너무 웃겨, 이것 좀 봐

이건 뭔 줄 알아?

크라켄 고환이야

크라켄은 고환이 하나야

이걸 떼 버렸더니 살 의지를 잃어버리더군

어떤 생물이든 약점이 있는 법이야

대부분 아랫도리지

두 사람이 이겼군요

최단 기록이 몇 초였는지는 모르지만

기록원의 얼빠진 표정으로 봐서는

우리가 신기록을 세운 모양이야

맞아, 그럴 필요는 없었지만 기록원까지 뭉개 버렸지

아드레날린이 분출되기 시작하면

참가자고 심판이고 구별이 안 돼서 말이야

아까 정말 무자비하던걸

그만해 너무 몰입해서 그랬어

- 별수 없었지 - 그래 보이더라

그걸 놓쳐서 정말 아쉽네요

난 괜찮아요 물어봐 줘서 고마워요

궁금한 게 있는데요

More Korean subtitles for Future Man

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left