Informazioni sulla release

 청춘월담 Our Blooming Youth E06 MoonRiverTeam
Un commento di moonriverteam1
All.Vers HDTV | VIKI | AMZN تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com

Tag

other
Pubblicato il: 2023-02-21
Download: 23
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian

Le prime 200 righe.

این سریال یک داستان خیالی می باشد

...و همه شخصیت ها، گروه ها، مکانها و حوادث

هیچ ارتباطی با واقعیت تاریخی نداشته و ساختگی می باشند

صحنه هایی که در آن از حیوانات استفاده شده

همگی با وسایل و جلوه های ویژه، انجام گرفته است

تصور اینکه کاهن اعظم از معبد مقدس ...دست به این کارای شیطانی و کثیف زده

...هیچ کسی اطلاع نداره

چرا کاهن اعظم معبد مقدس، سعی کرده ...چهار نفر از مردم منو بکشه

دارین بهم میگین، هیچ کدومتون دلیلشو نمیدونه؟

...ای برگزیده

تو پیشگویی رو محقق خواهی کرد

حالا صداش رو بشنو

وقتی با شمشیر زمینی پاسخ دادی

...با زندگی چهار انسان

!اراده روح الهی رو به انجام برسون

تاریخ بشر با چهار وجهه از زندگی بشر، رقم خورده

...تنها چیزی که میتونه سالها گناه رو پاک کنه

مرگ‌ـه

نمیتونین دوباره زندگی کنین مگر اینکه بمیرین

باید مرگ باشه تا دنیای جدید، بتونه به وجود بیاد

سونگ، خانواده، نابودی -❤ @moonriverteam _sns ❤-

...نمیتونم بفهمم کلمه آخر چی میتونه باشه

...حرفی که سعی داشت با کشتن یک نفر دیگه حک کنه

اونم بعد اینکه سه نفر رو قتل رسوند، چی بود؟

دقیقا انگیزه اش چیه؟

!گفته شده روی بدن مقتولینش، کلماتی رو حک میکرده

باید ازش بازجویی کنیم تا بتونیم !بفهمیم کلمه آخر چی بوده، اعلیحضرت

اعلیحضرت، در سالهای اخیر تلاشهای وحشتناکی برای اینکه احساسات مردم رو برانگیخته کنن، وجود داشته

تلاش برای آلوده کردن پیام جشن شکاری که ... ولیعهد در اون حضور داشتن هم

یکی از این ترفندهای کثیف برای بازی دادنِ ذهن آشفته مردم بوده

افسر هان، مجرم رو دستگیر کرده و به ...دفتر تحقیقات سلطنتی آورده

ولی اون حرف نمیزنه

اگه بازجوییش رو شروع کنیم میتونیم انگیزه ـشو بفهمیم

بیشتر از این نمیتونیم حل این موضوع رو به دست افسر هان بسپریم، اعلیحضرت

بنا به دلایلی، هر چیزی که افسر هان بررسی میکنه، چنین عاقبتی پیدا میکنه

!همینطوره، اعلیحضرت

...وزیر دادگستری، اگه موضوع رو به من بسپرین

!هر طور شده گناهان کاهن اعظم رو افشا میکنم

!اعلیحضرت

افسر هان مطمئنا پرونده پیام جشن رو حل میکنه

در ضمن، افسر هان برای پیدا کردن مدارک، الان داره به معبد میره

دیگه کجا میتونین همچین خدمتکاری پیدا کنین که برای آرامش این سرزمین، اینقدر تلاش کنه؟

اگرچه ما به وفاداری افسر هان، ذره ای شک نداریم

نگران اینم که چقدر دیگه مردم باید با این اضطراب و تشویش، زندگی کنن

اعلیحضرت باید شخصا از مجرم بازجویی کنین و انگیزه کثیفش رو متوجه بشین

!و تسلی خاطر دلهای نگران مردم باشین

بله، اعلیحضرت، لطفا شخصا !از مجرم بازجویی کنین

!اعلیحضرت، لطفا مراسم بازجویی برگزار کنین

!اعلیحضرت، لطفا مراسم بازجویی برگزار کنین

!اعلیحضرت، لطفا مراسم بازجویی برگزار کنین

!در رو بشکنین- بله-

بازشون کنین- بله-

اونایی که حمله کردن، دنبال چی بودن؟

اونا ما رو کشون کشون بردن تو حیاط و ما رو بستن

برای همین ما خبر نداریم دنبال چی بودن

هر چند، دیدیمشون که رفتن داخل عبادتگاه کاهن اعظم که الان دفتر تحقیقات، دستگیرش کرده

اخیرا رفتار کاهن اعظم، عجیب نشده بود؟

...بعد از اینکه یه ماه پیش، از عبادتگاه گسونگ برگشت

گفتی عبادتگاه کاهن اعظم، تو گسونگ بود؟

خادمین معبد، جای دقیقش رو نمیدونن

ولی میگن که نزدیک کوه سونگاک بوده

...اگه حدود یه ماه پیش بوده

یه پیام از طرف دفتر دولتی گسونگ رسیده که

میگه کل خانواده فرماندار گسونگ یعنی مین هوسونگ، به قتل رسیدن

همون حدود، زمان مرگ خانواده استادم بوده

...در ضمن، بر اساس شهادت خادمین معبد

...از همون موقع

موهاش شروع به سفید شدن کرد و ...ما بوهای عجیبی حس میکردیم

بوی بخور، بوی سوختن عود می اومد

ولی سوزندن عود و بخور دادن تو معبد، یه کار رایج نیست؟

میگن این بخوری نبوده که معبد معمولا استفاده میکرده

اونا، قاتلای اجیر شده رو فرستادن تا هر مدرکی که به جا مونده بود رو بدزدن

کاهن اعظم تو این کار، تنها نبوده

بله، این یه پرونده قتل معمولی نیست

به نظر میاد کسی پشت این پرونده باشه

عالیجناب، فکر میکنین هدفشون چی بوده؟

این باید یه ربطی با کلمه آخر داشته باشه

احیانا، کلمه ای هست که به ذهنتون برسه؟

...گسونگ

...کوه سونگاک

این ربطی به مرگ استادم داره؟

امروزم نمیادش؟

ای خدا، انگار بازم ارباب جوان مان یون دانگ، زندانی شده

این چند روزه گذشته ندیدمش

مطمئنم مادرش، بانوی محترم ناراحت شده و اونو تو اتاقش، زندانی کرده

معمولا اینطوری میشه؟ -❤ @moonriverteam _sns ❤-

بانوی اون خونه، خیلی اخلاقش تنده

دو ماه پیش، وقتی ازش پرسیدیم واسه چی میلنگه

گفتش که دسته‌ی هاونی که مادرش پرت کرده طرفش، خورده به پاش

چی؟

احیانا، استاد من پسر یه صیغه ست؟

نه بابا، اصلا اینطور نیست

اگه مردی در حد و اندازه های وزیر اعظم یه پسر از زن صیغه ای داشت

زنش حتما تا حالا اونو کشته بود

در این حد یعنی؟

یه زن نجیب زاده، مگه میشه چیزی از وظایف همسری ندونه؟

نه، نه - خدای من -

خدایا، این پسرک عجیب غریب باید بیاد

تا ببینم تو قصر چه خبره

از اونجایی که پدرش وزیر اعظمه، ممکنه یه چیزایی به گوشش خورده باشه

درباره چی؟ - ...شایعات میگن -

اونی که کاهن اعظم، قاتل پرونده ... سا بانگ آن رو گرفته

یه خواجه از قصر شرقی بوده

چی؟

من شنیدم بعد از اینکه کاهن اعظم در خمره رو پرت کرده، سرش خونریزی کرده و بیهوش شده

ای خدا، معلوم نیست زنده ست یا مرده؟

اون چش شده؟

ولی...شوهرت کجا گذاشت رفت؟

!رفته کوه

به هر حال، ممکنه یکی سبزی‌هایی که پارسال دیده بود رو، کنده باشه

ای وای، اینجوری باشه !خیلی سرمون شلوغه

!خدای من، واقعا که

حالتون خوبه؟

وای، نه - صبر کن -

...ببخشید، تقصیر من بود

اما اسم اون ماهی چیه؟

تا حالا این مدل ماهی ندیده بودم رنگش یه جورایی عجیبه

آخه یه راهب سرگردون چی میدونه؟

شنیدم این ماهی از یه جای دور میاد

فعلا به خاطر یکی، دارم ازش مراقبت میکنم

اوه، بله -❤ @moonriverteam _sns ❤-

...ببخشید، ظرف آب ـتون هم شکست

!اشکالی نداره

پس فعلا

اوه، بله

حس میکنم قبلا یه جایی دیدمش

!الان وقتش نیست اینجوری بشی

بانوی من... بانو رو چیکار کنم؟

من همونطور که دستور داده بودین، داروهای گیاهی رو جمع کردم و جوشونده درست کردم، سرورم

قبل از اینکه سرد بشه، بیدار میشه یه کم دیگه صبر کن

عالیجناب، باید همچنان جوشونده رو دقیقا مثل مال شما درست کنم؟

چرا پزشک سلطنتی رو خبر نمی کنین؟ - لابد دلیلی داره که نمیتونیم این کار رو بکنیم -

...عالیجناب

بیدار شدی؟

چطور شما اینجا تشریف دارین؟

منو نمی بینی؟

اینم نمیتونی ببینی؟

...خدای من، چطور میتونی

با کسی که صدمه دیده، باید با ملایمت بیشتری حرف بزنی

تو هم باید تشکرکردن بلد باشی

ممنونم

من شخصا این جوشونده رو درست کردم، اینو یادت بمونه

الان حالت بهتره؟

چقدر خواب بودم؟

یه روز کامل خواب بودی

تو و افسر هان، جون یه بچه رو نجات دادین

یادت میاد؟

عالیجناب

...الان دیگه

بهم اعتماد دارین؟

تو آزمونتون قبول شدم، عالیجناب؟

...خیلی وقته که

!بهت ایمان داشتم

چرا گریه میکنی؟ خیلی درد داری؟

میدونید اعتمادتون چقدر برام ارزشمنده، عالیجناب؟

عالیجناب، اگه ازم رو برگردونید

ممکنه همین امروز، دق کنم

خیلی سخت تلاش کردی

حتی اینطوری به خودت صدمه زدی

از کی بهم اعتماد پیدا کردین؟

...از کی بود

شاید، از همون اول بهت اعتماد داشتم

من مطمئنم که استادم، دخترش رو جوری بزرگ نکرده که قاتل بشه

تو یه زنی، چطور میتونستم بزارم طبیب برای معاینه ات بیاد؟

فقط پیشونی‌ـت آسیب دیده؟

بهش دست نزن، تازه خونریزیش بند اومده

!سرتو بگیر بالا

طبابت رو از کجا یاد گرفتین؟

تو خواب به طور مبهم یه چیزایی میشنیدم که دستور درست کردن جوشونده ها رو می دادین

...استاد سابقم -❤ @moonriverteam _sns ❤-

...پدرم بهتون گفت

که طبابت رو یاد بگیرید؟

از اونجایی که بحث نجات جون‌ها بود

گفت اگه اصول پایه‌ایش رو بلد باشم میتونه خیلی مفید واقع بشه

به خاطر همین، منم شروع به خوندن کتابای طبابت کردم

...عالیجناب

...لطفا درباره استادتون

بیشتر برام تعریف کنین

...استادم

بهم گفت که یادگیری فقط کتاب خوندن نیست

همیشه بهم میگفت یه پژوهشگر، فقط به یاد گرفتن دروس، قناعت نمیکنه

...بلکه به خاطر مردم، باید به سطحی برسه که

آموزشهاش رو عملی کنه

اون همیشه عمیقا نگران مردم بود

ضمنا میگفت باید اهمیت زیادی برای تشریفات و مقررات قائل بشم

ولی پی بردن به معنی دنیا، از شکستن همین تشریفات و مقررات، حاصل میشه

در حالی که فکر میکردم خیلی سخت گیره خیلی منعطف بود

درحالی که فکر میکردم اون آروم و صلح طلبه

...اون قوی و

تند‌خو بود

اون همچین آدمی بود

...در ضمن

آدم مهربونی بود

...فکر نمیکنم گفتنش

"درست باشه، "وقتی یه زن با خانواده دیگه ای وصلت میکنه

"باید سایه اون خانواده باشه"

بعدش چی؟

اگه دیدی زندگی متاهلی برات سخته، برگرد

من پدری نمیشم که دختر خودش رو قبول نکنه

بله پدر

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left